Lade App herunter
educalingo
diacre

Bedeutung von "diacre" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIACRE AUF FRANZÖSISCH

diacre


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIACRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diacre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIACRE AUF FRANZÖSISCH

Diakon

Der Diakon ist eine Person, die den ersten Grad des Sakraments der Ordnung in der römisch-katholischen Kirche, der anglikanischen Kirche oder in einer orthodoxen Kirche erhalten hat. Während die Priester, die den zweiten Grad des Sakraments der Ordnung erhalten haben, die Mitarbeiter des Bischofs in seinem sakralen Charakter sind, ist der Diakon ein Mitwirkender des Bischofs in seinem ministeriellen Charakter.

Definition von diacre im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Diakon im Wörterbuch ist ein Christ, der in der frühen Kirche für den Dienst der Bedürftigen, für die materielle Verwaltung einer Gemeinschaft ordiniert wurde. Eine andere Definition von Diakon ist jedes der Kardinäle, die in Rom mit einer der Kapellen, die früher Diakonien genannt wurden, beauftragt werden. Kleriker, der den Orden des Diakonats übergangsweise erhielt. Diakon ist auch ein Kleriker, der dem Zelebranten während der feierlichen Messe am direktesten begegnet und das Evangelium singt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIACRE

acre · ambulacre · amphimacre · archidiacre · fiacre · macre · massacre · nacre · polacre · pouacre · sacre · simulacre · sous-diacre · tire-fiacre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIACRE

diachronie · diachronique · diachroniquement · diachylon · diachylum · diaclase · diacode · diaconal · diaconat · diaconesse · diacoustique · diacritique · diadelphie · diadème · diadémer · diadoque · diagenèse · diagnose · diagnostic · diagnosticable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIACRE

achôcre · ancre · cancre · chancre · chromocre · convaincre · encre · involucre · jean-sucre · lucre · mucre · médiocre · ocre · su-sucre · sucre · susucre · sépulcre · vaincre · volucre · âcre

Synonyme und Antonyme von diacre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIACRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diacre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIACRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

diacre · archidiacre · cardinal · diaconat · femme · différence · entre · prêtre · permanent · devenir · mariage · protestant · paul · fonction · personne · ayant · reçu · premier · degré · sacrement · ordre · dans · église · définition · france · cette · très · ancienne · forme · engagement · service · eglise · coopérant · dès · origine · ministère · apostolique · evêque · été · nbsp · diacre · croire · grec · diakonos · serviteur · ordonné · pour · aider · veiller · communauté · chrétienne · particulier · plus · pauvres · diacres · comment · devient · cellule · comprend · reçoivent · futur · épouse · période · pré · discernement ·

Übersetzung von diacre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIACRE

Erfahre, wie die Übersetzung von diacre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von diacre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diacre» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

执事
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diácono
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

deacon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयाजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشماس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дьякон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diácono
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

diacre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diakon
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diakon
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執事
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deacon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người trợ giáo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருத்தொண்டர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्चमधील धर्मगुरूचा सहकारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyakoz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diacono
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diakon
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диякон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diacon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάκονος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diaken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diakon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diakon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diacre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIACRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diacre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diacre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diacre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIACRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diacre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diacre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel du Diacre, du Sous-Diacre et du Maître des Cérémonies
Sous-Diacre. Il imite le diacre, à la différence près que c'est de la droite qu'il lève la chasuble faisant toutes les énuflexions avec le célérant. Il descend à la gauche du diacre, in planum du côté de l'épître, mais ne fait pas de révérence au  ...
Jean Baptiste FALISE, 1862
2
Explication de l'Epitre aux Romains par Diacre François de Pâris
François de Pâris. :' t Instruction familiers de M. de P tris. les Fêtes & les Dimanches après avoir assisté aux Offices ? Croyez-vous qu'ils errv ployaísent ce loisir à jouer , sur tout aux cartes,comme j'en ai vû plusieurs ici? Ah ! mes chers ensans ...
François de Pâris, 1733
3
Histoire des miracles et du culte de M. Paris, diacre [1732]
to) lement que s'il n'eue jamais été vicié. Ils avouerent que cette maladie n' avoitpû être guerie en aussi peu de tems par l'usage des remedes, 5: que cette guerifon ne pouvoir être attribuée qu'à une cause au-dessus de la nature, & ifs en ...
4
Oeuvres de piété de S. Éphrem, diacre d'Édesse et Docteur de ...
S. Ephrem est fait Diacre d'Edeffe , y prêche la pénitence : Ses études. Saint Ephrem paroît s'être arrêté à Edeífe , puisque Theodoret dit que ce fur én cette Ville qu'il éclatta' sous Va- lens : Et Sozomene dit qu'il exerçoit là amour fa divine  ...
Éphrem, 1744
5
L'abbé Nollet de Primprez, Diacre, Licencié en Théologie ...
Victor Lecot. afin que les professeurs pussent essayer de s'en servir dans la suite comme il l'avait fait, et enseigner, avec leur secours, la physique par voie d' expérience. Trois ans plus tard, Nollet, toujours généreux, toujours dévoué aux ...
Victor Lecot, 1856
6
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
A la droite du diacre (i>). Devant le sous-diacre. A droite du diacre. In Monte pour taire bénir l'encens fe). Donne la navette au diacre, et soutient au besoin l' encensoir. Ote le Missel. Au coin de l'Eplliw, non loin du livre. Près du livre. Debout a ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Pendant le temps de lavent, lorsqu'on en fait l'office, on se sert d'ornements violets, même aux dimanches qui se rencontrent dans une octave, et le diacre et le sous-diacre ne se servent point de dalmalique ni de tunique aux grandes messes.
Jacques-Paul Migne, 1847
8
Nouvelle encyclopédie théologique
DIACRE. (Congr. des Rites.) 1. Le diacre de l'Evangile ne peut se dispenser d' encenser le chœur sous prétexte de la coutume ( 227 ad 10). 2. Les diacres qui assistent I évêque, et non le prêtre assistant, doivent élever les bords de la chape  ...
9
Dictionnaire ... de la Bible
Le thuriféraire marche le premier, puis le soos-diàcre portant la croix avec les deux acolytes des chandeliers à ses côtés , puis les chantres et chanoines deux à deux, et enfin l'évêque ayant la mitre el la crosse, avec les diacre et sous- diacre ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
10
L'Espérance
h_____—__ NÉLATO'N père. —- Neuruze (baron de). Onenaxupr (le baron). — 0mm (Edmond). PAPAULT (E), diacre. - PARIHN (Félix). —— Peurr DE LA religionnaires des conseils de cette Église, après cinquante années de dévouement et ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIACRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diacre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La pionnière Corinne Diacre ? - France - SO FOOT.com
Il y a un an, Clermont Foot avait innové en plaçant Helena Costa à la tête de son équipe masculine, en L2, puis Corinne Diacre qui a tenu la ... «SO FOOT, Jul 15»
2
Départ à la retraite
Danielle Bié a pris la succession de M. Roussel en 2003, qui est devenu depuis diacre. Elle était chargée, entre autres, de la mission ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
La longue retraite d'un couple à Tibhirine
Deux ans après leur retour de Tibhirine, Anne et Hubert Ploquin, 65 et 69 ans, catholiques très engagés (lui est diacre), viennent de publier un ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
Victoire dans la douleur pour Clermont
Corinne Diacre l'avait annoncé samedi dernier après le match contre Châteauroux. Le stage de six jours à Mende (qui a débuté dimanche) ... «La Montagne, Jul 15»
5
Église : les nominations dans le diocèse
L'abbé Adrien Alric, ordonné diacre le 27 juin, est nommé au service de la paroisse Saint-Pierre - Saint-Vénérand. Il résidera au presbytère ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Fête de la mer et hommage aux marins aux Grandes-Dalles
Assisté du diacre Didier Déhays, le prêtre, venu de Rome où il étudie, remplaçait le père Jean-Pierre de Saint-Léonard. Dans son homélie, le ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Première messe dans la nouvelle cathédrale
Comme ce diacre, nombreux étaient les paroissiens hier à éprouver une grande émotion à la sortie de la messe, la première célébrée dans la ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Après les diacres dimanche dernier, le diocèse de Limoges …
Je suis diacre depuis le 14 décembre. » Est-ce que ce parcours vous fait aborder la religion de manière différente ? A.V. : « Ce qui nous guide ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
9
Vatican : premier procès pour pédophilie, mais l'accusé est à l'hôpital
Selon l'hebdomadaire Panorama, le tribunal pourrait demander à avoir accès au témoignage d'un diacre dominicain arrêté à Saint-Domingue, ... «Libération, Jul 15»
10
Thierry Porral, un nouveau diacre
Thierry Porral vient d'être ordonné diacre. Il a vécu au presbytère d'Escalquens pendant deux ans au service du secteur paroissial de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Diacre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/diacre>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE