Lade App herunter
educalingo
cafouilleux

Bedeutung von "cafouilleux" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAFOUILLEUX AUF FRANZÖSISCH

cafouilleux


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAFOUILLEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cafouilleux kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAFOUILLEUX AUF FRANZÖSISCH

Definition von cafouilleux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gruselig im Wörterbuch ist, dass wer unordentlich ist, wer unhöflich handelt. Verwirrt, wo der Verstand nicht klar sieht.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAFOUILLEUX

broussailleux · calleux · chatouilleux · cérébelleux · fielleux · lamelleux · merveilleux · mielleux · moelleux · morbilleux · orgueilleux · pailleux · pointilleux · pouilleux · périlleux · rocailleux · sourcilleux · veilleux · villeux · écailleux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAFOUILLEUX

cafétaria · cafeter · cafétéria · caféterie · cafetier · cafetière · cafetière-réveil · caffardum · caffre · cafignon · cafornion · cafouillade · cafouillage · cafouillard · cafouiller · cafouilleur · cafouilleuse · cafouine · cafre · caftan

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAFOUILLEUX

bulleux · chancrelleux · coquilleux · croustilleux · esquilleux · ferrailleux · feuilleux · fibrilleux · gadouilleux · guenilleux · houilleux · mouilleux · papilleux · querelleux · rouilleux · sommeilleux · sucrailleux · vielleux · vétilleux · écrouelleux

Synonyme und Antonyme von cafouilleux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAFOUILLEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cafouilleux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAFOUILLEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cafouilleux · cafouilleur · diffus · reverso · définition · voir · aussi · cafouilleuse · cafouiller · cafouillage · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · retrouvez · section_expression · cafouilleux · spéc · dans · lang · tireur · rigidement · asservi · règle · sera · désavantagé · truqueur · pratique · escrime · notre · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · espagnol · analogique · bilingue · langues · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · picard · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · adjectif · brouillon · chaotique · désordonné · incohérentcrisco · liste · pour · classement · premiers · alexandria · sensagent · dérivés · french · many · other · translations · chés · camon ·

Übersetzung von cafouilleux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAFOUILLEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von cafouilleux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cafouilleux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cafouilleux» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cafouilleux
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cafouilleux
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cafouilleux
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cafouilleux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cafouilleux
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cafouilleux
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cafouilleux
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cafouilleux
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

cafouilleux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cafouilleux
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cafouilleux
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cafouilleux
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cafouilleux
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cafouilleux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cafouilleux
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cafouilleux
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cafouilleux
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cafouilleux
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cafouilleux
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cafouilleux
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cafouilleux
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cafouilleux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cafouilleux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cafouilleux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cafouilleux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cafouilleux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cafouilleux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAFOUILLEUX»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cafouilleux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cafouilleux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cafouilleux auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CAFOUILLEUX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cafouilleux.
1
Jacques Lacan
Etre psychanalyste, c'est simplement ouvrir les yeux sur cette évidence qu'il n'y a rien de plus cafouilleux que la réalité humaine.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAFOUILLEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cafouilleux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cafouilleux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendez-vous au Sourire d'avril
Lui, c'est Ch'Cafouilleux, parce qu'il bégaie! Le surnommé Ch'Cafouilleux semblait avoir moins d'entrain, avec un physique plus alourdi et une langueur assumée. Le complice de Ch'Clou posa la bouteille de vinsurle trottoir et se roula , ...
Jacques BÉAL, 2012
2
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
... (TLF 4,1155a; EEM 2, 0b). moment adj. Inœrtain (du temps). "Un temps cafouilleux" . Dérivé du précédent. cm s.m. Caisse de bois plein dans laquelle on salait. CAFOUILLEUX 143.
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
3
Céline à rebours
LorsqueMarie Canavaggia s'inquiètedes possibles impairsdece bouillant nouveau venu, Céline lui répond:« Perez [sic] cafouille. Mais ilfautaussi des cafouilleux. Lénine disait = dans un bon ménageon utilise toutmême les ordures – Je n'ai ...
Emile Brami, 2011
4
Sur "L'ange exterminateur" de Luis Bunuel
Après avoir regardé le film « L ́Ange exterminateur » le spectateur se rend compte que Buñuel ne cesse jamais d’évoquer les messages polysémitiques qui sont mentionnées dans ce chef-d ́oeuvre-ci.
Marina Greb, 2012
5
L'Europe, incarnation de la démocratie chrétienne: Un dialogue
Les mêmes gangsters, les mêmes agioteurs à court terme, les dépeceurs de l' intérêt général et en face d'eux les mêmes juristes, les mêmes légistes, les mêmes bureaucrates, peu distingués, cafouilleux, mesquins, mais qui préparent l 'avenir ...
Charles Delamare, Francis Olivier, 2003
6
Marie Cardinal: New Perspectives
Être l'instrument d'un homme ne m'est pas désagréable, surtout si je l'admire, mais être l'instrument d'un cafouilleux même si d'aucuns prétendent que ce cafouilleux est génial, ce n'est pas supportable. (Cardinal 1981 : 97) Both the Bresson ...
Emma Webb, 2006
7
MA VIE RACONTÉE A MON CHIEN CINÉPHILE
Le temps qui passe fait admirablement son travail ; aujourd'hui le bigbang cafouilleux a depuis longtemps lancé ses derniers pétards. Les quelques rares survivants de l'émeute, deux ou trois qui avaient vraiment du talent, ont surfé sur  ...
Maurice Delbez, 2001
8
MOBUTU (DE) A KABILA: Avatars d'une passion inopinée
... a néanmoins été blanchi par après. En fait, c'est dans tous les rouages du nouveau pouvoir, et non seulement au gouvernement, que l'on retrouvera des gens au passé flou ou cafouilleux dont on pouvait craindre que les réflexes frauduleux ...
Wamu Oyatambwe, 1999
9
ILLETRISMES ET CULTURES
Par ailleurs, pour qu'il soit pu— bliable, il faudrait qu'il soit réécrit complètement : le style est très cafouilleux ( phrases trop longues, mal construites), l 'uuteur tend à se perdre dans les détails, les données quantitatives sont mal gérées et l ...
Elisabeth Beautier, Jean-Luc Poueyto, 2001
10
Tchad, éloge des lumières obscures: Du sacre des cancres à ...
Par ailleurs, il relève d'une pure hallucination que d'espércr en nombre aussi infime, renverser la ligne de conduite d'un bazar aussi cafouilleux que le MPS. L' explication en est que, avec son présent du poste de Président de l'Assemblée ...
Béral M. Le Grand, Succès Masra, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAFOUILLEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cafouilleux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laïcité : le grand flou au PS
Sur ce principe, né avec la loi de 1905, « le parti est ballotté, hésitant, gêné et cafouilleux », écrit Jean Glavany, député et monsieur laïcité du ... «l'Hémicycle, Mai 15»
2
Le Gazélec Ajaccio, prochain petit poucet de Ligue 1
Oui tout à fait, l'exemple de Luzenac l'an dernier a été particulièrement douloureux pour les joueurs et leurs supporters et cafouilleux (pour ne ... «L'Express, Mai 15»
3
La réforme du collège ou la loi de Godwin en politique
Il y a encore des échanges mais il faut bien distinguer ce qui relève de ce débat très cafouilleux, où l'on mélange beaucoup de choses entre la ... «France Info, Mai 15»
4
Vacheries d'écrivains
Avec un petit talent journalistique d'ailleurs assez cafouilleux et gauche il a fait les Conquérants qui étaient bien réussis – depuis peau de lapin ... «Mediapart, Mai 15»
5
Evreux ne lâche rien
Pas d'occasions franches, hormis une lointaine frappe hors cadre de Mallet (67e) et un corner cafouilleux que Mateus repoussait loin des ... «Paris Normandie, Apr 15»
6
Les grandes oreilles de Manu
Il ne suffisait pas qu'il fut éminemment liberticide ; il devait aussi être honteusement cafouilleux ! À l'unanimité la Commission Nationale ... «Altermonde-sans-frontières, Apr 15»
7
La Tunisie mérite mieux que ça
... l'accueil présidentiel était pour le moins approximatif et cafouilleux. Le président français, François Hollande, qui pourtant n'avait rien à voir, ... «Business News, Apr 15»
8
Le crétinisme de l'impatience
Un fil d'Ariane aura réuni, de manière fugitive, le désastre aérien du vol Barcelone-Düsseldorf et le suivi cafouilleux des élections ... «L'Obs, Apr 15»
9
Saint-Renan condamné?
Cafouilleux, ce match l'a souvent été. Il est vrai que le mois de décembre s'était invité ce week-end à la pointe Finistère avec un vent en rafales ... «Finistère-Foot, Mär 15»
10
Rugby - Top 14 - Le Racing fait craquer Bayonne
Match cafouilleux, donc. Six buts et pas d'essai. Pas pour autant une bouillie de rugby mais ce n'est pas avec ce match que la 21e journée va ... «L'Équipe.fr, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cafouilleux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cafouilleux>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE