Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coërcitif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COËRCITIF AUF FRANZÖSISCH

coërcitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COËRCITIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coërcitif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COËRCITIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coërcitif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coërcitif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zwang im Wörterbuch ist die Macht der Zwang. Eine andere Definition von Koerzitivkraft ist der Wert des Magnetfelds, der die Magnetisierung aufhebt.

La définition de coërcitif dans le dictionnaire est qui a le pouvoir de coercition. Une autre définition de coërcitif est valeur du champ magnétique annulant l'aimantation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coërcitif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COËRCITIF


additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
coercitif
coercitif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
prohibitif
prohibitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COËRCITIF

coenzyme
coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coercition
coessentialité
coessentiel
coéternel
coéternellement
coéternité
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COËRCITIF

accréditif
acquisitif
diapositif
dormitif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
lénitif
oppositif
partitif
plumitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
vomitif

Synonyme und Antonyme von coërcitif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COËRCITIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coërcitif coërcitif définition règles manquent vérité moyen pour empêcher contrevenir mais composent moins appelle droit nations nbsp reverso conjugaison voir aussi coercitif coercition coercitive coërcitive expression exemple usage contraire french meaning also employé comme adjectif contraignant ayant pouvoir mots équivalents masculin singulier contenir dans devoir magistrat puissance habitants jurisdiction obliger rime avec positifs consécutifs cognitif objectifs effectifs cliquez plus rimes dutch mijn woordenboek enter shift suggested results dwangmiddel exerce contrainte électr champ valeur magnétique annulant aimantation force résistance opposée acier action aimant revue sciences ecclésiastiques législateur aurait punir désobéissance prescriptions vain inefficace gouvernement société donc conséquence rigoureuse appendice

Übersetzung von coërcitif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COËRCITIF

Erfahre, wie die Übersetzung von coërcitif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coërcitif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coërcitif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coactivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coercive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बलपूर्वक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قسري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коэрцитивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coercivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্যকারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

coërcitif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paksaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwingend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強圧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강제적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coercive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cưỡng bách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்ப்பந்தப்படுத்தப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जबरदस्तीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorlayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coercitivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przymusowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коерцитивності
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coercitiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταναγκασμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koercitiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvangsmulkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coërcitif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COËRCITIF»

Der Begriff «coërcitif» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coërcitif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coërcitif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coërcitif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COËRCITIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coërcitif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coërcitif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coërcitif auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COËRCITIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coërcitif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coërcitif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue des sciences ecclésiastiques
Le législateur qui n'aurait pas la puissance de punir la désobéissance à ses prescriptions, n'aurait qu'un pouvoir vain et inefficace pour le gouvernement de la société. Le pouvoir coërcitif est donc une conséquence rigoureuse, un appendice ...
2
Traité des peines ecclésiastiques de l'appel et des ...
Le pape Jean XXII condamna formellement comme hérétique la-doctrine de Marsile de Padoue qui niait le pouvoir coërcitif de l'Église * . Benoit XIV dans son bref Ad assiduas adressé, en 1755, aux Évêques de Pologne, condamne de ...
J Stremler, 1860
3
Revue des sciences ecclésiastiques
... coërcitif, en appliquant la discipline des jugements eæ informata conscientia à des causes que n'a certainement pas prévues le Concile de Trente, lorsqu'il instituait cette manière extraordinaire de procéder. Dans les causes qui concernent ...
4
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Comme il est de l'intérêt de l'Etat que la pureté de la religion soit conservée, & que cependant il n'a aucun droit de s'en mêler , il appelle l'Eglise à son secours; & l'Eglise n'ayant aucun pouvoir coërcitif, se met sous la protection de l'Etat.
5
Histoire générale de la civilisation en Europe,: depuis la ...
ment en général une bien petite et grossière idée, que de croire qu'il réside uniquement, qu'il réside même surtout dans la force qu'il déploie pour se faire obéir, dans son élément coërcitif. Je sors du point de vue religieux; je prends le ...
François Pierre G. Guizot, M. Guizot (François), 1840
6
Histoire générale de la civilisation en Europe
ici rien à ordonner , à imposer ; rien de coërcitif ne peut être legitime. Il n'y a pas lieu à gouvernement , puisque la liberté doit subsister tout entière. Messieurs , c' est , je crois, se faire du gouvernement en général une bien petite et grossière ...
François Pierre Guillaume Guizot, Frédéric Auguste Ferdinand baron De Reiffenberg, 1838
7
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
... n'eût lui-même expressément donné cette autorité à son ministre, son pouvoir coërcitif ne s'étend qu'autant qu'il est nécessaire pour contenir ses gens , soit par la prison , soit par d'autres punitions , mais jamais jusqu'à des peines capitales ...
Jean Baptiste Robinet, 1783
8
Revue catholique
Dès lors déniera-t- on à l'Eglise, d'une manière absolue, tout pouvoir extérieur et coërcitif? Ne pourra-t-ellejamais, par exemple, imposer à ses enfants coupables ou pénitents une œuvre d'expiation corporelle, de mortification, de jeûne ou ...
9
L'Eglise, oeuvre de l'Homme-Dieu: conférences
Son pouvoir coërcitif est, comme son pouvoir legislatif, clairement indiqué dans l' Écriture. Il a été donné à Pierre, comme on le voit par les paroles dans lesquelles Jésus lui promet de lier et de délier dans le ciel tout ce qu'il aurait lié et délié ...
Louis Besson, 1866
10
Bibliothèque Britannique ou Histoire des ouvrages des savans ...
Un pouvoir coërcitif ne contribue en rien au salut des ames , parce que ce salut ne dépend pas des actions extérieures du Corps , qui sont seules l'objet d'un tel pouvoir , mais des dispositions intérieures du , cœur : & pour conserver la pureté  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coërcitif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coercitif-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z