WAS BEDEUTET CHANTERELLE AUF FRANZÖSISCH
Pfifferling
Chanterelle ist ein zweideutiger französischer Name, der mehrere Pilzarten umfasst: ▪ In einigen Regionen, besonders in Ostfrankreich, ist es fast gleichbedeutend mit Cantharellus cibarius, obwohl der für diese Art empfohlene Name Girolle ist. ▪ allgemeiner kann sie mit oder ohne Qualifikation alle Arten der Gattung Cantharellus bezeichnen. ▪ breiter kann es auf andere Cantharellaceae angewendet werden: In Paris wird Chanterelle nicht Pfifferlinge verkauft, sondern gleichgültig Craterellus tubaeformis oder Craterellus lutescens, eine Art, die früher unter den Cantharellus eingestuft wurde. Andere weniger verbreitete Krateralen sind auch für die breite Öffentlichkeit der Pfifferlinge. ▪ weit verbreitet, wird es von sprachmissbrauch für pilze anderer bestellungen verwendet: ▪ viper chanterelle bedeutet Gomphus clavatus in der Reihenfolge der gomphales; ▪ falsche chanterelle oder falsche chanterelle in der bestellung von boletales.
Definition von chanterelle im Wörterbuch Französisch
Die erste Definition von Pfifferlingen im Wörterbuch ist die erste Saite, die feinste und akuteste in einem Tascheninstrument. Eine andere Definition von Pfifferlingen ist weiblicher Vogel, insbesondere Wachtel oder Rebhuhn, der eingesperrt ist, so dass er durch sein Lied andere Vögel in den Netzen anlockt. Pfifferling ist auch essbarer Pilz.
10 BÜCHER, DIE MIT «CHANTERELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chanterelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chanterelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
La chanterelle en tube, petite et grêle, est caractérisée par son aspect infundibuli
- forme. Le chapeau se creuse nettement en entonnoir. La marge, d'abord
enroulée, puis relevée et festonnée dans la maturité, est mince comme l'
ensemble du ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese,
2005
2
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard. Chanterelle en tube La photographie
présente des spécimens matures qui croissent parmi des sphaignes, l'habitat
préféré de cette espèce. On remarquera les plis espacés et fourchus, bien
typiques des ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard,
2005
3
Le grand livre des champignons
CHANTERELLE FERRUGINEUSE Elle pousse dans les bois clairs et mêlés de
feuillus lors d'une période relativement courte qui s'étale entre la fin de l'été et le
début de l'automne. C'est un champignon rare, mais grégaire, que l'on trouve ...
4
Champignons: l'encyclopédie
Cantharellus friesii Quélet • La chanterelle de Pries ressemble à une petite
chanterelle commune. Chapeau de 1 à 4 cm de diamètre, convexe ou aplati,
devenant vite creusé et prenant une forme tourmentée, avec une marge
sinueuse ou ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse,
2002
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
On fait usage du hallier , de la pochette, du traîneau, de la tirasse et de la
tonnelle pour prendre les perdrix , et l'on emploie divers moyens pour les attirer ,
tels que la chanterelle , l'appeau , les appâts, etc. Nous allons exposer ces
différens ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
6
Dictionnaire statistique du département du Cantal
La commune de Chanterelle , canton de Marcenat et arrondissement de Murat, à
i myr. 6 k. du chef-lieu du canton, età 4myr. 8 k. du chef-lieu d'arrondissement, est
limitée au nord, 'par la commune d'Egliseneuve (Puy-de-Dôme); au sud, par ...
Déribier Du Châtelet,
1855
CHANTERELLE JAUNISSANTE Elle pousse sur la mousse des forêts de
conifères. en automne dans les forêts de conifères, un peu moins fréquent sous
les feuillus. C'est un bon comestible que l'on ramasse souvent en grande
quantité car il ...
8
Dictionnaire statistique
La commune de Chanterelle , canton de Marcenat et arrondissement de Murat, à
1 myr. 6 k. du chef-lieu du canton, et à 4myr. 8 k. du chef-lieu d'arrondissement,
est limitée au nord, 'par la commune d'Egliseneuve (Puy-de-Dôme); au sud, par ...
Jean Baptiste Déribier du Chatelet, Paul de Chazelles, Association cantalienne, Aurillac
Jugement du tribunal de police correctionnelle d'Orléans, ainsi conçu : «
Considérant que par suite d'une perquisition régulière faite à son domicile,
Vincent Proust, signalé comme braconnier, a été trouvé détenteur d'une
chanterelle et d'une ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont,
1860
10
Dictionnaire de l'Académie française
Mettre une chanterelle. Hausser la chanterelle. Baisser la chanterelle. La
chanterelle s'est rompue. Chanterelle, se dit aussi d'Une bouteille de verre fort
mince, dont on tire des sons très-agréables en soufflant dessus. Chanterelle, en
termes ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANTERELLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chanterelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dassault Systèmes confie à Gen-G ses RP - GAIN DE BUDGET - l …
L'agence s'est également vu confier les lancements de la maison d'éditions interactive La Chanterelle Editions (avec une première collection ... «L'ADN, Jul 15»
Sécheresse : des restrictions d'eau pour 137 communes du Cantal …
... Brageac, Chalvignac, Champagnac, Champs-sur-Tarentaine-Marchal, Chanterelle, Chaussenac, Cheylade, Le Claux, Collandres, Condat, ... «Francetv info, Jul 15»
Technique pour déceler la présence de champignons comestibles …
Ce procédé permet de savoir si la chanterelle commune (Cantharellus cibarius) et l'armillaire ventru (Cathatelesma ventricosum) sont présents ... «Québec Hebdo, Jul 15»
Limans : Avec l'Académie de musique, on y danse tous en rond
... ce blé ancien connu de nos Renaissants. Un chat noir renifle une viole de gambe, devine-t-il que la chanterelle pourrait être faite d'un boyau ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
Le bourgmestre de Sivry-Rance, Jean-François Gatelier (cdH …
Les faux contrôleurs se sont rendus rue Chanterelle à Momignies, là où est domicilié le député fédéral MR et conseiller de l'aide sociale. «Sudinfo.be, Jul 15»
L'ange lumineux de Peteris Vasks
Il s'agit d'un envol méditatif sur la chanterelle du violon avec un accompagnement majoritairement décalqué de Sibelius — on pense aux ... «Le Devoir, Jul 15»
La Confrérie de l'escargot ariégeois fête son chapitre au Carla-Bayle
... remarquée de leurs homologues des Chevaliers des Cuers du Baril de Loches-en-Touraine, ceux du Bidaou et de la Chanterelle de Carcan. «ladepeche.fr, Jul 15»
Bezons : ils seront sur la scène du festival off d'Avignon
La troupe installée dans le Local Collectif Résidentiel (LCR) de la Chanterelle, à Cergy-Saint-Christophe, et qui fête cette année son 30e ... «Le Parisien, Jul 15»
Fête nationale : au tour des quartiers de célébrer
Dans la Haute-Saint-Charles, l'auteur-compositeur-interprète Kevin Parent se produit ce soir au parc de la Chanterelle. Il livrera ses plus ... «Radio-Canada, Jun 15»
Lobbes : fête de la musique 2015 (+photos)
La soirée a débuté avec la chorale "La Chanterelle" puis chacun a pu apprécier les groupes de jazz, ska, rock cover et pop rock electro. «Sudinfo.be, Jun 15»