Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dévastateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉVASTATEUR AUF FRANZÖSISCH

dévastateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉVASTATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dévastateur ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉVASTATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dévastateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dévastateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Verwüster" im Wörterbuch ist eine Zerstörung; wessen Natur ist die Tendenz zu verwüsten. Was zerstört oder schwer beschädigt; was macht Wüste.

La définition de dévastateur dans le dictionnaire est qui produit une dévastation; dont la nature, la tendance est de dévaster. Qui détruit ou endommage gravement; qui rend désert.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dévastateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉVASTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉVASTATEUR

dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévasement
dévaser
dévastation
dévasté
dévaster

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉVASTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von dévastateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉVASTATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dévastateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dévastateur

MIT «DÉVASTATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dévastateur déprédateur destructeur destructif pillard ravageur vandale dévastateur définition dans dévaste définitions dévastatrice retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi dévaster devanture débatteur expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis

Übersetzung von dévastateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉVASTATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von dévastateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dévastateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dévastateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破坏性的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

devastador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devastating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भयानक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

devastador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিধ্বংসী
260 Millionen Sprecher

Französisch

dévastateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dahsyat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verheerend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

壊滅的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngancurake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hủy hoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரழிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनाशक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

devastante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niszczycielski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

руйнівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devastator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστροφικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwoestende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förödande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødeleggende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dévastateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉVASTATEUR»

Der Begriff «dévastateur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dévastateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dévastateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dévastateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉVASTATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dévastateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dévastateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dévastateur auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DÉVASTATEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dévastateur.
1
Louis Bromfield
L'expérience est une source de richesses infinies qu'il faut savoir dominer et maîtriser, sinon elle peut fort bien se changer en un fleuve dévastateur.
2
Emil Michel Cioran
Ne comprend vraiment la religion, que celui-là seul qui, s'il écoutait son instinct le plus profond, pousserait un "au secours" si fort, si dévastateur, qu'aucun dieu n'y survivrait.

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉVASTATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dévastateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dévastateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indépendance et néocolonialisme en Afrique: bilan d'un ...
Alors que l'année 2010 est placée sous le signe de la célébration des indépendances des années 60, l'auteur remet en cause la notion même d'indépendance des pays africains en soutenant que le néocolonialisme est aussi dévastateur ...
Pierre Ndoumaī, 2011
2
Hymne à l'intérêt dévastateur
L'intérêt a été détourné de sa vocation économique et sociale pour servir les desseins de la spéculation effrénée.
Mustapha Baba-Ahmed, 2014
3
Un amour dévastateur
Depuis son divorce, Lio-Su vit dans la demeure familiale de Shanghai.
Ailing Zhang, 2007
4
Les hommes et le feu de l'antiquité à nos jours: du feu ...
du feu mythique et bienfaiteur au feu dévastateur : actes du colloque de Besançon, Association interuniversitaire de l'Est, 26-27 septembre 2003 François Vion-Delphin, François Lassus. Plus peut-être qu'en Italie, où il ne subsiste, dans les ...
François Vion-Delphin, François Lassus, 2007
5
Esprit des adresses des départements avec les réponses du ...
ou Cri général à l'occasion du fatal évènement du 13 février, sur l'urgente nécessité d'arrêter le cours du torrent dévastateur des doctrines pestilentielles et des écrits irreligieux qui inondent la France... C.-F. Muller. DÉPARTEMENT DE LA ...
C.-F. Muller, 1820
6
Le coup de poing dévastateur: le coup de 1 et de 3 pouces, ...
Le coup de poing de 1 et de 3 pouces est une technique courte exécutée sur une distance de 1 pouce anglais (environ 2,5 cm) ou 3 pouces anglais (environ 8 cm).
Jacques Patenaude, 2003
7
Histoire de l'Expédition de Russie
Cet orgueilleux dévastateur des royaumes espérait, en s'em- » parant de Moskou , devenir l'arbitre de nos destinées , et » nous dicter la paix. Son attente a été trompée ; il ne trouve la situation difficile de Napoléon, et de la nécessité où 37i ...
Georges de Chambray, 1823
8
Correspondance secrete, politique, & litteraire
Je croîs revoir l'cffet dévastateur De cette nuit cruelle, infortunée. Où périt Troye , aux Grecs abandonnée ; Et de Virgile heureux imitateur , Renaud me fait encore entendre Ence, Mais , plus loin , sont des débris de vaisseaux. Sur un rocher ...
9
Les souvenirs de l'histoire ou le diurnal de la Révolution ...
quî se1 prolongeant comme un feu dévastateur J dévorèrent plus dé six cent rrifllé 'lptnmes'.^' et couvrirent de ruines et de tornBeaui les pays leV plus riches et les plus industrieux' de la France. Ce fut lé 1 8 mars 1795, que Lâsourcé 't\ au  ...
Claude-François Beaulieu, 1798
10
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
à Cologne comme un torrent dévastateur. Egidius, général romain, s'y fit proclamer roi de la Bipuarie , dont elle était la capitale. Cbildéricle vainquit, et eut pour successeur, à Cologne, son cousin Sigebert, dif le Boiteux; ce dernier fut ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉVASTATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dévastateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DSK dénonce « le diktat » que l'Europe a imposé à la Grèce
Selon l'ancien candidat à la présidentielle les mesures imposées à la Grèce vont installer « un climat dévastateur » pour l'unité européenne. «Le Figaro, Jul 15»
2
Grèce: le gouvernement remanié rouvre les banques lundi - France …
... constate lui, dans un billet mis en ligne samedi, que "le contexte dans lequel ce diktat a eu lieu crée un climat dévastateur" en Europe. «Nord Littoral, Jul 15»
3
Un attentat à la voiture piégée fait 90 morts en Irak - LeTemps.ch
Le bilan de l'attentat suicide dévastateur à la voiture piégée mené par le groupe Etat islamique au nord de Bagdad s'est alourdi samedi, ... «Le Temps, Jul 15»
4
Gruey-lès-Surance : l'orage de grêle a frappé fort - Vosges Matin
Mais dans la commune de Gruey-lès-Surance, ce couloir de vent et de grêle s'est montré bien plus dévastateur même si, par chance, aucun ... «Vosges Matin, Jul 15»
5
Attentat à la voiture piégée en Irak: le bilan passe à 120 morts
Le bilan de l'attentat suicide dévastateur à la voiture piégée mené par le groupe État islamique au nord de Bagdad s'est alourdi samedi, ... «Le Soir, Jul 15»
6
Du monde sur les courts - 18/07/2015 - La Nouvelle République Loir …
Mais le régional de l'étape a de solides atouts à faire valoir, avec entre autres un coup droit dévastateur. De plus il aura le soutien de tout un ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'Iran revient en force sur la scène internationale - Info-Palestine
En ce qui concerne le marché pétrolier au niveau mondial, l'impact sera dévastateur à un moment où l'Arabie Saoudite a artificiellement ... «Info-Palestine, Jul 15»
8
Il craint le rapport de la commission Charbonneau | JDM
Tensions internes, ingénieurs éclaboussés par des scandales, un rapport dévastateur sur le fonctionnement de l'Ordre, le président Robert ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Grèce: incendies sous contrôle, mais le risque reste « très élevé »
Le dernier feu le plus dévastateur remonte à 2007: des dizaines de personnes avaient péri et des milliers d'hectares de forêt avaient été ... «Metro Belgique, Jul 15»
10
EN IMAGES. Grèce : et maintenant, les incendies... - Le Parisien
Ils sont fréquents l'été en raison de forts vents et des températures élevées. Le dernier feu le plus dévastateur remonte à 2007, des dizaines de ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dévastateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/devastateur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z