Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bocageux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOCAGEUX AUF FRANZÖSISCH

bocageux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCAGEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bocageux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOCAGEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocageux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bocageux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bocerous im Wörterbuch ist kleines natürliches Holz, das durch niedrige und spärliche Bäume gekennzeichnet ist.

La définition de bocageux dans le dictionnaire est petit bois naturel caractérisé par des arbres peu élevés et clairsemés.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocageux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOCAGEUX


avantageux
avantageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCAGEUX

bobinot
bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh
bocage
bocager
bocagère
bocal
bocambre
bocard
bocardage
bocarder
boccage
boche
bochiman
bochimane
bock
bockeur
bocon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOCAGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Synonyme und Antonyme von bocageux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOCAGEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bocageux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bocageux

MIT «BOCAGEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bocageux bocager bocageux définition dans campagnes surveillance tous exercent chacun cent fois plus facile chez nous puisqu pour ainsi dire forêt bois nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi blocageux bocage bocaux bocageuse expression exemple usage contraire gaec martin tilleuls societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille slovène analogique bilingue langues agriculteur saint agriculteurs adresse photos toutes coordonnées informations professionnel crisco liste classement

Übersetzung von bocageux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCAGEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von bocageux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bocageux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocageux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bocageux
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bocageux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bocageux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bocageux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bocageux
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bocageux
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bocageux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bocageux
260 Millionen Sprecher

Französisch

bocageux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bocageux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bocageux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bocageux
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bocageux
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocageux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bocageux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bocageux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bocageux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bocageux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bocageux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocageux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bocageux
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bocageux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bocageux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bocageux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bocageux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bocageux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocageux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCAGEUX»

Der Begriff «bocageux» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bocageux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bocageux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bocageux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOCAGEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bocageux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bocageux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocageux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCAGEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocageux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocageux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description de l'Afrique: Tierce Partie Dv Monde. Contenant ...
... ñfeus: mais elle est fort mal acommodée de maisons: Leshabitans _sont tous pescheurs,& barqueroles, qui apor' _tent les 'viures dans la cité,pource que le territoire est tout montueux, 8: F bocageux il bocageux,ne produisant aucun grain .
Leo (Africanus), 1556
2
Archéologie française
Page 65, ligne a5 , BOCAGEUX, ajoutez : L'un des bouts prend fin à ces rochers bocageus , que tu vois à tin des détours de ceste pre'e. J .n.(>. Taburxau, Dial. i" , p. i 5o. Ibid. , après l'article BOCAGEUX, ajoutez: BOTANOMANTIE , s.
Charles de Pougens, 1821
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 65, ligne a5 , BOCAGEUX, ajoutez : L'un des bouts prend fin à ces rochers bocageus , que tu rois à un des détours de ceste prée. Jacq. Tahurzait , Dial. ier, p. i5o, lbid. , après l'article BOCAGEUX, ajoutez: BOTANOMANTIE , s. f. ...
Charles de Pougens, 1825
4
Historiale description de l'Afrique, tierce partie du monde, ...
... cens feus ; mais elle est fort mal acommodée de piaisons. Les habitans font tous pefcheurs , & barqueroles , qui apor- tent les yiures dans la cité,pource que le territoire est tout montueux, & bocageux bocageux , nc produisant aucun grain.
Léon l'Africain, Temporal, 1556
5
OEuvres
396, Regrets..., 21. bocageux : couvert de bois ; le couvert bocageux : l'abri des bois : II, p. 196, Ode au prince de Condé, 12. baguéz : prétendants (?) : II, p. 435, 2e Epître d'Horace, 47. bon-homme : vieillard : II, p. 460, 19e Epître d'Horace, ...
Nicolas Rapin
6
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...
Plein де forêts, couvert де bois; bocageux , boise', a.; лпзснйкъ, мъсовщйкъ, мизеuúziu' , garde-bois , garde-chasse , garde-forêt, forestier, m.; мнени— кбвъ, а. де gambe-forêt; десной ‚ масовбй, а. де bois, bocageux, boisé, a.; .l/vmiů, ...
Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Et le paisible et frais ombrage D'on verd bocageux arbrisseau. JAC. TAHl'ltlAC. BOCANE , s. f. ancienne danse grave et figurée, ainsi nommée de Rocan , maître à danser de la reine Anne d'Autriche , qui en fut l'inventeur. BOIRE, v. qu'on ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Bulletins de la Societe litteraire de l'Orleanais de 1856 a
... donnaient à l'aspect du pays un caractère tout particulier qui s'était conservé lorsqu'il inspirait plus tard l'auteur de l'Hercule guespin, Simon Rouzeau, célébrant les génetins du bocageux Loury : Du vrai champ de Bacchus , dont le rang est ...
Societe litteraire de l'Orleanais, 1861
9
La Tempete: comedie
Bosky acres, terrains bocageux. Unshrubbed doicn, champs dépourvus d' arbrisseaux. Short-grassed green, pelouse unie. To estate, duter. Dusky Dis, ténébreux Pluton. ~- 3. Dove drawn, tirés par des colombes. Wanton charm, charme lascif.
William Shakespeare, 1843
10
Les oeuvres de Xénophon
On ne les peut íì bien deícouunr parmi les cailloux es montagnes , es lieux pier- reux,elpais& bocageux,à caule du rapport des couleurs.Si les chiens courent deuàciis s'arrestét,íe tapissent,puis ie dressent, haustent les oreilles pour cueillir le ...
Xénophon, Candolle, 1613

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCAGEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocageux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les routes du Maroilles se préparent
... randonnée conviviale sur un terroir reliant La Thiérache et L'Avesnois, riche, de patrimoine, de paysage bocageux, d'églises, de chapelles… «L'Aisne Nouvelle, Feb 14»
2
La vie démythifiée des Gaulois
Or, depuis quelques décennies, on sait que le paysage était largement ouvert, entaillé de grandes clairières, ou bocageux. Entre le IIIe et le ... «La Croix, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocageux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bocageux>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z