Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bockeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOCKEUR AUF FRANZÖSISCH

bockeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCKEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bockeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOCKEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bockeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bockeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bunker im Wörterbuch ist Bierglas mit einem Griff, der etwa einen viertel Liter enthält. Seite Meton. Inhalt dieses Glases.

La définition de bockeur dans le dictionnaire est verre à bière muni d'une anse, contenant environ un quart de litre. p. méton. contenu de ce verre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bockeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOCKEUR


amateur
amateur
auteur
auteur
couleur
couleur
directeur
directeur
entrepreneur
entrepreneur
erreur
erreur
extérieur
extérieur
faveur
faveur
leur
leur
mazurkeur
mazurkeur
meilleur
meilleur
monsieur
monsieur
moteur
moteur
ordinateur
ordinateur
peur
peur
polkeur
polkeur
professeur
professeur
rockeur
rockeur
supérieur
supérieur
tankeur
tankeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCKEUR

bocage
bocager
bocagère
bocageux
bocal
bocambre
bocard
bocardage
bocarder
boccage
boche
bochiman
bochimane
bock
bocon
bodian
boédromion
boëte
boëtte
uf

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOCKEUR

ampleur
bonheur
chaleur
chauffeur
docteur
employeur
facteur
fleur
grandeur
hauteur
honneur
inférieur
lecteur
longueur
majeur
opérateur
pasteur
profondeur
radiateur
éditeur

Synonyme und Antonyme von bockeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCKEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bockeur définition reverso conjugaison voir aussi bock brocheur boucher boucler expression exemple usage contraire nbsp bockeur french meaning also vocabulary verre bière muni anse contenant environ quart litre méton contenu boire prendre table dresse avec argot autre trésor grand buveur retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française aucune phrase correspond votre occurrences pour million mots activer wordreference page perso helsephine métier mmorpg

Übersetzung von bockeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCKEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von bockeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bockeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bockeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bockeur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bockeur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bockeur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bockeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bockeur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bockeur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bockeur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bockeur
260 Millionen Sprecher

Französisch

bockeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bockeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bockeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bockeur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bockeur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bockeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bockeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bockeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bockeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bockeur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bockeur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bockeur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bockeur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bockeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bockeur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bockeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bockeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bockeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bockeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCKEUR»

Der Begriff «bockeur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bockeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bockeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bockeur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bockeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCKEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bockeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bockeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guy de Maupassant: quelques recherches sur sa langue ...
... ma bobonne! = min lilla gumma! (Peu usité aujourd'hui.) bockeur. »D'un coup d 'oeil j'avais reconnu un bockeur, un de -ces habitués de brasserie qui arrivent le matin, quand on ouvre, et s'en vont le soir, quand on ferme.» (Miss — 73 —
Olof Bosson, 1907
2
Miss Harriet: Nouvelle édition augmentée
D'un coup d'œil j'avais reconnu un bockeur, un de ces habitués de brasserie qui arrivent le man, quand on ouvre, et s'en vont le soir, quand on ferme. Il était sale, chauve du milieu du crâne, tandis que de longs cheveux gras, poivre et sel, ...
Maupassant, Guy de, 2014
3
criture de la jeunesse: mutations et syncr tismes (1990-1996)
D sir K. Wa Kabwe-Segatti. « Bikini ya madesu » : Lingala. Littéralement: « bikini à haricots ». Slip (petite culotte) en dentelle. Bockeur ou bokeur : De bock, verre à bière. Péjoratif. Soulard. « Bokoliana » : Lingala. Du verbe manger : « Kolia ...
D sir K. Wa Kabwe-Segatti, 2011
4
Les aventures de Télémaque, fils d'Ulysses
Je Tú c&ercfeé en plnfienrs pays ; La fortune se perfêcsce contac (aï ; w«x» voyez do maibcurenx qui ac foapire; quiprès le bockeur de retourner parmi les £ ess , £c de- retrouver son père. Narbií me rejaxtíoít arec étonnement , ëc il cru r ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1791
5
Pierre et Jean
Cette violence perpétrée contre sa mère — qui défend lesintérêts de son fils— révèle au jeune comte de Barrets (lui aussi prénommé Jean) «le mauvaiscôté deschoses» et fait de lui un pilier de bar, un « bockeur ». En dépit de la mésentente ...
Guy de Maupassant, 2012
6
Kin-la joie, kin-la folie
Il appartenait au «bockeur» friqué de commander un autre «bac» et de pourvoir à l'alimentation des pipe-limes : la Bérésina pour les sept associés rongés par la «zaïrose». Ils envisagèrent la déroute alors que des voisins cheminaient par ...
Achile Ngoye, 1993
7
Miss Harriet. Vienne o.J. 291 S.
Je n'examinai pas mon voisin. D'un coup d'œil j'avais reconnu un bockeur, un de ces habitués de brasserie qui arrivent le matin, quand on ouvre, et s'en vont le soir, quand on ferme. Il était sale, chauve du milieu du. 124 Garçon, un bock !... ...
Guy de Maupassant, 1966
8
Maupassant le Bel-Ami
Comment penser que ce méprisable boulevardier, cette larve de brasserie, ce « bockeur » qui avoue sa déchéance, puisse avoir quelque chose de commun avec le Maupassant de 1883, jeune, riche et célèbre ! Et pourtant... L'histoire de ...
Armand Lanoux, 1995
9
Nouveau Recueil N77 Nos Xixe Siecles
Ce sont souvent des lieux de projection d'un Moi en miettes, complexe et inquiet : comme, dans la brasserie décrite par Maupassant, le dégoût existentiel du personnage du « bockeur » dans « Garçon, un bock ! », ou chez Huysmans, l' amour ...
Collectif, 2005
10
Flaubert, Le Poittevin, Maupassant
... dégradation de Regimbart dans "Le bockeur". 14. Voir Fort comme la mort, op. cit., p. 26 et p. 60 15. L'Histoire chez Flaubert est en tout cas inséparable de 1 24 Peter Michael WETHERILL.
Yvan Leclerc

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCKEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bockeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Devenir d'un enfant, témoin de violences entre ses parents
Que s'est il donc passé, pour que le comte Jean du Barret soit devenu ce "bockeur" qui ne fait plus rien dans la vie, plus rien de sa vie, sinon, ... «Le Huffington Post, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bockeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bockeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z