Lade App herunter
educalingo
bonne-maman

Bedeutung von "bonne-maman" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BONNE-MAMAN AUF FRANZÖSISCH

bonne-maman


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BONNE-MAMAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bonne-Maman ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BONNE-MAMAN

aman · belle-maman · caméraman · chaman · daman · grand-maman · maman · shaman

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BONNE-MAMAN

bonnard · bonne · bonne-dame · bonne-grâce · bonne-main · bonne-voglie · bonnement · bonnet · bonnetade · bonneteau · bonneter · bonneterie · bonneteur · bonnetier · bonnetière · bonneton · bonnette · bonnin · bonnine · bonnir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BONNE-MAMAN

alderman · amman · barman · businessman · chairman · clergyman · clubman · firman · gentleman · iman · liman · man · ottoman · policeman · pullman · roman · sportsman · superman · talisman · toman

Synonyme und Antonyme von bonne-maman auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BONNE-MAMAN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bonne-maman» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BONNE-MAMAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bonne-maman · grand · maman · mère · mame · mamie · mémé · mémère · bonne · biscuits · spirite · recette · glace · yaourt · mousse · chocolat · recrutement · confiture · confitures · yaourts · desserts · gâteaux · découvrez · tous · produits · célèbre · marque · fabriqués · partir · ingrédients · traditionnels · crèmes · savoir · faire · choses · simplement · comme · maison · aime · nbsp · marques · accueil · andros · restauration · sont · élaborés · qualité · proposent · recettes · dont · renommée · plus · auprès · dans · cuisine · ouvrir · refermé · portes ·

Übersetzung von bonne-maman auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BONNE-MAMAN

Erfahre, wie die Übersetzung von bonne-maman auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bonne-maman auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bonne-maman» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶奶
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buena mamá
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

grandma
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ام جيدة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бабушка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avó
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠাকুরমা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bonne-maman
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nenek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oma
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おばあちゃん
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할머니
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bà nội
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nine
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nonna
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

babcia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бабуся
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bunică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιαγιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mormor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestemor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bonne-maman

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONNE-MAMAN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bonne-maman
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bonne-maman».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bonne-maman auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BONNE-MAMAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bonne-maman in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bonne-maman im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
C'en était trop. Une sorte d'excitation nerveuse avait jusque-là retenu les larmes amassées par rémotion. La vue de bonne maman détermina une explosion, et ce fut en pleurant que je me jetai à son cou. Je ne suis pas bien sûre qu'elle n'ait ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
2
La semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
Oui, bonne maman; mais je cherche un air que j'entends jouer souvent parles orgues qui passent dans la rue et tant que je n'aurai pas trouvé mon air, je ne pourrai pas dormir.... Aide-moi, ma chère petite bonne maman , tu es si gentille ...
3
Grands-parents: la famille à travers les générations
Grand-père/Grand-mère, 1 1 % surtout chez les agriculteurs ; — Bon papa/Bonne maman, 0,5 %, n'apparaissant que parmi les cadres supérieurs et les professions intellectuelles ; — Autres formes dont le prénom, 8 %. Les appellations sont ...
Claudine Attias-Donfut, Martine Segalen, 2007
4
Revue de Bruxelles
Où était donc votre bonne maman ? — Dans un hospice où il n'y a que des vieilles. Depuis longtemps elle ne venait plus chez maman, qui lui avait dit beaucoup i\egros mois parce qu'elle la grondait de ne point m'acheter une robe. — Est-ce ...
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
l 84 _ PENCHANTS v1cwox quel endroiti'R. A deux lieues loin de D. Que faisiez —vous chez votre bonne maman ? R. J 'étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons. D. Que faisiez—vous avec ces petits garçons?
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
quel endroiti'B. A_ deux lieues loin de D. Que faisiez-Vous chez votre bonne maman ? R. J'étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons. D. Que faisiez-vous avec ces petits garçons 'à' R. (Ici se trouvent des détails ...
7
L' Entrerien Familier Dv Roy, Et De La Reine Regente sa ...
r - 4 fuiurc les confeils de M. le G. Mazarin. LeR. Ma bonne maman, pourquoy vous feruez vous pluftoft de M. le C. Mazarin que dVn autre? . La R. Mon fils, parce que ic l'aime, & qu'il fait tout ce que ie veux. Le R. Ma bonne maman, pourquoy ...
‎1649
8
L'Entretien familier du Roy, et de la Reyne Regente sa Mere, ...
Lc'R.Mát»oftnchiáítvâtì>^urquòy l'àuéJ5 v^ttsîainelôgetdan» mon Palais si prés de vous. Là R. Mon fils , pour lê vóïr quand ieVeux , & plus- commode"- ment. Le R. Ma bonne maman, pourquoy luy permettez vous d'auoîr dés gardes qui ...
9
Archives curieuses de l'histoire de France: depuis Louis XI ...
Ma bonne maman, dites-moy : que vous a-t-on fait à Paris ? La Reyne. — Mon fils, c'est que Messieurs du parlement ne veulent plus souffrir que monsieur le cardinal Mazarin, avec ses partisans, pille davantage vostre peuple. Le Roy.
Louis Lafaist, Félix Danjou, 1839
10
De la folie considérée dans ses rapports avec les questions ...
R. Monsieur, j'ai été élevée chez ma bonne maman. — D. A quel endroit? — R. A deux lieues loin de... — D. Que faisiez-vous chez votre bonne maman ? — R. J' étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons.
Charles-Chrétien-Henri Marc, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONNE-MAMAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bonne-maman im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"À Barjac, Anne Sylvestre, c'est la bonne-maman"
Pour Barjac, c'est la bonne-maman du festival et pour moi, elle est la plus grande dame de la chanson en France. Quelles sont les grandes ... «Midi Libre, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bonne-Maman [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bonne-maman>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE