Lade App herunter
educalingo
coalisation

Bedeutung von "coalisation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COALISATION AUF FRANZÖSISCH

coalisation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coalisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COALISATION AUF FRANZÖSISCH

Definition von coalisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Koalition im Wörterbuch besteht darin, Individuen, Nationen zusammenzubringen, um gegen einen Gegner zu handeln; gruppiere sie in einer Koalition.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COALISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COALISATION

coadministratrice · coadunation · coagulabilité · coagulable · coagulant · coagulation · coagulé · coaguler · coagulum · coalescence · coalisé · coaliser · coaliseur · coalition · coalitionniste · coaltar · coaltarer · coaptation · coapter · coarctation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COALISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von coalisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coalisation · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · coalition · coréalisation · calorisation · colocalisation · expression · exemple · usage · nbsp · coalisation · sans · idée · lutte · réunir · grouper · linceuls · blancs · entrer · comme · gens · même · vouloir · coalise · après · autre · dans · église · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · marine · faut · méfier · france · inter · janv · jour ·

Übersetzung von coalisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von coalisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von coalisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coalisation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合并
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coalescencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coalescing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coalescing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ائتلافه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сливающихся
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coalescentes
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোয়ালেসিং
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

coalisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coalescing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

koaleszierende
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合体
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병합
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coalescing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coalescing
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोअलेसिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaynaştırma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coalescenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koalescencyjny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зливаються
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coalescență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνενώνονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coalescing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koalescerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortetting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coalisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COALISATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coalisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coalisation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coalisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coalisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coalisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de droit commercial ...
Coalisation des maires contre les ouvriers. — Le nouvel article 414 du Code pénal, est ainsi conçu : Sera puni d'un emprisonnement de six jours à trois mois et d'une amende de seize francs à trois mille francs, toute coalition entre ceux qui  ...
Goujet (Charles, M.), Merger, 1852
2
Ou en sommes-nous? étude sur les évènements actuels Jean ...
A la coalisation de la bourgeoisie pour de— moraliser le prolétariat, répond aujourd'hui la coalisation du prolétariat pour exterminer la bourgeoisie. Retournant contre ses maîtres les doctrines qu'il en a reçues, il lui dit : « Puisque tout finit ...
Jean Joseph Gaume, 1871
3
Corrigé de la nouvelle cacologie et de la phraséologie ou ...
Coalisation. * Ils ont formé une coalisation. Coasser. (V. Croasser.) Cocasse. La cocasse. Cochon de mer. Un cochon de mer. Cochonnaille. * J'aime la cochonnaille ou la cochonnade. Cochonnier. * Un cochonnier. Coclaria. * Du coclaria.
A Péter, 1842
4
Annales de philosophie chrétienne
A la coalisation de la bourgeoisie pour démoraliser le prolétariat, répond aujourd' hui la coalisation du prolétariat pour exterminer la bourgeoisie. Retournant contre ses maîtres les doctrines qu'il en a reçues, il leur dit : o Puisque tout finit avec ...
Augustin Bonnetty, Charles Denis, R. P. Laberthonnière, 1871
5
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Coalisation. * Ils ont forme une coalisation. Coasser. (V. Croasser.) Cocasse. La cocasse. Cochon de mer. Un cochon de mer. Cochonnaille. * J'aime la cochonnaille ou la cochonnade. Cochonnier. * Un cochonnier. Coclaria. * Du coclaria.
A Péter, 1841
6
Nouvelle orthologie française
(COALISATION.) — COALITION. Le verbe coaliser n'a pas d'autre substantif que coalition : Ils ont formé une coalition. C'est une vraie coalition. C'est probablement par inadvertance que le mot coalisation se rencontre dans l' histoire de la ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Annales de philosophie chrétienne
A la coalisation de la bourgeoisie pour démoraliser le prolétariat, répond aujourd' hui la coalisation du prolétariat pour exterminer la bourgeoisie. Retournant contre ses maîtres les doctrines qu'il en a reçues, il leur dit : o Puisque tout finit avec ...
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1871
8
Les carnets du sergent fourrier: Souvenirs de la Grande guerre
L'air de ce coin lorrain vibre à ce bruit auquel 44 ans de paix l'ont déshabitué et qui redevient l'éternel théâtre de la lutte entre notre coalisation et la coalisation46 germanique. Le tir est précis, et des incendies s'allument dans Chambrey, mais ...
Maurice GABOLDE, 2013
9
Mémoires historiques de Ferdinand I., Roi des Deux Siciles ...
Aux premiers éclairs qui menacaient les puissances d'Europe Ferdinand ne tarda pas d'entrer dans la première coalisation établie en 1792 entre les em« pereurs d'Autriche et de Russie entre les rois d'Anglelerre et de Prusse,de Portugal de ...
Carmine LANCELLOTTI, Prospero Dell'Aquila, 1829
10
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
... ruine de l'empire et de l'humanité » !, et le nom : les " coalisés ". Quant à " coalisation ", synonyme de coalition, il paraît exceptionnel : « toutes les forces de la " coalisation " de Pilnitz » '. Se " coalitionner " 7 et coalitionnaire ' sont rares aussi.
Ferdinand Brunot

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COALISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coalisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Face à la dictature du régime :Le FPI interpelle l'UA et l'ONU
... la Cnc, cherche, par tous les moyens, à faire taire les structures, les animateurs et les cadres de cette coalisation pour casser sa dynamique. «Abidjan.net, Jul 15»
2
Politique : les jeunes veulent plus de place
Pour remédier à ce qui parait à leurs yeux comme une injustice, ils se sont organisés en une coalisation pour plaider pour une meilleure prise ... «LeFaso.net, Jul 15»
3
Oser « Tout autre chose »
Réussira-t-il le pari de la coalisation des luttes existantes ? Quelle plus-value va-t-il apporter aux réseaux d'associations existants ? Le chemin ... «Monde qui bouge, Jun 15»
4
RDC : Le huit présidentiables
Ensuite, il faudrait que l'heureux copté ait la bénédiction d'une vaste majorité des membres de cette coalisation aux tentacules nombreuses. «KongoTimes!, Apr 15»
5
DAECH, terrorisme, bons sentiments en trompe-l'oeil
Pour Daesh, j'espère simplement qu'une coalisation sérieuse se mette en guerre contre ces malades et qu'ils finissent par les éliminer bien ... «Numerama, Jan 15»
6
Les très chères prestations Web de Bygmalion
Le site Cœur de Levallois, du nom de la coalisation municipale de droite au pouvoir, a été créé par la société. Mais c'est en matière de conseils ... «l'Humanité, Okt 14»
7
Mali: Oumar Konaté, guitariste et chanteur «Le style de ma musique …
Les Américains l'appellent comme ça, le Rock du désert. L'instrument de cette musique est la guitare. C'est la coalisation entre le Nord et ... «Mali Actu, Sep 14»
8
Suite à la déclaration de Hollande, Soufiane Ben Farhat appelle au …
Contacté par Business News, Soufiane Ben Farhat s'est dit « effaré » par la coalisation de François Hollande avec l'entité sioniste, à laquelle il ... «Business News, Jul 14»
9
Le Maroc travaille son positionnement sur la scène internationale
... une opposition parlementaire extrêmement critique et les médias tout autant, amenant même la démission de parti au sein de sa coalisation, ... «Mediapart, Mär 14»
10
"Dieudonné devrait être en prison depuis longtemps"
"Il faut se méfier de la coalisation des colères" · Près de 650.000 euros en liquide chez Dieudonné · Perquisitions en cours chez Dieudonné ... «7sur7, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coalisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coalisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE