Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reclus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECLUS AUF FRANZÖSISCH

reclus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECLUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reclus kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECLUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reclus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reclus im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Einsiedler im Wörterbuch ist, wer lebt zurückgezogen, zurückgezogen, ohne Kommunikation mit der Außenwelt.

La définition de reclus dans le dictionnaire est qui vit renfermé, retiré, sans communication avec le monde extérieur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reclus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECLUS


amorphophallus
amorphophallus
angélus
angélus
aspergillus
aspergillus
calus
calus
carolus
carolus
convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
embolus
embolus
famulus
famulus
inclus
inclus
malus
malus
oculus
oculus
palus
palus
perclus
perclus
phallus
phallus
plus
plus
stimulus
stimulus
surplus
surplus
talus
talus
volvulus
volvulus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECLUS

reclassement
reclasser
récliner
reclore
reclure
reclusage
recluse
récluserie
réclusion
réclusionnaire
reclusoir
réclusoir
recognitif
récognitif
recognition
récognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECLUS

allophylus
campus
carpophilus
cheilodactylus
criodrilus
dessous
glossochilus
loculus
mallus
merlus
minus
nimbo-cumulus
sous
strato-cumulus
sus
tous
tumulus
us
vitellus
vous

Synonyme und Antonyme von reclus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECLUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reclus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von reclus

MIT «RECLUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

reclus captif claquemuré cloîtré enfermé ermite isolé prisonnier renfermé retiré séquestré solitaire elisée géographe anarchiste écologiste eurl citations vivre biographie livres histoire ruisseau onésime reclus définition dans monde définitions recluse larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire sont loisirs jeune seul cellule amuses tracer figures diaboliques pages blanches livre oraisons élisée exception herodote œuvre immense peut dissocier libertaire projet inventer société idéale mais changer vraiment géographie sociale diplomatique était fois redécouvert issue contexte académique marqué critique monflanquin deux témoins relatent leur calvaire mars après condamnation thierry tilly gourou hors normes prison jean marchand épouse racontent camping caravaneige bienvenue idéalement situé bourg saint maurice italie vous attend altitude pour recueil libres

Übersetzung von reclus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECLUS

Erfahre, wie die Übersetzung von reclus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von reclus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reclus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solitario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recluse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैरागी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منعزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отшельник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recluso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিভৃত
260 Millionen Sprecher

Französisch

reclus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einsiedler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

世捨て人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속세를 떠난 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pertapa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ẩn dật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकांतवासी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keşiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eremita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pustelnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відлюдник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pustnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερημίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kluisenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enstöring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eneboer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reclus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECLUS»

Der Begriff «reclus» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reclus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reclus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reclus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECLUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reclus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reclus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reclus auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECLUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reclus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reclus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elisée Reclus: Un encyclopédiste infernal !
Né en 1830, mort en 1905, Reclus, encyclopédiste mondialement connu, fut un géographe anarchiste.
Henriette Edwige Chardak, 2006
2
Elisée Reclus - Paul Vidal de la Blache: Le géographe, la ...
Cet ouvrage revient sur l'oeuvre, les héritages et l'actualité de deux figures magistrales et fondatrices - mais aussi "encombrantes" et débattues - de la géographie française et mondiale.
Jean-Paul Bord, Raffaele Cattedra, Ronald Creagh, 2009
3
Panama: Armand Reclus et le canal des deux océans
D'abord officier de Marine (il était sorti major de sa promotion à l'École navale), il s'associe avec Lucien Napoléon Bonaparte Wyse dans l'exploration de l'isthme de Panama en 1877.
Gérard Fauconnier, 2004
4
Élisée Reclus, étonnant géographe
Elisée Reclus fut un grand passeur de science, qui rêva que la géographie devienne l'œuvre de tous et non de quelques-uns.
Joël Cornuault, 1999
5
Elisée Reclus: Géographe, anarchiste, écologiste
Un homme à facettes multiples, fidèle et libre, une personnalité exceptionnelle que Kropotkine décrivait comme " le type du vrai puritain dans sa manière de vivre et, au point de vue intellectuel, le type du philosophe encyclopédiste ...
Jean-Didier VINCENT, 2011
6
Élisée Reclus
C'est pourquoi ce numéro propose cette fois une lecture d'Élisée Reclus (1830-1905) sous l'angle de la géopolitique: ce géographe libertaire, révolté par toutes les formes d'oppression, qu'elles soient le fait des puissants ou des ...
Yves Lacoste, Béatrice Giblin, Frédérick Douzet, 2005
7
Elisée Reclus correspondance: Tome 3, septembre 1889 - ...
Elisée Reclus (1830-1905) fut à la fois l'une des grandes figures de l'anarchisme français et un géographe de génie, pionnier d'une géographie sociale qui inclut l'homme dans la nature.
Élisée Reclus, 2010
8
Les reclus Grecs du Sarapieion de Memphis: une enquête sur ...
French description: Les archives bilingues des reclus grecs (katokhoi) du Sarapieion de Memphis constituent un corpus exceptionnel pour etudier les relations entre Hellenes et Egyptiens dans le cadre d'un temple egyptien au deuxieme siecle ...
Bernard Legras, 2011
9
Villes et sociétés urbaines au Moyen âge: hommage à M. le ...
De fait quelle ville au Moyen Age n'a eu son ou ses reclus ? Le bilan provisoire fourni par la documentation parisienne s'établit ainsi. Rive gauche, les reclus se localisent près des églises Saint-Victor, Saint-Médard, Sainte-Geneviève, ...
Pierre Desportes, 1994
10
Atlas de France: Territoire et aménagement
Quel rôle concret, depuis un demi-siècle, les politiques d'aménagement du territoire ont-elles joué dans la transformation de l'espace français ?
RECLUS (Group : Montpellier, France), Roger Brunet, Thérèse Saint-Julien, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECLUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reclus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arthur H, Grégory Porter... 9 idées loisirs ce jeudi sur la Côte d'Azur …
... acolyte Pat'cryspol sur l'esplanade Francis-Palmero, le groupe de musiques cubaines René y los Angelitos del son au jardin Elisée-Reclus, ... «Var-Matin, Jul 15»
2
L'ambiance ultime
Le Monarque festayre, même reclus dans son barricot, veille au grain. Vincent s'est endormi... Vive Vincent ! Jean-Marc Darribat. «Sud Ouest, Jul 15»
3
"Je pars d'une idée..." : Michel Tournier à plein régime
A 90 ans, reclus dans son presbytère de Choisel (Yvelines) où il peste contre la vieillesse, l'immobilité et la disparition de ses amis, Michel ... «L'Obs, Jul 15»
4
Nelson Mandela, un héros africain pétri d'humanité
Le lendemain, le matricule 466/64 entamait une nouvelle vie de reclus, dans le quartier de haute sécurité du bagne de Robben Island. Il avait ... «Le Monde, Jul 15»
5
L'atelier de Giverny
Petit, barbu, souvent qualifié de maussade, colérique, reclus mais immense par le talent et par l'œuvre qu'il lègue à l'humanité, Claude Monet ... «L'Hebdo, Jul 15»
6
Exposition universelle : la France présente sa candidature pour 2025
... de Neuilly-sur-Seine, elle propose de reprendre l'idée du « Globe » imaginé par Elisée Reclus en 1900 tout en l'adaptant à notre époque. «Valeurs Actuelles, Jul 15»
7
Moscou : plongez sous terre dans l'immense bunker de Staline
En novembre 1941, Staline aurait vécu 1 mois reclus sous terre. La chaîne BFM TV nous propose de visiter un bunker d'environ 300 000 ... «Nouvelles de France, Jul 15»
8
Courrières : une sexagénaire se fait arracher son collier dans sa …
On nous dit de fermer le portail pour éviter ce genre de faits mais on ne va quand même pas vivre reclus à cause de voleurs, sinon on va se ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Choléra et gratin de macaroni au goût d'autrefois
... cette tarte dont l'origine remonte aux premières épidémies, lorsque les habitants reclus chez eux emballaient les réserves (pommes de terre, ... «Le Temps, Jul 15»
10
Aux militaires, la patrie peu reconnaissante ?
L'ost reclus dans un mouchoir de poche quand, un siècle auparavant, on pouvait mettre un soldat tous les 25 mètres sur la frontière entre Dunkerque et Nice. «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reclus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reclus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z