Lade App herunter
educalingo
conquéreur

Bedeutung von "conquéreur" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONQUÉREUR AUF FRANZÖSISCH

conquéreur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONQUÉREUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conquéreur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONQUÉREUR AUF FRANZÖSISCH

Definition von conquéreur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Eroberers im Wörterbuch besteht darin, die Waffen zu beherrschen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONQUÉREUR

acquéreur · afféreur · assureur · coacquéreur · cohéreur · coureur · couvreur · dégivreur · démarreur · dépoussiéreur · empereur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · mesureur · procureur · requéreur · terreur · tireur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONQUÉREUR

connotatif · connotation · connoté · connoter · connu · conoïde · conopée · conque · conquérant · conquérante · conquérir · conquêt · conquête · conquêter · conquêteur · conquis · conquise · conquistador · consacrant · consacré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONQUÉREUR

aigreur · avant-coureur · bagarreur · cadreur · cireur · doreur · découvreur · encadreur · encreur · foreur · fourreur · franc-tireur · laboureur · livreur · maigreur · métreur · ouvreur · pleureur · vibreur · éclaireur

Synonyme und Antonyme von conquéreur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONQUÉREUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conquéreur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONQUÉREUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

conquéreur · conquérant · conquéreur · définition · domaine · milit · compl · désigne · territoire · peuple · rendre · maître · armes · conquérir · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · conquêteur · coacquéreur · conque · expression · exemple · usage · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · substantifs · page · réflexions · subst · masc · littér · personne · conquiert · étais · toison · partais · recherche · gide · tous · simple · rapide · gratuit · crisco · liste · pour · classement · premiers · espagnol · analogique · bilingue · langues · forum · grepolis · question · concernant · conquête · siège · ville · monde · alpha · voici · mieux · expliquer · maurice · lance · artfl ·

Übersetzung von conquéreur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONQUÉREUR

Erfahre, wie die Übersetzung von conquéreur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von conquéreur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conquéreur» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征服者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conquistador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

conqueror
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विजेता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاتح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

завоеватель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conquistador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজেতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

conquéreur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penakluk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sieger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

征服者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정복자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nelukake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi chinh phục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றிவீரனாகவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजेता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fatih
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conquistatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdobywca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завойовник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuceritor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακτητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorwinnaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erövrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erobreren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conquéreur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONQUÉREUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conquéreur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conquéreur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conquéreur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONQUÉREUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conquéreur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conquéreur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise
COëffeteau dans son Histoire Romaines dit toujours Conquéreur : & c'est comme parloient nos Anciens. Vous trouverez dans Nicod , C o n qji ï'r e u r , ou Con- Obérant. On ne dit plus préTentemene que Conquérant -, & ce scroit tres-mal dit,  ...
Gilles Ménage, 1676
2
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
Le sixième Tableau représentoit ce Conquéreur sur un coursier de Naples , faisant la ronde autour de la superbe bicoque conquise , la plume au bonnet , èc abbattoit-òn toutes les maisons d'autour, afin qu'il se promenât plus à son aise.
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
3
Mémoires de la Ligue contenant les evenemens les plus ...
Le sixième Tableau représentoit ce Conquéreur sur un coursier de Naples , faisant la ronde autour de la superbe bicoque conquise , la plume au bonnet , & abbattoit-on toutes les maisons d'autour , afin qu'il sc promenât plus à son aise.
Simon Goulart, 1758
4
Biographie bretonne: recueil de notices sur tous les Bretons ...
Il était évident que l'implacable Conquéreur voulait faire un terrible exemple. Clisson, désespéré, ne savait plus que devenir, quand une intervention inespérée le sauva. Jean IV venait de recevoir le traité conclu entre la France et l' Angleterre ...
Prosper Jean Levot, 1852
5
Biographie bretonne: A-J-t. 2. K-Y
Il était évident que l'implacable Conquéreur voulait faire un terrible exemple. Clisson, désespéré, ne savait plus que devenir, quand une intervention inespérée le sauva. Jean IV venait de recevoir le traité conclu entre la France et l' Angleterre, ...
Prosper Jean Levot, 1852
6
Ménage: Polémiste, philologue, poète
On ne dit présentement que conquérant, et ce seroit tres- mal dit que de dire conquéreur ». (Obs. II, 424.) L'ancienne langue employait conquérir à côté de con- quèter et de conquerre : « de ces trois mots, il n'y a plus que celuy de conquérir ...
Elvire Samfiresco, 1971
7
Commentaires sur les lois anglaises
Les légistes normands appelaient conquéreur le premier acquéreur (c'est-à-dire, celui qui le premier a apporté le bien dans la famille qui le possède aujourd'hui ) , ( Gr. Couslum. Gloss. c. 25.). Il paraît qu'on n'attribuait pas d'autre sens au ...
William Blackstone, Ed Christian
8
La noblesse de France: histoire, mœurs, institutions
Si, dans ce cas, le seigneur donnait la saisine du fief rendu à un proche parent du conquéreur, et que l'en- saisiné vînt à mourir sans enfants , le conquéreur avait perdu ses droits mêmes à l'héritage , et le fief faisait retour au donataire. Par les ...
Albert Cohen de Vinkenhoef, 1855
9
Œuvres de Georges Chastellain: Œuvres diverses
tyran conquéreur, mais comme vray hoir de la dame qui l'en voulait estordre. En ce pendant, François et Escots travaillèrent Bourgongne; mirent siége à Crevant; et les Bourguignons, mis sus pour y obvier, convinrent en bataille contre eux ; et  ...
Georges Chastellain, Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove, 1865
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Conquéreur , dans un ouvrage sérieux, serait un vrai barbarisme. Il ne peut être bon que pour le style marotique et burlesque. — Il , ou elle , a Vair Conqué- . Tant , se dit dans le style familier , d'un homme , d'une femme , qui ont r>lus d'a- ...
Jean F. Ferraud, 1787

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONQUÉREUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conquéreur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prix de Rome : Coquin Bébé, le « conquéreur » de capitales - Paris …
Prix de Rome : Coquin Bébé, le « conquéreur » de capitales. Au cours du précédent meeting estival d'Enghien, les «BB » trotteurs de Philippe ... «Paris Courses, Jul 15»
2
Avengers : L'ère d'Ultron
La figure tragique de Thor était devenu un peu un simple "conquéreur de monde" dans The Avengers. De prime abord, le stéréotype de l'intelligence artificielle ... «FilmdeCulte.com, Okt 14»
3
Idanna Pucci: «Je voyais le Cameroun comme une lumière …
Je suis très fière d'avoir eu dans ma famille un colonialiste qui n'était pas un conquéreur mais un homme de dialogue. Qu'est-ce que vous ... «Journal du Cameroun.com, Jun 14»
4
Promenade dans Rennes aux siècles passés
... du Chastel, forteresse des comtes de Rennes et des ducs de Bretagne, depuis Gurwand, gendre d'Erispoé, jusqu'à Jean IV le Conquéreur. «Agence Bretagne Presse, Jun 13»
5
La nouvelle C3 à partir de 1 179 000 dinars
Saida s'installe en conquéreur d'un marché porteur, celui des citadines où la suprématie des marques françaises est confirmée grâce à quatre ... «Auto utilitaire, Jun 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Conquéreur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/conquereur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE