Lade App herunter
educalingo
chancellerie

Bedeutung von "chancellerie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHANCELLERIE AUF FRANZÖSISCH

chancellerie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHANCELLERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chancellerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHANCELLERIE AUF FRANZÖSISCH

Kanzleramt

Eine Kanzlei ist eine Verwaltung, die in verschiedenen Ländern stark variieren kann. Dieser Begriff bezieht sich auch auf das Gebäude, in dem der Kanzler arbeitet. In Deutschland ist die Kanzlei die Verwaltung, die den Bundeskanzler umgibt; Es ist eine sehr wichtige Gruppe von Beamten. In Belgien hilft die Kanzlei dem Premierminister, die Regierungspolitik zu lenken und zu koordinieren. Es geht um Logistik, Verwaltung, rechtliche Aspekte und Kommunikation. In Frankreich ist eine Kanzlei wie die Kanzlei von Orleans vielleicht wichtig gewesen, aber das ist nicht mehr der Fall. Heute nennen wir die Kanzlei "das kleine Team von Diplomaten, die so gut genannt werden, wer die engsten Mitarbeiter des Missionsleiters sind", in einer Botschaft von Frankreich oder einem Konsulat. Verwandter Artikel: Kanzler.

Definition von chancellerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Kanzlei im Wörterbuch ist ein Ort, wo bestimmte Handlungen mit dem Siegel des Souveräns, des Staates versiegelt sind; Seite ext. Verwaltung, Dienstleistungen abhängig von einem Kanzler.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHANCELLERIE

artillerie · cavalerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · cristallerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHANCELLERIE

chançard · chance · chanceau · chancel · chancelant · chancelariat · chanceler · chancelier · chancelière · chancellement · chanceuse · chanceux · chanci · chancir · chancissure · chancre · chancrelleux · chancreux · chancroïde · chandail

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHANCELLERIE

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · tréfilerie · voilerie · volerie

Synonyme und Antonyme von chancellerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHANCELLERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chancellerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHANCELLERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chancellerie · administration · ambassade · bureau · consulat · secrétariat · taux · grande · neuchâtel · frais · comptable · cocof · allemande · définition · peut · avoir · importance · très · variable · selon · pays · terme · désigne · aussi · bâtiment · œuvre · chancelier · allemagne · entoure · fédéral · justice · portail · organigramme · cliquer · image · pour · télécharger · grand · format · ministère · diplomatie · affaires · étrangères · service · chiffre · cœur · puisqu · achemine · essentiel · correspondance · cryptage · télégrammes · nbsp · légion · honneur · patrie · première · haute · décoration · instituée · après · révolution · française · récompense · brassage · national · mérites · universités · paris · sorbonne · missions · organisation · rectorat · recteurs · conseil · rôle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · services · rattachés · change · devises · attention · compter · janvier · exprimés · euros · historique · valeurs · antérieures · chambres · hôtes · gîte · charme · touraine · été · sélectionnée · location · vacances · hotes · doit · disparaître · monde · févr · rapport · annuel · rendu · public · mardi · février · juridiction · recommande · purement · simplement · supprimer · etats ·

Übersetzung von chancellerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHANCELLERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von chancellerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von chancellerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chancellerie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大臣
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cancillería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chancellery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफ़्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منصب قاضي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

канцелярия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chancelaria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্ত্রিকানা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

chancellerie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Semitisme
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kanzleramt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

首相府
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장관의 지위
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chancellery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dinh tể tướng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிபர் அலுவலகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चॅन्सेलरचे कार्यालय असलेली इमारत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

idari işler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancelleria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ambasada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канцелярія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cancelariat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καγκελαρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanselarij
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chancellery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanselliet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chancellerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHANCELLERIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chancellerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chancellerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chancellerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHANCELLERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chancellerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chancellerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traicté de la Chancellerie: avec un recueil des chanceliers, ...
&C nuls autres, exceptez les Mai- stres des Requestes de l'Hostel, Conseillers du grand Conseil, 8c le Rapporteur, Ôc Correcteur des lettres de la grande Chancellerie, peuuent r'apporter, & signer en queuelçttres de rapport. Aucuns disét ...
Pierre de Miraulmont, 1610
2
Positions des Theses
PAR LOÏC DE COURVILLE INTRODUCTION La chancellerie près le parlement de Bretagne , parfois appelée par raccourci chancellerie de Bretagne, est l'une des nombreuses petites chancelleries installées auprès des cours souveraines du ...
3
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
En 1679, le conseil tovincial qui se tenoit à Brisak , sut rétaEli dans le droit de juger souverainement.; 8c au mois d'Avríl i694 , on établit une chancellerie près de ce conseil. Au mois de Décembre 170x , le conseil souverain 8C la chancellerie ...
Denis Diderot, Benard, 1778
4
Table analytique et raisonnée des matieres contenues dans ...
Chancellerie du Dauphine. Trois différens états sous lesquels pn peut la considérer en suivant Tordre des tems. Elle ne fut érigée en.tttre d'offices formés, que par édit de j ç 3 ç. Ses officiers. Leurs fonctions & émolumens réglés ì Finstar de la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1780
5
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Les Secrétaires du Roi rapportent les lettres qui doivent être scellées ; & pendant que se tient le Sceau , il n'y a qu'eux qui entrent dans la chambre , avec quelques Officiers de la Chancellerie , comme le grand Audicncior , les Controllcurs ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
6
Traité des droits, fonctions, franchises, exemptions, ...
De la Chancellerie de "France, ou Grande Chancellerie, jA Chancellerie de France, ou Grande Chancellerie , ainsi nommée par opposition aux Chancelleries qui font établies près des Cours Supérieures & des Prési- diaux , est un Tribunal ...
France, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1788
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le fciendum de la chancellerie fait connoître que l'on confervoit encore à la grande chancellerie l'ufage de la chancellerie de Champagne pour les lettres qui concernoient cette province; & que le droit de la chancellerie de Champagne étoit ...
8
La législation princière pour le comté de Hainaut: ducs de ...
205-211 (registres de chancellerie des comtes Louis de Nevers et Louis de Male, rangés à tort aux ADN parmi des « cartulaires de Flandre »). Pour la Hollande, où l'on dispose d'une série exceptionnellement complète et précoce pour tout le  ...
Jean-Marie Cauchies, 1982
9
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses ...
la Chancellerie du Palais , & des autres Chancelleries du> Royaume. Six Officiers de la Chancellerie fervent par chaque quartier , tels qu'un grand Audiencier , un Contrôleur-général , un Garde des rôles , un Conservateur des hypothèques ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1779
10
Dictionnaire Historique De La Ville De Paris Et De Ses ...
Ta Chancellerie du Palais , & des autres Chancelleries du Royaume. Six Officiers de la Chancellerie servent par chaque quartier , tels qu'un grand Audiencier , un Contrôleur-général , un Garde des rôles , un Conservateur des hypothèques ...
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut, ... Magny, 1779

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANCELLERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chancellerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les députés allemands adoptent largement l'accord avec la Grèce
A noter que chez les sociaux-démocrates, l'ancien candidat à la chancellerie, Peer Steinbrück, s'est également prononcé contre un troisième ... «Le Monde, Jul 15»
2
Questions autour de la (possible) nomination de la procureure de …
Chantal Firmigier-Michel a été proposée par la Chancellerie pour le poste d'avocat général à Toulouse. Suspectée d'avoir informé le maire ... «Francetv info, Jul 15»
3
Allemagne: Angela Merkel fait pleurer une jeune réfugiée … - RFI
Le blog de la chancellerie allemande a aussi rapporté l'épisode, mais conclut sur une note censée mettre tout le monde d'accord : « après 90 ... «RFI, Jul 15»
4
Le couple franco-allemand à l'épreuve, Europe - Les Echos
A la chancellerie, on se réjouit de ce qui peut contribuer à résoudre la crise, mais au ministère des Finances allemand, on craint que Paris soit ... «Les Échos, Jul 15»
5
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
Les nazis ne sont pas plus tôt entrés à la Chancellerie que, dans «Marianne», il ameute contre eux l'opinion. Avec les chemises brunes, ... «L'Obs, Jul 15»
6
un sénateur réclame la fermeture du site « Vengeance - Next INpact
... Christian Cambon (LR) on apprend que « les syndicats ont saisi la Direction générale de police nationale (DGPN) et la Chancellerie à Paris ... «Next INpact, Jul 15»
7
Maurice Bensadoun : « Le projet de réforme du droit des contrats …
Au sein de l'AFJE, il a récemment animé un groupe de travail ad hoc, qui a rédigé une contribution visant à alerter la chancellerie sur certains ... «Affiches Parisiennes, Jul 15»
8
La Légion d'honneur pour trois Calvadosiens - Ouest-France
... de chevalier par la Grande chancellerie. Dès 1980, elle a participé à la création de Mésopath, réseau d'experts répartis dans toute la France. «Ouest-France, Jul 15»
9
Maroc : attentat à la souris ? - JeuneAfrique.com
... ou moins tropicalisé, la psychose commence à s'installer, elle qui ne saisissait le passant qu'à l'approche d'une chancellerie occidentale. «Jeune Afrique, Jul 15»
10
L'Allemagne subit un retour en force de l'extrémisme - Sputnik France
A Berlin, un professeur de musique de 48 ans a franchi jeudi dernier la clôture de la Chancellerie fédérale pour lancer un cocktail Molotov sur ... «Sputnik France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chancellerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chancellerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE