Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carrossage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARROSSAGE AUF FRANZÖSISCH

carrossage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARROSSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrossage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARROSSAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrossage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carrossage

Sturz

Carrossage

Sturz ist ein Begriff im Automobilbereich, der in der Vorderansicht den Winkel bezeichnet, der durch die rollende Ebene des Rades mit der Vertikalen gebildet wird. Die Wölfe soll "negativ" oder "gewölbt" sein, wenn die Oberseite des Rades zum Fahrzeug geneigt ist. Im Gegenteil ist es positiv. Le carrossage est un terme du domaine automobile qui désigne, en vue de face, l'angle formé par le plan de roulement de la roue avec la verticale. Le carrossage est dit « négatif » ou « contre carrossage » lorsque le sommet de la roue est incliné vers le véhicule. Il est positif dans le cas contraire.

Definition von carrossage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Camber im Wörterbuch ist Wagen. Stellen Sie ein Fahrzeug mit einem Körper zur Verfügung.

La définition de carrossage dans le dictionnaire est transporter en carrosse. Munir un véhicule d'une carrosserie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrossage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARROSSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARROSSAGE

carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier
carrousel
carrousse
carroyage
carruche
carrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARROSSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyme und Antonyme von carrossage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARROSSAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carrossage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von carrossage

MIT «CARROSSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carrossage carrosserie reglage positif avant golf karting terme domaine automobile désigne face angle formé plan roulement roue avec verticale négatif contre lorsque sommet faire régler train voiture écarté géométrie trains roulants publitest remarque valeurs étaient autrefois relativement importantes afin tenir compte profil routes chaussées bombées nbsp carrossage définition technologie mécanique bonjour voudrais savoir comment traduit usure définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes modification drift project nous reviendrons pincement chasse prochaine fois interressons aujourd neuf dreal bretagne tout plus tonnes poids total autorisé charge ptac ayant fait objet doit contrôle pays loire anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises instructions pour trucks

Übersetzung von carrossage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARROSSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von carrossage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von carrossage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrossage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弧形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

camber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वक्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احدودب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпуклость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curvatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তল বক্রতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

carrossage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kamber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sturz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャンバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캠버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình cong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விற்சாய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जहाजाचे डेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamber
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curvatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опуклість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convexitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύρτωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wielvlug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrossage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARROSSAGE»

Der Begriff «carrossage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrossage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrossage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrossage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARROSSAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carrossage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carrossage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrossage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARROSSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrossage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrossage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
Comportement global du pneu/dérive et carrossage Lorsqu'il y a dérive et carrossage, la poussée de dérive Y01 est une fonction de δ et de γ: Y01 Y01δγ,() = Y 01 ∂Y 01 ∂δ ----------- ⎝⎠ ⎛⎞ 0 δ ∂Y 01 ∂γ ----------- ⎝⎠ ⎛⎞ γ ... ++ = Soit ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
2
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
584) also: wheel camber, wheel rake carrossage m Léger écartement de la fusée de l'horizontale (i 1 1/2"). Le carrossage est dit positif si la fuséeest inclinée vers le sol et négatif si elle est relevée au-delà du plan horizontal. Le carrossage ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
3
Pneumatiques tourisme
J. Martin, S. Picard. Angle de carrossage CIAV > CIAR SUR-VIREUR. Remarques l} Trajectoire imposée et trajectoire naturelle en fonction de la position de la roue Le plus souvent la position de la roue la prédispose a une trajectoire naturelle ...
J. Martin, S. Picard, 2000
4
Vingt mille lieux sous les terres: espaces publics souterrains
De fait, entre 1952 (premier carrossage de la station-vitrine Franklin D. Roosevelt ) et 1958, six stations sont transformées selon ce principe. De 1960 à 1963. on passe à une phase de standardisation du carrossage métallique et ce sont 50 ...
Pierre von Meiss, Florinel Radu, 2004
5
SimRacing - édition 2
fonctionner correctement. Cette inclinaison est définie par un réglage particulier de la géométrie de la suspension appelé carrossage. Les suspensions des voitures de course modernes sont toutes basées sur les doubles triangles ...
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
CAM - FAO, abrév. de computer aided manufac- turing, fabrication assistée par ordinateur. camber - bombement m, d'une chaussée, cambrure /; carrossage m ; courbe /; courbure /; tonture/ camber angle: angle de carrossage. cambered ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Ce sont des fers doux et souples, très employés dans le carrossage, où ils ont été remplacés, à cause de leur prit , par les fers de la Nièvre etd'Abain- □vi lie. Ils servent beaucoup à la clouterie, et les forges de Fo u rchambaut en livrent de  ...
Guillaumin, 1841
8
La Vie automobile
11 faut donc de l'écuanteur et du carrossage, contrairement à ce que croient certains constructeurs, qui ne craignent pas, par exemple de donner du carrossage seulement aux roues directrices, ou vont même jusqu'à donner aux roues ...
9
l'Automobile et ses grands problèmes
CHARGE RÉDUITE CHARGE ACCRUE Carrossage de l'essieu avant. 7. Surprofilage des pneumatiques (D). La rigidité de dérive croissant avec la dimension de ces bandages, le surprofilage joue donc dans le même sens que les facteurs ...
J. C. Maroselli, 1958
10
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
Ce sont des fers doux et souples, très employés dans le carrossage, où ils ont été remplacés, i cause de leur pris , par 1rs fers de la Nièvre et d'Abain- ville. lis servaent beaucoup la clouterie, et les forges de Fourcbambaut en livrent de fortes ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARROSSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrossage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tristan Vautier - Le pilotage sur ovale, mode d'emploi
De plus, la circonférence des pneus intérieurs et extérieurs est différente, le carrossage est différent, la pince aussi, le poids sur les roues ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
2
Une Ford Shelby GT350R pour la course
... différents, de plus grosses barres antiroulis et des réglages d'angles de carrossage plus appropriés à une utilisation intensive sur circuit. «Métro Montréal, Jun 15»
3
La fable du Lion
Pour l'Algérie, les responsables de Peugeot préfèrent se contenter de carrossage et d'aménagement de véhicule au lieu de production lourde. «L'Expression, Jun 15»
4
Les pièces Iveco coûteront moins cher
... des productions automobiles est en partenariat et sous-traitance avec le constructeur Iveco, le deuxième projet de carrossage industriel et de ... «L'Expression, Jun 15»
5
Peugeot 308 GTi, le coup de griffes du Lion
Le carrossage des roues avant a été modifié tandis que l'articulation du triangle arrière a gagné en raideur. Dans le même temps, les lois de la ... «Le Figaro, Jun 15»
6
Renault lance sa nouvelle de gamme de Trucks en Tunisie
... opérations de carrossage des véhicules de 20 % et ainsi de réduire ... donc anticiper leur travail et réduire le délai de carrossage de 20 %. «Business News, Jun 15»
7
L'Acura TLX 2015 examinée par un mécanicien
Autrement dit, il est impossible d'ajuster le carrossage sur la TLX, puisque l'angle de la roue est constant par rapport à la suspension. Ce genre ... «Le Guide de l'auto, Jun 15»
8
Triporteur frigorifique à assistance électrique Petit Forestier
Sur la fiche technique détaillée du constructeur, la charge utile est donnée avant carrossage. Or, avec notre adaptation frigorifique de ce ... «Association AVEM, Jun 15»
9
Ils préparent leurs caisses à savon pour les courses
Le carrossage est exécuté par les onze participants, qui seront aussi bien pilotes que pousseurs : Manon, Théo, Mathias, Nathand, Martin, ... «Ouest-France, Jun 15»
10
SRT Tomahawk Vision Gran Turismo
Un système révolutionnaire de carrossage actif ajuste les essieux pour pencher le véhicule dans les virages, avec repositionnement de l'angle ... «Automotiv Press, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrossage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carrossage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z