Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dynamisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYNAMISATION AUF FRANZÖSISCH

dynamisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DYNAMISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dynamisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DYNAMISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dynamisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dynamisation

Homöopathie

Homéopathie

Homöopathie oder Homöopathie ist eine unkonventionelle Medizin, die von Samuel Hahnemann im Jahre 1796 vorgeschlagen wurde. Es beruht auf drei Prinzipien: Ähnlichkeit, Individualisierung von Fällen und infinitesimal. Die Verwendung des Infinitesimals wurde von Hahnemann wenige Jahre später mit der Veröffentlichung von "Organon der Heilkunst" vorgeschlagen. Die verwendeten Verbindungen werden nicht homöopathisch, wenn sie nicht dem Prinzip der Ähnlichkeit entsprechen, wonach ein Patient mit einer Substanz behandelt werden sollte, die experimentell bei einer gesunden Person Symptome ähnlich denen, die von der betroffenen Person, Verwendung von wobei die Substanz dem Patienten durch das Prinzip der Individualisierung angepaßt wird, wonach der Homöopath alle Symptome der Person analysiert und nicht nur die mit der Krankheit verbundenen Nach dieser Methode ausgewählte Stoffe können in ungiftigen, nachdenklichen Dosen verabreicht werden, aber die meisten Verabreicher verwenden sie in Verdünnungen, die manchmal sehr groß sind und die bisher sehr hohen und sehr häufigen Schocks ausgesetzt waren. L’homéopathie ou homœopathie est une médecine non conventionnelle, proposée par Samuel Hahnemann en 1796. Elle repose sur trois principes : la similitude, l'individualisation des cas et l'infinitésimal. L'utilisation de l'infinitésimal a été proposée par Hahnemann quelques années plus tard avec la publication de « Organon der Heilkunst ». Les composés utilisés ne deviennent homéopathiques que s'ils respectent le principe de similitude, selon lequel un patient devrait être traité au moyen d'une substance produisant expérimentalement chez une personne saine des symptômes semblables à ceux présentés par la personne affectée, l'usage de la substance étant adapté au patient grâce au principe d'individualisation selon lequel l'homéopathe analyse l'intégralité des symptômes de la personne et non uniquement ceux liés à la maladie. Les substances choisies selon cette méthode peuvent être administrées à doses pondérables non toxiques, mais la plupart des prescripteurs les utilisent en dilutions parfois très importantes ayant subi au préalable de très fortes et très nombreuses secousses.

Definition von dynamisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Dynamisierung im Wörterbuch besteht aus Operationen, die das Medikament vom gewichtigen in den infinitesimalen Zustand bringen. Eine andere Definition von Dynamisierung ist Aktion, um Dynamik zu erzeugen.

La définition de dynamisation dans le dictionnaire est ensemble des opérations qui amènent le médicament de l'état pondérable à l'infinitésimal. Une autre définition de dynamisation est action de rendre dynamique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dynamisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DYNAMISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DYNAMISATION

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DYNAMISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von dynamisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DYNAMISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dynamisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dynamisation

MIT «DYNAMISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dynamisation dilution dynamique clou tibial biodynamie vasculo tissulaire manuelle anglais homéopathique deus définition l’homéopathie homœopathie médecine conventionnelle proposée samuel hahnemann elle repose trois principes similitude individualisation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp dynamisation dans action rendre quelque méd homéopathie ensemble opérations amènent médicament état pondérable effectue milieu reverso voir aussi dynamisant désamination désanimation dynamiste expression exemple similasan charte pour associative universités développement valorisation engagement étudiant préambule mediadico notrefamille dynamiser wordreference forums discuter formes composées exemples

Übersetzung von dynamisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYNAMISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von dynamisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dynamisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dynamisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

振兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revitalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revitalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनरोद्धार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنشيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оживление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revitalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revitalization
260 Millionen Sprecher

Französisch

dynamisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemulihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Revitalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活性化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활성화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revitalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்துயிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revitalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rivitalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rewitalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожвавлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revitalizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναζωογόνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernuwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revitalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dynamisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYNAMISATION»

Der Begriff «dynamisation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dynamisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dynamisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dynamisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DYNAMISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dynamisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dynamisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dynamisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYNAMISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dynamisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dynamisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dynamisation des initiatives locales: Une force ...
n’arrive cependant pas à enclencher un processus de développement généralisé : la moitié de sa population vit aujourd’hui encore dans des conditions de grande pauvreté.
José Antonio Sequeira Carvalho, 1997
2
Stratégies de séduction dans le théâtre cornélien: ...
LA THESE DEFINIT D'ABORD L'HEROISME CORNELIEN COMME UNE COMBINAISON DE LA VIOLENCE DRAMATIQUE ET ORATOIRE DU FORCENE ET DE LA CONSTANCE DE L'AMOUREUX; ELLE PROPOSE UNE ETUDE CARACTEROLOGIQUE DU TYRAN ET DU HEROS INCONSTANT (ENEE, JASON, DOM ...
Emmanuel Minel, 1996
3
Psychologie du sport
Les. techniques. de. dynamisation. sportive. 16. Sommaire 1 . Les techniques de dynamisation collective 2. Les techniques de dynamisation individuelle instantanée Figure 16.1 Les effets d'un discours sur les niveaux d'activation ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
4
Vers une dynamisation du marché boursier marocain
Depuis 1983, le Maroc s'est engagé dans un processus de libŕralisation de son économie.
Naziha Belkeziz-Laraqui, 1998
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Voilà donc une contradietion flagrante dans la définition de la dynamisation; mieux que cela , il y a une véritable impossibilité physique. C'est une véritable volatilisation, ajoute-t-il : ceci mérite attention. Qu'est-ce qu'une volatilisation? C' est ...
6
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Tintement comme par des clochettes dans l'oreille droite. 8. Extérieur du nez. 425 . Au côté gauche du nez, gonflement et douleur en pressant dessus, comme s'il se formait un furoncle (par la 5e dynamisation). 4 4. Tressaillement musculaire ...
7
Matière médicale pure
Vue tro»He ; il ne peut pas lire sans lunettes (le troisième jour, par la \n dynamisation)'. 5;.( Ébtouissementa ; il ne peut presque pas lire, il voit des angles aigus qui s'entre-croisent continuellement pendant une denri-lïeure, en même temps- ...
8
De la différence d'action sur l'organisme des médicaments ...
292) n'admet pas non plus la dynamisation des médicaments par les dilutions; il considère, au contraire, l'énergie du médicament commedevaut nécessairement décroître en proportion de la diminution de la masse. Ban, Trinks, Wolf, Fiélitz, ...
Jean Josamed PERRY, 1856
9
Compte Rendu Des Travaux...
placés, soutenir tantôt l'une, tantôt l'autre de ces affirmations opposées, quelquefois même l'une et l'autre successivement. Hartmann (Allgetn, homœop., Zeit) n'admet pas la dynamisation; pour lui, il n'y a dans les dilutions qu'un phénomène ...
Congrès médical homoeopathique, 1856
10
Médecine homoeopathique des familles: journal consacré à la ...
Attomyr ayant inoculé un enfant avec la 4" dynamisation devaccinin, il y eut, le 2" jour, humeur chagrine et sommeil agité; le 3e et le 4e, fièvre, chaleur, soif, agitation corporelle, pleurs et refus du lait, sa nourriture habituelle; les 5e, 6e, 7e jours ...
Victor-Eugène Lecoupeur, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYNAMISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dynamisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kapitalis Tunisie : La main tendue des hôteliers au client local …
Elle souligne «l'importance du tourisme intérieur dans le renforcement de la rentabilité du secteur et sa contribution à la dynamisation de ... «kapitalis, Jul 15»
2
La bastide invite à dîner chaque mardi - SudOuest.fr
'an dernier, dans le cadre de la re-dynamisation du commerce intra-muros, la municipalité avait eu l'idée de créer des animations autour du ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
La forêt se porte bien mais est sous pression - Tribune de Genève
Le rapport plaide donc pour une meilleure reconnaissance de la place de la forêt dans l'organisation du territoire et pour une dynamisation de ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
La forêt se porte bien mais est sous pression
Le rapport plaide donc pour une meilleure reconnaissance de la place de la forêt dans l'organisation du territoire et pour une dynamisation de ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Auprès de mon arbre sur la voie verte
... Auprès de mon arbre poursuit ses missions : dynamisation et mise en valeur de ce pays et mise en réseau de ses différents acteurs culturels. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Maroc, le pays au meilleurs programmes d'intérêt général dans le …
... Humain (INDH) que le Royaume a pu réaliser d'importantes avancées dans le développement humain et la dynamisation du tissu associatif. «L'Économiste, Jul 15»
7
L'hibernation forcée de Louvain-la-Neuve en été
Louvain-la-plage est l'une des pièces majeures de la stratégie de dynamisation de la ville. Selon le bourgmestre de la cité, Jean-Luc Roland, ... «lalibre.be, Jul 15»
8
Des produits du terroir à portée de main rue Gabriel Péri - 16/07 …
«Je souhaitais ouvrir un magasin à Pamiers afin de participer activement à la dynamisation du centre-ville», explique l'intéressée. Sous cette ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Point de vue. La culture au service de la ruralité
... chiffrée et factuelle, de ces retombées économiques éclaire sous un nouveau jour la nécessité de cultiver les événements culturels, facteurs de dynamisation ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Tunisie:le marché du tourisme intérieur est mal structuré (ministre)
... la ministre a souligné l'importance du tourisme intérieur dans le renforcement de la rentabilité du secteur et sa contribution à la dynamisation ... «Maghreb Emergent, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dynamisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dynamisation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z