Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convolvulus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVOLVULUS AUF FRANZÖSISCH

convolvulus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVOLVULUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convolvulus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVOLVULUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convolvulus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
convolvulus

Convolvulus

Convolvulus

Convolvulus ist eine Gattung der jährlichen oder mehrjährigen krautigen Pflanzenarten der Familie Convolvulaceae. Mit der Gattung Calystegia bildet sie das, was gemeinhin als Bindekraut bezeichnet wird. Mehrere Arten sind Unkraut von Getreide, weil sie die Pflanzen, auf denen sie wachsen, vor allem auf gepflügte Böden ersticken können. Einige sind für ihre attraktiven Blumen oder als Teil der integrierten Schädlingsbekämpfung gewachsen. Die Convolvulus finden sich in vielen gemäßigten Gebieten. Diese sind meist kletternde oder kriechende Pflanzen mit dünnen und voluminösen Stielen. Sie haben einfache und abwechselnde Blätter sowie trichterförmige Blüten. Convolvulus est un genre qui regroupe des espèces de plantes herbacées annuelles ou vivaces de la famille des Convolvulaceae. Avec le genre Calystegia, il forme ce qu'on appelle communément les liserons. Plusieurs espèces sont des adventices des cultures, parce qu'elles peuvent étouffer les plantes sur lesquelles elles poussent, principalement sur les sols labourés. Certaines sont cultivées pour leurs fleurs attrayantes ou dans le cadre de la lutte intégrée . On retrouve les Convolvulus dans beaucoup de régions tempérées. Ce sont pour la plupart des plantes grimpantes ou rampantes aux tiges minces et volubiles. Elles ont des feuilles simples et alternes ainsi que des fleurs évasées en entonnoir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convolvulus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONVOLVULUS


cumulus
cumulus
famulus
famulus
loculus
loculus
nimbo-cumulus
nimbo-cumulus
oculus
oculus
stimulus
stimulus
strato-cumulus
strato-cumulus
tumulus
tumulus
volvulus
volvulus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVOLVULUS

convoiement
convoitable
convoité
convoiter
convoiteur
convoiteuse
convoiteux
convoitise
convoler
convoluta
convolute
convoluté
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convoquer
convoyage
convoyer
convoyeur
convoyeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONVOLVULUS

allophylus
amorphophallus
angélus
aspergillus
calus
carolus
carpophilus
embolus
inclus
mallus
malus
merlus
palus
perclus
phallus
plus
reclus
surplus
talus
vitellus

Synonyme und Antonyme von convolvulus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONVOLVULUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «convolvulus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von convolvulus

MIT «CONVOLVULUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

convolvulus belle jour liseron sabatius tricolor althaeoides cneorum entretien mauritanicus bouturage sepium convolvulus genre regroupe espèces plantes herbacées annuelles vivaces famille convolvulaceae avec calystegia forme appelle communément liserons plusieurs sont adventices plantation taille conseils jardiner malin turquie superbe couvre offrant blanches tout été semis arrosage voici nbsp camélée jardin encyclopédie cotonneuses argenté feuillage soyeux reflets aujardin info plante vivace fait partie vaste convolvulacées arbuste buissonnant port mauritanie vert très jolie couvrant bleues automne elle convient parfaitement jardins rocailles habille blogs académie amiens amie christine offre enfin occasion ouvrir cette nouvelle année fresque dont gerbeaud méditerranéenne exigeante floraison exceptionnelle sans aucun doute arbrisseau installer votre terrasse sous frêles nombreuses participent allure dressée persistant arvensis tela botanica fiche descriptive champs

Übersetzung von convolvulus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVOLVULUS

Erfahre, wie die Übersetzung von convolvulus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von convolvulus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convolvulus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空心菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enredadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

convolvulus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

convolvulus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللبلا ب اللفلا ف نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вьюнок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convólvulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

convolvulus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kangkung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

convolvulus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒルガオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convolvulus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bìm bìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

convolvulus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

convolvulus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çit sarmaşığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convolvolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

березка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochița-rândunelei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Convolvulus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

convolvulus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convolvulus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convolvulus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convolvulus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVOLVULUS»

Der Begriff «convolvulus» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convolvulus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convolvulus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convolvulus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVOLVULUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convolvulus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convolvulus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convolvulus auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVOLVULUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convolvulus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convolvulus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Convolvulus cepticus. Linn. if De l'Egypte. 27. Le Liseron iacinié. Convolvulus laciniatus. Lam. Du Brésil. 18. Le Li'E.iON des rives. Convolvulus Uuoralis. Linn. if Des Antilles. 29. Le Liseron de la Martinique. Convolvulus martinictnfis . Linn.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
I. Le Liseron des haies. Convolvulus fepium. Linn. if Indipène. 2. Le Liseron des champs. Convolvulus arvenfis. Linn. if Indigène. j. Le Liseron auricuié. Convolvulus auriculatus. Lam. if De laPerfe. 4. Le Liseron de Sicile. Convolvulus ficulus .
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Convolvulus marìtimus. Linn. if Des Indes. 73. Le Liseron á feuilles de pilofelle. Convolvulus pilofclUfolìus . Lam. Du Levant. 74. Le Liseron linéaire. Convolvulus cantabrUa. Linn. if Du midi de l 'Europe. 75. Le Liseron lanugineux. Convolvulus  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
4
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Elle se distingue à ses pédicelles uniflores , à ses fleurs d'un beau bleu , blanches sur le bord et jaunes dans le fond; à sa tige couchée, non grimpante ; à son stigmate ordinairement à trois lobes' 2750. Liseron rayé. Convolvulus lineatus.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
5
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
Cependant, tout en reconnaissant que la classification de M. Choisy est formée de groupes très- naturels et qui doivent être conservés , on nous permettra d' observer que si le Convolvulus Orizabensis se place très- naturellement dans la  ...
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Ipomta foliis fagittatis , posticè truncatis ; pedunculis biforis. Linn. Spec. Plant, vol. - 1 . pag. ziS. — Lam. lllustr. Gen. vol. i. pag. 465. n°. 21 19. Convolvulus foliis cordato - Unceolatis. Hort. Cliff. 67. Convolvulus stellatus , arvenfis , folio glauco.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
7
Botanique
Liseron des champs ; Convtlvulus arvtnfis. L. Convolvulus foliis fagitiacis pofiicí acutis , bradeis rematis fubuljiis. Convolvulus minor , arvtnfis. Bauh. Pin. 2.94. Tournes. 83. Htlxine cifsampclos. Fuch. p. 2.58. Helxine foliis sagitutis , ciffampelos.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Celt une efpèce de convolvulus. ( V°ya¡_ LlSfcRON.) DIALIUM. (Voyei Diali.) M. Vahl a réuni aux efpèces de ce genre Varouna d'Aublet, fous le nom de dialium divaricatum , & il a placé parmi les codariumt le dialium guienenfe. Willden. Spec.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Convolvulus, vulgaris major , flore ex rofeo ï5"albo va- riegato. «O. Convolvulus Indt eus , flore vìolaceo. H. Eyst. JE(í. 0. 13. F. 8. F. 2. Campanula indica,3.B. 2. 16$. a> 11. Convolvulus Indicus, flore albo. H. R. Far. a. 12. Convolvulus Indicus  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1747
10
Sur la culture de la patate-igname (convolvulus batatas) et ...
Augustin Sageret. ( » ) riétés très différentes , nous aurons le moyen , par le croisement, d'obtenir des hybrides très vigoureuses et très productives : ce serait là le complément du succès. Cherchons donc à nous procurer ces diverses espèces ...
Augustin Sageret, 1828

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVOLVULUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convolvulus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liseron : comment l'éliminer sans désherbants ?
Le liseron (Convolvulus arvensis) est une plante de la famille des convolvulacées, très répandue dans les chemins, les endroits cultivés ou ... «Le Figaro, Apr 15»
2
Au jardin ce week-end: testez l'acidité de votre sol
... la centaurée (Centaurea jacea) ou la renouée liseron (Polygonum convolvulus), à ne pas confondre avec le liseron, sont le signe d'un milieu ... «Le Figaro, Jan 14»
3
Stéphane Marie: «Partagez les jardins, et aussi les piscines !»
Si vous donnez au sud, pensez lavande, olivier ou des fleurs comme le convolvulus cneorum. Et des aromatiques : un romarin rampant, de la ... «LaDépêche.fr, Mär 13»
4
Conseils et astuces pour un joli balcon d'hiver
Spectaclevivifiant de janvier : un Convolvulus cneorum, ou liseron arbustif (rustique jusqu'à -7°C). Les plantes à feuillage panaché sont aussi ... «CôtéMaison.fr, Dez 12»
5
Pollution : les végétaux font le mur
Mais bientôt les Geranium maculatum, Convolvulus neorum, Hypericum calycinum et autres Lysimachia nummularia fleuriront. Le rôle de ces ... «Libération, Apr 12»
6
Plantes grimpantes : pensez talus, haies, potées fleuries...
Dans un petit bac préférez le liseron de Mauritanie, Convolvulus mauritanicus, aux petites fleurs roses ou bleues de liseron. N'oubliez pas de ... «Maison.com, Nov 11»
7
Les Groupements forestiers, pré forestiers et matorrals de la région …
Parmi les espèces présentes nous avons : Anagallis arvensis, Selvia verbeneca, Centaurea pullata, Teucrium polium, Convolvulus althaeoides ... «RecyNet, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convolvulus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/convolvulus>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z