Lade App herunter
educalingo
colonage

Bedeutung von "colonage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COLONAGE AUF FRANZÖSISCH

colonage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLONAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colonage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLONAGE AUF FRANZÖSISCH

Definition von colonage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Kolonialisierung im Wörterbuch ist ein Bauer, ursprünglich ein ehemaliger Soldat, von freiem Status, aber abhängig von dem Land, das er im Auftrag eines Eigentümers arbeitet.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLONAGE

acconage · aconage · carnage · drainage · limonage · marronage · moellonage · patronage · pattinsonage · pennonage · personnage · pontonage · péonage · ramonage · siliconage · tabellionage · tonnage · téléphonage · témoignage · zonage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLONAGE

colon · côlon · colonalgie · colonat · colonel · colonelle · colonial · coloniale · colonialisme · colonialiste · colonie · colonisable · colonisateur · colonisation · colonisé · colonisée · coloniser · colonnade · colonnaire · colonne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLONAGE

affinage · apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · voisinage · échantillonnage · étalonnage

Synonyme und Antonyme von colonage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLONAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colonage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COLONAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colonage · fermage · métayage · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · colonage · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · église · chrétienne · était · autrement · organisée · misérable · habitation · colon · serf · pied · château · féodal · jusqu · auprès · guizot · hist · reverso · conjugaison · voir · aussi · cogonale · colonalgie · colorage · colombinage · expression · exemple · usage · mars · différent · lieu · recevoir · loyer · fixe · argent · propriétaire · terre · reçoit · redevance · nature · colonat · mediadico · dans · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · masculin · déclinaison · inversé · paronymes · interagir · avec · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · notre · faculté · droit ·

Übersetzung von colonage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLONAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von colonage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von colonage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colonage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

列布局
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diseños de columna
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

column layouts
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तंभ लेआउट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخطيطات العمود
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

макеты столбцов
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

layouts de coluna
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলাম লেআউট
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

colonage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

susun atur ruang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spaltenlayouts
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

列のレイアウト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열 레이아웃
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noto kolom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bố trí cột
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரலை அமைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तंभ मांडणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sütun düzenleri
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

layout di colonna
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

układy kolumn
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

макети стовпців
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispuneri coloană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατάξεις στήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kolomme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kolonn layouter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kolonne layout
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colonage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLONAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colonage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colonage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colonage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLONAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colonage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colonage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Réunion (1882-1960): Histoire économique - Colonage, ...
Le présent essai, qui forme la suite de travaux précédents portant sur la période 1642-1881, continue de rechercher, durant les années qui suivent, les causes économiques, militaires et financières qui font que la Réunion présente ...
Hai Quang Ho, 2008
2
Journal du palais
102), est d'avis que le bail à colonage parliaire constitue un véritable louage et non un contrai (le société. C'est d'après ce principe qu'est rendu noire arrêt. — V. toutefois Limoges, 21 fév. 1839 ft. 2 1839, p. 277), et les dévelop- peinens que ...
3
Histoire économique de la Guadeloupe et de la Martinique: du ...
En ce sens le colonage représente, pour la classe des propriétaires fonciers, un mode de contrôle du travail intermédiaire entre le travail contraint et le travail libre. Au terme de sa description du colonage Le Pelletier de Saint-Rémy se croit  ...
Alain Ph Blérald, 1986
4
Observations des commissions consultatives sur le projet de ...
Le bail à colonage partiaire , si commun en Toscane, a le grand avantage d' exciter l'industrie du cultivateur par l'appât de son intérêt ; la société qui s'établit entre lui et le propriétaire, le rapproche des intérêts de celui-ci. Les pertes qui, dans ...
Jean Joseph de Verneilh-Puyraseau, 1810
5
Observations sur le projet de code rural
Les autres règles particulières à la société de colonage, soit pour les propriétaires et les colons respectivement , soit pour les colons entre eux , seront déterminées d'après les usages locaux. Du Bail à ferme. Suivant une note de MM . les ...
Deverneilh, 1811
6
Recueil général des lois et des arrêts
2) ;-Attendu que les docteurs interprètes de la loi romaine s'accordent tous pour reconnaître dans le bail à colonage les caractères du contrat de société, et pour le distinguer du contrat de louage : Inter colonum partiarium locationis ...
7
Le colonage partiaire
CHAPITRE SECOND NATURE DU CONTRAT DE COLONAGE. — FORMATION DE CE CONTRAT SECTION PREMIÈRE Nature du contrat de colonage Il est d' autant plus nécessaire de déterminer la nature du contrat de colonage avant ...
Jean Laisné des Hayes, 1902
8
1946 : LA RÉUNION, DÉPARTEMENT: Regards sur la Réunion ...
Le capitalisme et le colonage Concernant l'organisation de la répartition du produit, le colonage est tout a fait semblable au métayage. Le partage du produit s'effectue, d'après des proportions fixes arrêtées par la coutume. Habituellement, le ...
Edmond Maestri, 1999
9
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
2); — Attendu que les docteurs interprètes de la loi romaine s'accordent tous pour reconnaître, dans le bail a colonage, tes caractères du contrat de société, et pour le distinguer du contrat de louage : Inter eoionum parliarium locationit ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1840
10
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
1832 C. civ. reçoit une application plus ex:rcte au bail à colonage que la définition du contrat de louage portée en l'art. 1709 du même Code ;t nAttendu que l'argumentation tirée par l'ap— pelant de ce que l'art. 1763 C. civ. , le seul dans le ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLONAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colonage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'institution dominante au sein des républiques dominées
Et contre les récalcitrants, c'est le plan "B", c'est-à-dire, le colonage, suivi de l'implosion (pour les partis et même les mouvements associatifs ... «AgoraVox, Jun 15»
2
Les Cahiers d'Antonin Artaud : de Paule Thévenin à Évelyne …
Il aurait fallu respecter le format des cahiers d'Artaud : ce que tente sûrement de faire Évelyne Grossman par le choix du double colonage, de ... «La Revue des Ressources, Mai 15»
3
[Expert] Ergonomie éditoriale : tendances et innovations pour 2015
Les pages d'accueil déstructurées viennent animer un peu le double colonage un peu lassant hérité des blogs, ou pire les trois colonnes ... «Frenchweb.fr, Nov 14»
4
L'appel au sursaut
Il est temps de mettre fin à cette forme de colonage politique, qui consiste à diviser le paysage politique en de multiples parcelles, dont les ... «Imaz Press Réunion, Mär 14»
5
En Guadeloupe, les fils d'esclaves luttent pour la terre
C'est là également qu'a survécu une pratique de métayage héritée de l'esclavagisme, le colonage partiaire : les descendants d'esclaves ... «Politis, Jan 14»
6
Si Dieu te parle
Depuis 1888 date ma naissance par colonage de Louis XIV que la collège de France et l'armée française ont réussi a concevoir a partir de ... «Libération, Okt 13»
7
Suitcase Fusion 5 : quelques mois après, le débrief !
Le choix d'une police de caractère dépend de nombreux facteurs, le colonage, la justification, l'interlignage et on en passe, mais Suitcase se ... «CréaNum, Okt 13»
8
Exclusif : nouveau design à l'aspect plus magazine pour le site …
Résolument plus dynamique dans sa mise en forme, le choix du colonage des contenus, offre un aspect magazine. Dès la home, l'utilisateur ... «Bourgogne Live, Mär 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Colonage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colonage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE