Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convolvulacées" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVOLVULACÉES AUF FRANZÖSISCH

convolvulacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVOLVULACÉES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convolvulacées ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVOLVULACÉES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convolvulacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
convolvulacées

Convolvulaceae

Convolvulaceae

Die Familie Convolvulaceae ist eine Familie von dikotyledonen Pflanzen, die etwa sechzig Gattungen umfasst. Es ist die Familie der Bindekraut, von der schönen des Tages, Art, zu der auch die Süßkartoffel gehört. Sie sind krautige Pflanzen, meist kletternd oder kriechend, Sträucher, Lianen und manchmal Bäume von gemäßigten bis tropischen Gebieten. In der phylogenetischen Klassifikation APG und phylogenetischen Klassifikation APG II ist diese Familie umfangreich, einschließlich Cuscutaceae und Humbertiaceae. La famille des Convolvulacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend une soixantaine de genres. C'est la famille du liseron, des belles de jour, genre auquel appartient aussi la patate douce. Ce sont des plantes herbacées, la plupart du temps grimpantes ou rampantes, des arbustes, des lianes et quelquefois des arbres des régions tempérées à tropicales. En classification phylogénétique APG et classification phylogénétique APG II cette famille est étendue, en incluant les Cuscutacées et les Humbertiacées.

Definition von convolvulacées im Wörterbuch Französisch

Die Definition von convolvulaceae im Wörterbuch ist Sträucher oder Kräuter mit abwechselnden Blättern und regelmäßigen Blumen mit fünf geschweißten Blumenblättern, deren Stiele, allgemein redegewandt, häufig ein mehr oder weniger wässriges weißes Latex enthalten.

La définition de convolvulacées dans le dictionnaire est arbrisseaux ou herbes à feuilles alternes et fleurs régulières à cinq pétales soudés, dont les tiges, généralement volubiles, renferment fréquemment un latex blanc plus ou moins aqueux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convolvulacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONVOLVULACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVOLVULACÉES

convoiement
convoitable
convoité
convoiter
convoiteur
convoiteuse
convoiteux
convoitise
convoler
convoluta
convolute
convoluté
convolution
convolvulicole
convolvulus
convoquer
convoyage
convoyer
convoyeur
convoyeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONVOLVULACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonyme und Antonyme von convolvulacées auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVOLVULACÉES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

convolvulacées famille convolvulacées plantes dicotylédones comprend soixantaine genres liseron belles jour genre auquel appartient aussi patate douce sont herbacées plupart temps grimpantes rampantes arbustes lianes convolvulaceae flore réunion deux cotylédons embryon feuilles constitutives graine hydrophyllacées environ espèces tiges volubiles enroulent dans sens contraire nbsp collection nationale promenades hauts sept serres arboretum abritent plus communément appelées liserons volubilis fleur description photos convolvulacée wiktionnaire botanique plante dicotylédone souvent volubile très nombreuses telles cuscutes composées surtout annuelles vivaces jardin pages classique bioeco caracteristiques illustrees cabane tellus bête noire jardiniers champs mériterait médaille persévérance infatigable petit repousse inlassablement après latin ipomea batatas

Übersetzung von convolvulacées auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVOLVULACÉES

Erfahre, wie die Übersetzung von convolvulacées auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von convolvulacées auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convolvulacées» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Convolvulaceae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convolvulaceae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरिणपदी कुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محمودية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Convolvulaceae
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Convolvulaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Convolvulaceae
260 Millionen Sprecher

Französisch

convolvulacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Convolvulaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Convolvulaceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒルガオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Convolvulaceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ bìm bìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Convolvulaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Convolvulaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Convolvulaceae
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Convolvulaceae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Powojowate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Convolvulaceae
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Convolvulaceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Convolvulaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Convolvulaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convolvulaceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Convolvulaceae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convolvulacées

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVOLVULACÉES»

Der Begriff «convolvulacées» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convolvulacées» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convolvulacées
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convolvulacées».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVOLVULACÉES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convolvulacées» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convolvulacées» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convolvulacées auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVOLVULACÉES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convolvulacées in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convolvulacées im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
Préfloraison). — Préfoliaison convolutive. L'enroulement en cornet de certaines feuilles lors du premier état de leur développement, chez l'Abricotier, le Bananier, la Tulipe. Voy. Préfoliaison. Convolutus. Roulé en cornet. CONVOLVULACÉES.
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870
2
Les Savanes Du Sud-ouest de Madagascar
Radlk Aquifoliacces Indigofera 2579 Papilionacées Indigofera 2892 Papilionacées Indigofera compressa Lam Papilionacées Indigofera endecaphylla .lacq Papilionacées Ipomœa angustifolia Choisy Convolvulacées Ipomœa batatas I.amk ...
3
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
Les convolvulacées des régions équato- riales sont à celles des régions tempérées septentrionales comme 3 1 est à i, et à celles des régions tempérées australes comme 13 .i- est à I. < » Les convolvulacées des régions équatoria- les de ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1828
4
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
CONVOLVULACÉES (Convolvnlaceœ). — Famille naturelle de plantes qui appartient aux Dicotylédones monopétales , dont la corolle est hypogyne. Le genre Liseron (Convolvulus) forme le type de cette famille , remarquable par l' uniformité ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834
5
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
Les convolvulacées des régions équatoriales sontà celles des régions tempérées septentrionales, comme 5 ê à 1 et a celles des régions tempérées australes comme 1 à i' Les convolvulacées des régions équatoriales de l' Amérique sont a ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1826
6
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
Les convolvulacées des régions équatoriales sont à celles des régions tempérées septentrionales , comme 3 - à } et à celles des régions tempérées australes comme i 5 ^ ài. Les convolvulacées des régions équatoriales de l' Amérique sont à ...
M. Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine), 1826
7
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
QÎQŒQQQ'\\'QI\Q%\Q'Q sçæææ-'mææsæææsæææææs-m-æææææs s-' wæswæ QUARANTE-HUITIÈME FAMILLE. CONVOLVULACÉES. CONVOLVULACEÆ. Conuolvuli. Juss. -- Convolvulaceœ. Vent. -- Campanuceœrum gen. Linn.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
8
Dictionnaire encyclopédique Désormeaux: dictionnaire ...
aculeatum. (L.) House. (CONVOLVULACÉES) Autres noms vernaculaires: Belle de nuit; Fleur de Nuit. Synonymes.' Convolvulus aculeatus L.; Ipomea alba L.; Ipomea bona nox L. Écologie.' espèce assez rare poussant dans les halliers secs .
Jack Corzani, 1992
9
Traité de Thérapeutique et de matière médicale
Armand Trousseau, Hermann Pidoux. entrer un peu de néné, il est vraiment iliffiitilft de dire si tout , Fhonneur de la médication ne doit pas revenir s ce dernier . FAMILLE DES CONVOLVULACÉES. MATIÈRE MÉDICALE. I \ JALAP, TURBlTll  ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
10
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
CONVOLVULACÉES (Convolvnlacece). — Famille naturelle de plantes qui appartient aux Dicotylédones monopétales, dont la corolle est hypogyne. Le genre Liseron (Conuolvulus) forme le type de cette famille , remarquable par l' uniformité ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVOLVULACÉES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convolvulacées im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liseron : comment l'éliminer sans désherbants ?
Le liseron (Convolvulus arvensis) est une plante de la famille des convolvulacées, très répandue dans les chemins, les endroits cultivés ou ... «Le Figaro, Apr 15»
2
Quels sont les points forts et faibles des patates douces ?
Description. Cette plante vivace, inconnue à l'état sauvage, appartient à la famille des convolvulacées (c'est notamment la famille du liseron). «RegimesMaigrir.com, Dez 14»
3
Week-end bucolique dans les parcs et jardins
A découvrir également : la collection nationale de convolvulacées, ces plantes extraordinaires qui évoquent un monde exotique et merveilleux. «Le Parisien, Sep 14»
4
Pomme de terre L'incroyable épopée, des Andes à Versailles
Notons qu'il n'a rien à voir avec la patate douce, un tubercule d'origine également hispano-américaine mais de la famille des convolvulacées ... «Herodote.net, Dez 13»
5
Fruits et légumes tropicaux de Guadeloupe
La patate douce (Ipomoea batatas) est une plante vivace de la famille des Convolvulacées largement cultivée dans les régions tropicales et ... «Atout Guadeloupe, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convolvulacées [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/convolvulacees>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z