Lade App herunter
educalingo
bitume

Bedeutung von "bitume" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BITUME AUF FRANZÖSISCH

bitume


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BITUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bitume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BITUME AUF FRANZÖSISCH

Bitumen

Bitumen ist eine Substanz aus einer Mischung von Kohlenwasserstoffen, sehr viskos bei Raumtemperatur und Schwarz. Bekannt seit der frühesten Antike in natürlicher Form, kommt es fast ausschliesslich aus der Destillation von Rohölen. Im gemeinen Sprachgebrauch wird es oft mit Kohlenteer oder mit Asphalt verwechselt, von dem es nur eine Komponente ist. Allgemeiner bezieht sich Bitumen auf jede Mischung von Kohlenwasserstoffen, die aus Erdöl gewonnen wurden, durch Fraktionierung, die in Paste oder fester Form heiß verflüssigbar ist und an den Trägern haftet, auf die sie aufgebracht wird. Bitumen aus einer natürlichen Lagerstätte am Rande des Toten Meeres.

Definition von bitume im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bitumen im Wörterbuch ist eine mineralische Substanz, die aus verschiedenen Kohlenwasserstoffmaterialien zusammengesetzt ist und insbesondere als Pflaster verwendet wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BITUME

allume · amertume · apostume · baume · brume · chaume · costume · coutume · enclume · glume · guillaume · légume · paume · plume · posthume · rhume · royaume · spume · volume · écume

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BITUME

bit · bite · bithèque · bitonalisme · bitonalité · bitord · bitos · bitte · bitter · bitton · bitture · bitumé · bitumée · bitumer · bitumeux · bitumineux · bituminisation · biture · biunivoque · biuret

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BITUME

agripaume · agrume · amphiume · anthume · came · chrome · comme · covolume · empyreume · essuie-plume · grume · heaume · hypervolume · neume · paralume · perce-brume · porte-plume · psaume · strume · taille-plume

Synonyme und Antonyme von bitume auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BITUME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bitume» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BITUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bitume · asphalte · coaltar · goudron · macadam · malthe · naphte · pavé · revêtement · trottoir · toiture · gigot · prix · guizmo · radio · définition · froid · grave · substance · composée · mélange · hydrocarbures · très · visqueuse · température · ambiante · couleur · bitume · hydrocarbure · utilisé · pour · usirf · histoire · matériau · routier · constitué · naturellement · durant · longue · période · partir · plancton · accumulé · enfoui · fond · bassins · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · info · accueil · consommation · française · été · liaison · publié · brochure · relatant · à…bitume · wiktionnaire · étanchéité · ouvrages · géotechniques · peut · réaliser · chantier · pose · couche · étanche · modifié · textile · assise · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · rôles · croc · premier · inspiré · univers · post · apocalyptique · comète · haley · fortement · approchée · daniel · moquet · signe · allées · enrobé · donnez · style · découvrez · toutes · solutions · cours · terrasses · adaptées · votre · environnement · goûts · budget · québec · édition · journée ·

Übersetzung von bitume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BITUME

Erfahre, wie die Übersetzung von bitume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bitume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bitume» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沥青
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

betún
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bitumen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्फ़ाल्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

битум
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

betume
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাসফল্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bitume
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bitumen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bitumen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

瀝青
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역청
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bitumen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bitum
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடுமன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वालाग्राही खनिज पदार्थ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitüm
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bitume
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bitum
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бітум
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bitum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bitumen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bitumen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bitumen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bitume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BITUME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bitume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bitume».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bitume auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BITUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bitume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bitume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
30 ans de bitume: Ou les tribulations d'un flic du XXème ...
Ou les tribulations d'un flic du XXème siècle - Dans un univers hostile Gérard Gatineau. 5cm.' omm AU 30 ANS DE BITUME ou les lrilnlllflons d'un "le du xx' .« iëdu mm un lmîvrrs llmile W Ê; lslñnuw TRENTE ANS DE BITUME ou Le parcours  ...
Gérard Gatineau, 2009
2
Les Damnés du bitume
L'enfer des ghettos de L.A. brûle les ailes des flics ripoux, des gangsters mystiques et des artistes aérosol un peu trop rêveurs... Le style novateur de Karim Madani saisit dès les premières lignes par sa flamboyance et sa crudité.
Karim MADANI, 2010
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le bitume est d'une toxicité limitée du lait de son insolubilité dans l'eau et de la masse moléculaire élevée de ses composants. Parmi les effets observés sur l' arbre trachéobronchique et les poumons d'un groupe de souris ayant inhalé un ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L'importance acquise depuis plusieurs années aux emplois de ce produit , nous engage à entrer dans quelques détails à son égard , relativement à l'extraction du bitume et à sa préparation. Le bitume minéral que 1 on emploie dans la ...
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... asphalt-log coat: enduit très léger au bitume, sans gravillonnage, asphalt- grouted macadam: voir asphalt macadam, asphalt-grouted surfaclng: empierrement asphaltique. asphalt |elly: gelée d'asphalte, mélange d'asphalte et de goudron de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Notice sur les mines d'asphalte, bitume et lignites de ...
MODE D'EXPLOITATION DES MINERAIS ÀSPHALTIQUES , BITUME ET LIGNITES DE LOBSANN. 57. L'exploitation des roches asphaltiques , lignites et bitume, se fait au moyen de puits, galeries et tailles ou chambres, en avançant ou en ...
Louis-Etienne-François Héricart de Thury (vicomte), 1838
7
Notice sur les mines d'Asphalte, bitume et lignites de ...
Hericart de Thury. mètres de puissance, comprend les sables argileux et grès molasses bitumineux. 11 est composé : 1° d'un banc d'argiles marno- bitumineuses, lacustres, de 1 mètre; il est mélangé de pyrites plus ou moins abondantes; ...
Hericart de Thury, 1838
8
Trottoir Bitume
Bernard Batalla. dans la cabine pour me changer, mon beau-père avait tout prévu. Au matin, l'infirmier se réveilla avec un mal au crâne, pas possible, il ameuta tous les services, le prisonnier s'est évadé; des recherches furent entreprises, ...
Bernard Batalla, 2008
9
Mémoire sur le caoutchouc, ou bitume élastique du Derbyshire
Je divise le caoutchouc fossile du Derbyshire en bitume élastique ou compressible , et en bitume solide, dur et cassant. 5. Ici. _ Bitume compressible. Variété 1. Bitume élastique d'un brun noir, un peu olivâtre, mou, très- compressible, ...
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, 1803
10
Des chaussées à longue durée de vie pour routes à forte ...
BITUME ÉPOXY : RÉALISATION ET RÉSULTATS DES ESSAIS 4.1 Introduction L 'étude de phase I a identifié deux familles de matériaux candidats susceptibles de pouvoir répondre aux exigences économiques et techniques des couches de  ...
International Transport Forum, OECD, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BITUME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bitume im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France - Geraint Thomas (Sky), le prochain Bradley Wiggins?
Après les JO 2012, Geraint Thomas a délaissé les pistes en bois pour s'éclater sur les pavés des classiques et les joies du bitume en général. «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Tour de France: Joaquim Rodriguez (Katusha) et la … - L'Equipe
La dernière fois, avec (Alberto) Losada (un de ses coéquipiers chez Katusha), le bitume n'avait pas été refait et j'ai eu une crevaison. «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Les fanatiques du « matkot » - Le Monde
Sur un carré de bitume au bord d'une des plages de Beth Yam, au sud de la capitale israélienne, les trois hommes, la soixantaine bien tassée, ... «Le Monde, Jul 15»
4
«French bitume» au Baluchon - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Il est toujours possible de voir, jusqu'au 27 juillet, l'exposition photo «French bitume», au Café-Couchette Le Baluchon à Lourdes. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
"Il faut construire des routes du numérique, pas des routes de bitume"
Frédéric Dock est le directeur de Cegelec, le président de la Commission économique du Medef et le vice-président d'OPEN, une organisation ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
6
Des routes en plastique recyclé ? - Caradisiac
A l'avenir, nos routes traditionnelles en bitume pourraient être remplacées par des infrastructures en plastique. Le principal avantage ? une ... «Caradisiac.com, Jul 15»
7
Un avion de Batik Air s'enfonce dans le bitume d'un taxiway
Surabaya (Indonésie) - Un avion de la compagnie aérienne indonésienne Batik Air s'est enfoncé dans le bitume d'un des taxiways de ... «Crash-Aérien, Jul 15»
8
Bitume, un travail de longue haleine
J'avais déjà eu l'occasion, dans le cadre de contrats de remplacement, de participer à la mise en place de deux Bitume. C'est un travail de ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Montreuil: un nouveau bitume s'étale sur les trottoirs de l'avenue du …
Des travaux de réfection vont avoir lieu cet été. L'avenue du 11-Novembre qui permet d'accéder à la haute-ville par la porte de Boulogne est la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Le festival "Du bitume et des plumes" revient
Après le succès de la première édition, le festival ne se déplume pas et revient les 2, 3 et 4 octobre 2015 dans les rues et les cours historiques ... «MaCommune.info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bitume [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bitume>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE