Bedeutung von "contenant" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CONTENANT AUF FRANZÖSISCH

contenant

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTENANT

Contenant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTENANT AUF FRANZÖSISCH

Definition von contenant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Container im Dictionary ist in seiner Kapazität oder seinem Volumen enthalten.

SYNONYME VON «CONTENANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contenant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

boîte · cadre · cageot · caisse · caque · emballage · enveloppe · panier · plat · récipient · sac · ustensile · vaisseau · vaisselle · vase

ANTONYME VON «CONTENANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «contenant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

contenu

ÜBERSETZUNG VON CONTENANT

Erfahre, wie die Übersetzung von contenant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von contenant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contenant» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 含
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: que contiene
• Übersetzer Deutsch - Englisch: containing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحتوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: содержащий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধারণকারী
• Französisch: contenant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang mengandungi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: enthaltend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 含みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngemot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihtiva eden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contenente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawierający
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: що містить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conținând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: που περιέχουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bevat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: innehållande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innehold

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONTENANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contenant.

1

Phèdre

Jupiter nous a chargé de deux besaces : l'une, remplie de nos fautes, qu'il a placée sur le dos ; l'autre contenant celles d'autrui, qu'il a pendue devant.

3 BÜCHER, DIE MIT «CONTENANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contenant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contenant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Physiologie végétale, contenant une description des organes ...

Jean Sénebier. A" . . 'grande abondance de ce fluide nourricier, pour qu'il pût fournir une nourriture suflisante; la transpiration fait toujours place à un nouveau fluide qui apporte sans cesse' f' une nouvelle nourriture, 18L qui s'échappe ...

Jean Sénebier, 1800

Relation d'un voyage du Levant: fait par ordre du Roi ...

- Scènes: mythologie ; moeurs (supplice).

Joseph Pitton de Tournefort, 1718

Memoires Du Mareschal De Bassompierre Contenant L'Histoire ...

François de Bassompierre. decanonades, 8c de coups de mousquet , 8c comme les autres se furent retirés par dessous Ja barricade, par où ils estoient entrés, j' en perdis la piste ; de forte que je fus plusd'une heure à la mercy du feu du ...

François de Bassompierre, 1666

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTENANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contenant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Chasse-moustiques aussi efficaces mais moins nocifs?

Selon une étude commandée par le magazine Consumer Reports aux États-Unis, un produit contenant 20 % de picaridine (ou icaridine) offre ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Syrie: l'EI accusé d'avoir utilisé des armes chimiques contre les …

Le groupe Etat islamique a utilisé des missiles contenant du gaz toxique dans des attaques contre les combattants kurdes syriens, le mois ... «Libération, Jul 15»

Argentine: L'aveugle n'a pas vu les voleurs, la police refuse sa plainte

... des membres de l'association de football des non-voyants lorsqu'il s'est fait voler son sac à dos, contenant un ordinateur et deux téléphones. «20minutes.fr, Jul 15»

La foudre à l'origine de plusieurs incendies en Haute-Loire

Vendredi, en fin d'après-midi, les pompiers étaient appelés pour un incendie qui s'était déclaré dans un hangar contenant du foin et des pneus ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»

À Noyelles-lez-Seclin et Templemars, suite aux attaques, la sécurité …

... après la catastrophe dans la ville italienne de Seveso, en 1976 : suite à un incident, un nuage contenant de la dioxine s'était échappé d'une ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Don de tissus foetaux : le planning familial répond aux accusations …

... un dossier disponible sur le site de l'Agence de la biomédecine, contenant notamment le contexte scientifique des recherches, les objectifs, ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»

Windows 10 : clés USB dans les boîtes et mises à jour obligatoires …

Avec Windows 10, Microsoft franchit une nouvelle étape et prépare des boîtes contenant cette fois des clés USB. Il est vrai que ce type de ... «Next INpact, Jul 15»

Bouches-du-Rhône: deux cuves de stockage de produits chimiques …

La cuve contenant de l'essence, a pu être éteinte plus rapidement que celle contenant du naphta, un dérivé du pétrole. Crédits photo : BORIS ... «Le Figaro, Jul 15»

Fin de dérogation pour les piles bouton contenant du mercure

A compter de cette date, les batteries devront respecter l'interdiction de mise sur le marché des piles et accumulateurs contenant plus de ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»

Un camion contenant un solvant dangereux a pris feu

Samedi soir, vers 20 h, un poids lourd contenant 27 tonnes de perchloroéthylène s'est couché sur le flanc et a pris feu, à hauteur de la ... «L'Est Eclair, Jul 15»