Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coercition" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COERCITION AUF FRANZÖSISCH

coercition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COERCITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coercition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COERCITION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coercition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zwang

Coercition

Zwang ist die Handlung, jemanden zu zwingen, ihn zu zwingen, zu handeln oder zu verzichten. Es existiert insbesondere durch physische und / oder psychologische Einschränkung. La coercition est l'action de contraindre, exercée sur quelqu'un, pour le forcer à agir ou à s'en abstenir. Elle existe notamment par contrainte physique et/ou psychologique.

Definition von coercition im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zwang im Wörterbuch ist Handlung, das Recht, jemanden dazu zu zwingen, seine Pflicht zu erfüllen, das Gesetz zu befolgen.

La définition de coercition dans le dictionnaire est action, droit de contraindre quelqu'un à accomplir son devoir, à obéir à la loi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coercition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COERCITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COERCITION

coenzyme
coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coessentialité
coessentiel
coéternel
coéternellement
coéternité
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COERCITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonyme und Antonyme von coercition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COERCITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coercition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coercition

MIT «COERCITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coercition contrainte obligation pression définition juridique psychologique étatique verbe arabe légitime physique reproductive action contraindre exercée quelqu pour forcer agir abstenir elle existe notamment coercition dans droit définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɛʁ sjɔ̃ féminin empêcher attributs justice extension contre rencontre forme vieillie coercion attestée littré guérin nouv employée lamarck philos zool wikiberal juin exercice contraintes plus souvent origine pesant individus leurs

Übersetzung von coercition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COERCITION

Erfahre, wie die Übersetzung von coercition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coercition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coercition» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强迫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coacción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coercion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बलात्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إكراه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принуждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coerção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলপ্রয়োগ
260 Millionen Sprecher

Französisch

coercition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paksaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

威圧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coercion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ép buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बळजबरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coercizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przymus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constrângere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαναγκασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coercition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COERCITION»

Der Begriff «coercition» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coercition» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coercition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coercition».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COERCITION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coercition» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coercition» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coercition auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COERCITION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort coercition.
1
Sigmund Freud
La civilisation est quelque chose d'imposé à une majorité récalcitrante par une minorité ayant compris comment s'approprier les moyens de puissance et de coercition.

10 BÜCHER, DIE MIT «COERCITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coercition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coercition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Médiation et coercition: pour une lecture des lois de Platon
Les Lois de Platon constituent une œuvre majeure dans l'histoire de la pensée politique.
André Laks, 2005
2
Le travail enseignant au quotidien: contribution à l'́étude ...
contribution à l'́étude du travail dans les métiers et les professions d'interactions humaines Maurice Tardif, Claude Lessard. La coercition La coercition réside dans les conduites punitives réelles et symboliques développées par les ...
Maurice Tardif, Claude Lessard, 1999
3
De la société à la sociologie
Ht chacun de ces groupes, soutient-il en déniant l'existence d'un quelconque « monopole de la coercition ». exerce une forme de coercition sur ses membres". Le droit de faire la loi, pour ainsi dire, est donc répandu à travers toute la société.
Catherine Colliot-Thélène, Jean-François Kervégan, 2002
4
Comprendre et construire les groupes
... de ce pouvoir dépendra donc de l'efficacité et de l'ampleur des moyens de contrôle dont dispose «A». Pourtant, à la différence du pouvoir de récompense, le pouvoir de coercition n'entraîne qu'une docilité d'apparence et contribue, ...
Chantal Leclerc, 1999
5
Tunisie. Coercition, consentement, résistance. Le délitement ...
15 L'évêque est frère de ses prêtres Nestor ASSOGBA archevêque de Cotonou Toute existence repose sur un fondement. Ce fondement ne se sépare jamais d' elle, mais il appartient à son être même comme ce qui l'engendre et lui donne sa  ...
6
Du langage C au C+
Opérateur de coercition 3.1 ~ Forçage de type Nous avons déjà introduit l' opérateur de coercition quand nous avons parlé de l'évaluation d'expressions réelles, au chapitre I. Cet opérateur de très forte priorité (niveau 2) réalise la conversion ...
COLLECTIF, 2009
7
Le plan de communication: l'art de séduire ou de convaincre ...
1.4 Les techniques coercitives et de récompense La coercition et la pénalisation Sur le plan légal, les loi, règlement, décret, décision qui entraînent des limites dans le comportement des gens constituent des coercitions. Sur le plan des ...
Bernard Dagenais, 1998
8
Les mots de la diplomatie
D'"ambassadeur" à "négociation", de "démarches" à "rupture des relations diplomatiques", ce livre décline en une centaine d'entrées les différents aspects du métier de diplomate, s'arrêtant aussi à quelques noms célèbres comme ...
Raoul Delcorde, 2006
9
L'humanité, son développement et sa durée
Ici, trônait le chef fanatique de la coercition, dans un milieu puissant capable de lui fournir des moyens de coercition dont l'usage devait faire frémir les généra- tions futures. Pour leur malheur les populations septentrionales venaient de ...
R. Brück, 1866
10
Éthique et santé publique: enjeux, valeurs et normativité
valeurs d'une personne subissant la coercition» (1999 [1972]: 115). Le paternalisme implique « le recours à la coercition pour atteindre un bien qui n'est pas reconnu comme tel par les personnes dont on veut le bien » (ibid, : 119).
Raymond Massé, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COERCITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coercition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La suite de «Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur», livre de l'été … - RFI
Un tribunal de son Etat, l'Alabama, a conclu qu'il n'y avait eu aucune coercition. Selon son avocat, Harper Lee est même très heureuse qu'il ... «RFI, Jul 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Il n'a eu de cesse de ceindre de mur pour protéger son bien, et de s'assurer le concours de pouvoir de coercition pour faire respecter sa ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
3
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire - Mediapart
... force de la coercition. L'altération identitaire qui frappe autant tortionnaire que torturé répond à une double mécanique d'inclusion/exclusion. «Mediapart, Jul 15»
4
Avignon. Under Control
... chacun à l'endroit précis de sa pratique explorant à travers le prisme de l'art les différentes couches et sédimentation de la coercition. «Les Inrocks, Jul 15»
5
Un point de peuplement arabe démoli après le Ramadan
... de coercition inadmissible », visant selon lui à faire pression sur les résidents pour les forcer à quitter leurs foyers avant l'audition du 3 août. «IsraPresse, Jul 15»
6
Le vice-président de la Cour suprême chinoise placé sous enquête …
... de coercition, y compris la police, les tribunaux, les camps de travail, les prisons, la police paramilitaire et certaines forces de renseignement. «Epoch Times, Jul 15»
7
Random House doit payer les héritiers de Goebbels
L'idéologie nazie, tout en s'infiltrant dans certains livres (toute-puissance de la police, surveillance efficace, coercition), a été moins prégnante ... «L'Obs, Jul 15»
8
Le 13 juillet 2015 : un jour sombre pour la Grèce et l'Europe
Une Union bâtie sur la coercition, le coup d'Etat financier permanent ne pourra pas durer très longtemps. En six mois de résistance acharnée, ... «Démocratie et Socialisme, Jul 15»
9
Abderrahmane Benkhalfa : « La croissance algérienne ne peut plus …
Pour parvenir au rééquilibrage de nos échanges, nous pratiquerons la professionnalisation et non la coercition, qui sera réservée au ... «Jeune Afrique, Jul 15»
10
Netanyahou s'adresse en persan aux Iraniens via Twitter
"#IranDeal est la victoire de la diplomatie et du respect mutuel sur le vieux paradigme de l'exclusion et la coercition. Et c'est un bon début", ... «i24news, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coercition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coercition>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z