Lade App herunter
educalingo
circumnavigation

Bedeutung von "circumnavigation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIRCUMNAVIGATION AUF FRANZÖSISCH

circumnavigation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCUMNAVIGATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Circumnavigation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRCUMNAVIGATION AUF FRANZÖSISCH

Weltumsegelung

Circumnavigation bedeutet Bootsnavigation um einen Ort, häufig eine Insel, einen Kontinent oder die ganze Erde. In jüngster Zeit wird die Umrundung auch als Luft- oder U-Boot-Reise bezeichnet. Jean de Mandeville, in seinem Buch der Wunder der Welt, bezieht sich auf die theoretischen Möglichkeiten der "Umrundung" der Welt. Das ist zweifellos das, was seine Arbeit am Ende des Mittelalters so populär machte, vor allem mit Christoph Kolumbus und Fernando de Magellan.

Definition von circumnavigation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Umrundung im Wörterbuch ist die Navigation rund um den Globus. Beende eine Seereise rund um den Globus. Navigation um ein Land oder ein Meer.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CIRCUMNAVIGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCUMNAVIGATION

circuler · circum-alpin · circum-navigateur · circum-nucléaire · circumafricain · circumambulation · circumdénudation · circumduction · circumincession · circumlunaire · circumméditerranéen · circumparisien · circumpédonculaire · circumpolaire · circumprésence · circumsolaire · circumspectif · circumstellaire · circumterrestre · circumzénithal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCUMNAVIGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von circumnavigation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIRCUMNAVIGATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «circumnavigation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CIRCUMNAVIGATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

circumnavigation · périple · tour · magellan · désigne · navigation · bateau · autour · lieu · couramment · île · continent · terre · entière · plus · récemment · parle · aussi · pour · voyages · aériens · sous · marins · jean · mandeville · dans · livre · merveilles · circumnavigation · définition · internaute · effectuée · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · siʁ · kɔm · sjɔ̃ · féminin · huit · vingt · siècles · afrique · indes · ajouté · genre · nach · tagen · september · diepoldsau · rhein · schweizer · grenze · überquerten · eine · mediadico · gate · gates · proceed · completely · around · circumnavigating · earth · française · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · françaises · reverso · francais · voir · circumnavigate · circumvention · circumcision · circumvent · conjugaison · expedition · true · world · must · pass · through · points · antipodean · each · other · norris ·

Übersetzung von circumnavigation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIRCUMNAVIGATION

Erfahre, wie die Übersetzung von circumnavigation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von circumnavigation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circumnavigation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

环球航行
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circunnavegación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

circumnavigation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संसार जलयात्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطواف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кругосветное плавание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circunavegação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৌকাযোগে প্রদক্ষিণ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

circumnavigation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengelilingi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weltumsegelung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

周航
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주항
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circumnavigation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi quanh hòn đảo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

circumnavigation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etrafını dolaşma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circumnavigazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opłynięcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кругосвітнє плавання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circumnavigație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίπλους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omseiling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

circumnavigation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordomseilingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circumnavigation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCUMNAVIGATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circumnavigation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circumnavigation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circumnavigation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCUMNAVIGATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circumnavigation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circumnavigation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LE TROISIEME VOYAGE DE CIRCUMNAVIGATION DE DUMONT D'URVILLE ...
APRES AVOIR ETE LE SECOND DU VOYAGE DE CIRCUMNAVIGATION DE DUPERREY, EN 1822, QU'IL AVAIT EN FAIT ORGANISE ET DONT IL FUT LE DIRECTEUR SCIENTIFIQUE, DUMONT D'URVILLE CONDUISIT SA PROPRE EXPEDITION EN 1826.
Christian Couturaud, 1986
2
Le Troisième voyage de circumnavigation de J. S. C. Dumont ...
APRES AVOIR ETE LE SECOND DU VOYAGE DE CIRCUMNAVIGATION DE DUPERREY, EN 1822, QU'IL AVAIT EN FAIT ORGANISE ET DONT IL FUT LE DIRECTEUR SCIENTIFIQUE, DUMONT D'URVILLE CONDUISIT SA PROPRE EXPEDITION EN 1826.
Christian Couturaud, 1986
3
Art du livre a l'Imprimerie nationale
/'Académie des sciences de vérifier l'exactitude de ces chronomètres. L' Imprimerie royale publie les résultats de ces voyages d'essai. Une de ces publications montre bien le lien avec celles des voyages de circumnavigation à la période ...
4
Fils et maîtres du lac: relations interethniques dans l'État ...
Carrefour entre le monde chinois et l'Asie du Sud-Est continentale, l'Etat Shan de Birmanie est à la fois un point de convergence et un passage obligé pour nombre de minorités ethniques.
François Robinne, 2000
5
Les Archives nationales: Marine et outre-mer
Voyage de circumnavigation du capitaine de frégate Laplace : instructions, décisions, lettres, rapports et notes. 1829-1840. BB4 1005. Voyage de circumnavigation du capitaine de vaisseau Dupetit- Thouars : décisions, rapports , lettres et ...
Archives nationales (France), Jean Favier, 1978
6
Voyages au grand océan: géographies du Pacifique et ...
Pour obtenir le commandement d'une mission de circumnavigation, il faut aussi savoir imposer ses desiderata auprès de l'administration de la Marine. La logique institutionnelle de la désignation à la tête des expéditions tend d'ailleurs à ...
Hélène Blais, 2005
7
First impressions: European views of the natural history of ...
THE LA PEROUSE CIRCUMNAVIGATION LA CIRCUMNAVIGATION DE LA PEROUSE Not to be outdone by the English and Spanish, the French mounted their own circumnavigation in 1785 under the command of La Pérouse. À l'instar des ...
Victoria Dickenson, Agnes Etherington Art Centre, 1992
8
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
M. le capitaine Freycinet avait accompli, du 17 septembre 1 8 17 au 13 novembre 1820, sur l'Urânie et la Physicienne, la circumnavigation dont on commence à publier en ce moment la relation ( 1 ) , lorsque , (1) Voyage autour du monde, ...
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
»On verra, en effet, que depuis la première circumnavigation exécutée de 1766 à 1769 par de Bougainville jusqu'à celle que vient de terminer M. Dumont-d'Urville, nous pouvons compter, à la gloire de la France, et en moins de quatre-vingts ...
10
Outre-mers
Nous pouvons donc penser aux marins comme pourvoyeurs de collections. Dès le xvmf siècle, les voyages de circumnavigation se multiplient, et sur les vaisseaux, embarquent non seulement hommes d'équipage, astronomes et géographes, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCUMNAVIGATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circumnavigation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mairie. Josiane Le Normand part à la retraite
... de retraitée par un voyage en Polynésie où elle rejoindra Alain, son mari skipper qui vient d'y faire une escale, lors d'une circumnavigation, ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Les USA. autorisent Carnival Corp. à offrir des voyages à Cuba
En présentant ses croisières de circumnavigation comme des voyages éducatifs, Cuba Cruise entend profiter du même contexte pour renforcer ... «Pagtour.net, Jul 15»
3
Regard médical sur l'exploit du pilote de Solar Impulse
Rien que cette décision, prise dans le contexte d'une formidable pression exercée par le projet un peu fou d'une circumnavigation terrestre, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Solar Impulse 2 bat le record du plus long vol habité sans escale et …
... oubliettes la performance de l'Américain Steve Fossett, qui avait réalisé en 2007 une circumnavigation du globe en 76 heures et 45 minutes. «Le Temps, Jul 15»
5
SolarImpulse 2 décolle enfin du Japon pour son vol trans-Pacifique
Passée cette date, c'est seulement l'année prochaine que la circumnavigation pourrait être achevée. Une possibilité que Bertrand Piccard, ... «Le Temps, Jun 15»
6
«La mer ne veut pas me lâcher, elle me retient encore»
La famille Bourgnon revient sur la côte française après trois ans de circumnavigation. Laurent y apprend la mécanique, autre passion. La mer ... «Tribune de Genève, Jun 15»
7
Plein soleil
... de l'unique cabine du voilier, des marins d'eau douce le cœur au bord des lèvres, une circumnavigation sous le volcan, un huis clos solaire, ... «Sud Ouest, Jun 15»
8
Défi polaire en kayak
Raphaël Domjan a été, de 2010 à 2012 le chef d'expédition de la première circumnavigation à l'énergie solaire du bateau PlanetSolar. «Radio-Canada, Jun 15»
9
Volvo Ocean Race : les femmes à la barre
C'est la récompense de tout le travail que l'on a fait, a ajouté la skippeuse britannique, experte en circumnavigation depuis sa quatrième place ... «Le Monde, Jun 15»
10
Un bateau d'envergure viendra bientôt dans la ville
En effet, le célèbre bateau Nao Victoria, la réplique du premier bateau à avoir effectué une circumnavigation (1519-1522 / dans le cadre d'une ... «Le Pays d'Auge, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Circumnavigation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/circumnavigation>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE