Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "délégante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉLÉGANTE AUF FRANZÖSISCH

délégante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉLÉGANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Délégante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉLÉGANTE


adragante
adragante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
arrogante
arrogante
cinquante
cinquante
constante
constante
courante
courante
dominante
dominante
extravagante
extravagante
fabricante
fabricante
flamingante
flamingante
garante
garante
importante
importante
plante
plante
suffragante
suffragante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante
wallingante
wallingante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉLÉGANTE

délayer
délayure
delco
deleatur
délébile
délectable
délectablement
délectation
délecter
délégant
délégataire
délégation
délég
déléguée
déléguer
délestage
délester
délétère
déliaison
déliassage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉLÉGANTE

adiante
alicante
amarante
andante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
composante
correspondante
existante
galante
habitante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante

Synonyme und Antonyme von délégante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉLÉGANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

délégante définitions délégant larousse retrouvez définition ainsi homonymes nbsp reverso conjugaison voir aussi délégateur délété délestage délégataire expression exemple usage délégante wiktionnaire prononciation anagramme libre ɡɑ̃t féminin contrat autorité services assainissement tetouan distribution potable electricité wilaya tétouan commune urbaine anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions hautepierre energie société aménagement equipement région strasbourg sers réseau chauffage urbain doit accepter sous façon août dans quelle mesure service public peut consentir délégation état droit réserve appréciation espagnol analogique bilingue langues aéroport quimper cornouaille

Übersetzung von délégante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉLÉGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von délégante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von délégante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «délégante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

委托
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delegando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delegating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौंपकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفويض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

делегирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delegando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিনিধিরূপে
260 Millionen Sprecher

Französisch

délégante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mewakilkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Delegieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

委任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

delegating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ủy thác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்குவதற்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिनिधी नियुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delegating
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delegando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delegowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

делегування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delegarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

delegeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delegera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delegere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von délégante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉLÉGANTE»

Der Begriff «délégante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «délégante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von délégante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «délégante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉLÉGANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «délégante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «délégante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe délégante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉLÉGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von délégante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit délégante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gouvernance urbaine et accès à l'eau potable au Maroc: ...
"L'analyse méticuleuse présentée dans cet ouvrage concerne des dispositifs de gestion urbaine associant sphères publique et privée dans un domaine particulièrement sensible, celui de l'accès à l'eau potable au Maroc dans trois ...
Claude de Miras, Julien Le Tellier, 2005
2
L'expérience juridique: esquisse d'une dialectique
Quant au mythe du fondement par délégation, il a un triple effet : 1° Il dépouille l' autorité délégante de sa propre compétence, soit d'une manière absolue (ainsi lorsque les citoyens confient à un parlement la tâche de faire les lois sans se ...
François Gilliard, 1979
3
LE DEVENIR DU SERVICE PUBLIC: Comparaison France-Maroc
Pour assurer le suivi de la gestion déléguée, l'autorité délégante dispose d'un large pouvoir de contrôle. Selon les dispositions de la convention, la communauté urbaine reçoit dans les trois mois après la clôture de chaque exercice, ...
‎1999
4
"Qu'avez-vous fait de la Charte européenne de l'autonomie ...
En cas d'inobservation des directives, de refus des informations sollicitées ou si les injonctions formulées ne sont pas respectées, l'administration délégante peut révoquer la délégation ou exercer elle-même la compétence déléguée à la ...
‎1993
5
Le contrôle et l'audit de l'action des collectivités locales
Les pouvoirs de contrôle reconnus à l'administration délégante, comprennent la direction et la suspension de l'exercice des services délégués, l'émanation d' instructions techniques de caractère général, et la possibilité de solliciter, à tout ...
‎1999
6
La rétroactivité de la loi fiscale: Une nécessité en matière ...
Une délégation partielle n'est légale que si l'autorité délégante a suffisamment précisé le cadre juridique et les directives générales que l'autorité délégataire doit observer ; — en dernier lieu, des pouvoirs ne peuvent être délégués que par le ...
Amélie Lievre-Gravereaux, 2007
7
Réformes et mutations des collectivités territoriales
Une convention en fixe la durée et définit les objectifs à atteindre et les modalités du contrôle de l'autorité délégante sur l'autorité délégataire; elle devra aussi définir les arrangements financiers. Intéressant, mais compliqué à mettre en œuvre, ...
Joseph Carles, Didier Guignard, Serge Regourd, 2012
8
Le mandat administratif
Cette autonomie est largement sacrifiée aux nécessités de l'intérêt général, et plus que pour son propre compte, le délégataire semble davantage agir "pour le compte" de l'autorité publique délégante 5. Cette impression se précise encore si  ...
Marguerite Canedo, 2001
9
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
... dans l'espèce, ifappartiennent pas exclusivement à la mère délégante et qu' elle n'y a qu'une part insuffisante ; » Qu'enfin l'intimé a notifié à l'appelant, comme à sa seule partie adverse et au seul contradicteur qu'il eût dans ce débat devant  ...
10
Revue du droit public et de la science politique en France ...
En effet, en vertu de l'article 38 de la loi du 29 janvier 1993 relative à la prévention de la corruption et à la transparence de la vie économique et des procédures publiques, la collectivité publique délégante, après avoir dressé la liste des ...
Ferdinand Larnaude, Gaston Jèze, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉLÉGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff délégante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gestion déléguée par affermage du service public d'eau potable
1) Collectivité Délégante : commune de Moulin Neuf. Mairie - Route de Limoux - 09500 Moulin Neuf. Tél. 05 61 68 25 65. Courriel ... «Gazette Ariégeoise, Jul 15»
2
Résiliation anticipée d'une délégation et indemnisation des biens de …
... la collectivité délégante attachée à la valeur actualisée des pertes ne revêt pas, au jour de la résiliation anticipée, les caractéristiques d'une ... «Eurojuris, Jul 15»
3
Piscine. L'opposition demande des précisions
... délégataire produit chaque année à l'autorité délégante, avant le 1e r juin, un rapport comportant notamment les comptes retraçant la totalité ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Revue de presse du funéraire du 29 juin 2015
Autorité délégante, le Conseil métropolitain Grenoble-Alpes a réclamé ce vendredi de meilleures pratiques à la SEM (semi-publique) gérant ... «Funéraire-info, Jun 15»
5
Grenoble : rififi aux pompes funèbres
Il faut qu'à l'automne, les choses soient impérativement remises d'équerre » : autorité délégante, le Conseil métropolitain Grenoble-Alpes a ... «Funéraire-info, Jun 15»
6
SNCM : Paul Giacobbi tance le gouvernement et se pose en …
... vos responsabilités ? Allez-vous travailler avec l'autorité délégante, la Collectivité Territoriale de Corse, et la Commission Européenne ? ». «Francetv info, Jun 15»
7
Casablanca : Population et personnel de l'ONEE décidés à « lutter …
... l'Economie, de l'Energie, la Wilaya du Grand Casablanca, l'Autorité régionale délégante des services de distribution d'électricité et l'ONEE. «Yabiladi, Jun 15»
8
Casablanca/Propreté Les délégataires défendent leur 1er bilan
... SDL qui veillent aujourd'hui sur l'application des termes du cahier des charges (plus verrouillé) liant les délégataires à l'autorité délégante. «L'Économiste, Jun 15»
9
Réparer un accident de travaux publics
... et à son dimensionnement reposera sur la personne publique délégante (6). Dans l'hypothèse d'un dommage accidentel de travaux publics, ... «Gazette des communes, Jun 15»
10
De Guéret à Guéret : reconquérir, transformer et étendre les services …
Comme le dit le même rapport : « les informations communiquées par les délégataires ne permettent pas toujours à l'autorité délégante ... «NPA, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Délégante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/delegante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z