Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivitalizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVITALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · vi · ta · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVITALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivitalizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIVITALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivitalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivitalizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Revitalisierung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Revitalisierung.

La definizione di rivitalizzazione nel dizionario è azione e risultato del rivitalizzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivitalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVITALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVITALIZZAZIONE

riviera
rivierasco
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione
riviviscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVITALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von rivitalizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVITALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivitalizzazione prodotto brand viso cutanea linguistica centri storici dente ringiovanente medicina estetica donna trattamento lifting viene operato attraverso iniezione sostanze biologiche rivitalizzano derma strato chirurgia dermatologica della pelle curativo stimolazione migliore luminosità elasticità rivitalizzazione treccani rivitalidz tsjone rivitalizzare spec senso ravvivamento resurrezione riattivazione riattualizzazione dizionari corriere sera conferimento nuova vitalità significato termine centro metodica curare cute disidratata asfittica solcata rughe reticolari chiazzata questa tipologia invecchiamento acido ialuronico filler ciao ragazze bisogno vostro parere riguardo stato consigliato fare chiama biostimolazione bioristrutturazione trattamenti antiage integrano nostro organismo collo antonella capponi

Übersetzung von rivitalizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVITALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivitalizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivitalizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivitalizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

振兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revitalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revitalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनरोद्धार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنشيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оживление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revitalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revitalization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revitalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemulihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Revitalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活性化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활성화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revitalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்துயிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revitalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivitalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rewitalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожвавлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revitalizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναζωογόνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernuwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revitalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivitalizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVITALIZZAZIONE»

Der Begriff «rivitalizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivitalizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivitalizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivitalizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVITALIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivitalizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivitalizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivitalizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVITALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivitalizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivitalizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'utopia di Dioniso: festa fra tradizione e modernità
Sebbene il concetto di rivitalizzazione sia ancora problematico, tuttavia ha ottenuto una sorta di consacrazione scientifica con il libro edito nel 1992 da Boissevan (Revitalizing European Rituals), che raccoglie diversi studi sulla sorprendente ...
Antonio Ariño, Luigi M. Lombardi Satriani, 1997
2
Next city: culture city
Il progetto di riqualificazione e promozione di Abandoibarra si inserisce nel più generale processo di pianificazione strategica dell'Area Metropolitana di Bilbao, concretizzatosi nel Piano Strategico per la Rivitalizzazione della Bilbao ...
Maurizio Carta, 2004
3
Ufficio marketing & comunicazione. Principi, attività e casi ...
Rivitalizzazione Non sempre il declino costituisce l'ultima fase del ciclo di vita del prodotto. Un'alternativa possibile, infatti, è quella di rilanciare il prodotto sul mercato attraverso modifiche formali o funzionali (il cosiddetto restyling) oppure ...
Gianluca Buganè, 2006
4
Azioni sostenibili e tecnologie innovative per i parchi urbani
Rivitalizzazione L'obiettivo della rivitalizzazione dei parchi risulta prioritario per incrementarne la frequentazione o per estenderla a varie categorie di utenza, non di rado demotivate per l'inadeguatezza dei collegamenti, per l'eccessiva ...
Valeria D'Ambrosio, 2010
5
Gli interventi di rivitilizzazione commerciale dei centri ...
tamenti d'uso degli utenti di un'area urbana, ecc.: tutte queste “pratiche” non sono separabili dal contesto in cui sono state prodotte, ma racchiudono elementi di forte connessione con il quadro più generale. La rivitalizzazione, in particolare, ...
‎2008
6
L'urbanistica nella Mitteleuropa
che la programmazione della rivitalizzazione null'altro è se non una determinazione di scopi adatti per gli agglomerati monumentali e per i singoli impianti. La documentazione e le analisi sono necessarie È chiaro che per qualsiasi ...
Aa. Vv.
7
Di Baio 0955
Le. periferie. di. frontiera. l. centri. storici. 'minori'. e. la. politica. di. tutela. e. rivitalizzazione. in. Francia: i. casi. di. Colmar. e. Figeac. 113. 114 115 116 Il parco agricolo periurbano di Ciaculli a ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
8
Governo del consumo di territorio. Metodi, strategie, criteri
Progetti integrati di intervento pubblici e privati a sostegno della rete commerciale: finalizzati alla rivitalizzazione del centro storico e della rete commerciale mediante la riqualificazione degli spazi pubblici in diversi ambiti degradati. – Opere ...
Camilla Perrone, Gianfranco Gorelli, 2012
9
Corruzione pubblica: repressione penale e prevenzione ...
La 'rivitalizzazione' del sistema disciplinare Ma un solido apparato preventivo non può prescindere da un credibile, efficiente, e soprattutto coerente con le peculiarità del datore di lavoro pubblico, sistema disciplinare dei pubblici agenti111.
Francesco Palazzo, 2011
10
Politiche di confine nel Mediterraneo
La metafora della "metamorfosi": il movimento di rivitalizzazione Quando un popolo subisce un profondo cambiamento della situazione politico-economica o quando si verifica una migrazione di tutto il popolo, può accadere che la vecchia  ...
Gabriela Häbich, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVITALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivitalizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marigliano, Napolitano : sogno un centro storico vivibile
Con delibera 70/2012 , per la “Rivitalizzazione del centro storico: recupero e rifunzionalizzazione del palazzo Verna di Marigliano” ed in ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
2
Street Art e Graffitismo a Polignano a Mare: 5Pointz Italy si avvia alla …
... un museo en plein air che ricolleghi periferie e aree urbane per un percorso di fruizione allargato, di rivitalizzazione e riqualificazione. «Giornale di Puglia, Jul 15»
3
Il progetto «Brescia Open» ora punta su corso Martiri
I commercianti impegnati nelle operazioni di «rivitalizzazione» lo fanno a titolo gratuito, nell'interesse generale a contrastare la desertificazione ... «Brescia Oggi, Jul 15»
4
Castellammare - Caos rifiuti, la Cgil: "Convocare subito tavolo in …
... termali licenziati da pochi giorni, con una seria proposta di rivitalizzazione delle Terme,di come difendere gli apparati produttivi presenti nella ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
5
“Chiarezza sul futuro di Taranto, non accettiamo scelte prese altrove”
A proposito del commercio va detto che la sua rivitalizzazione è una delle azioni imprescindibili per il recupero della città storica. Un recupero ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
6
Università di Chieti querela Il Fatto: un'inchiesta piena di errori
Nessun trucco nemmeno per la carriera della professionista perché si tratta di "rivitalizzazione di una carriera", spiega sempre a Pdn. «Zone D'Ombra, Jul 15»
7
Giappone - Toshiba in crisi, bilanci truccati
E l'onda lunga del caso Toshiba potrebbe ripercuotersi anche sulle politiche di rivitalizzazione dell'economia giapponese intraprese da ... «China-Files, Jul 15»
8
Uda querela Il Fatto: «articolo pieno di errori, la verità la stabilirà il …
Quanto alla sulla presunta fulminante carriera Del Vecchio ha da ridire e difende Marino: «è la rivitalizzazione di una carriera giunta alla soglia ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
9
La medicina estetica del futuro passa attraverso l'analisi del DNA
La stimolazione indotta dal calore alimenta un meccanismo di bio-rivitalizzazione che comporta un'immediata distensione delle fibre di ... «Tiscali, Jul 15»
10
Modifica Prg Pesaro: le prime valutazioni di Confesercenti
che è poi l'ipotesi venuta fuori in questi giorni sulla stampa, potrebbe essere positiva nell'ottica di una rivitalizzazione del centro storico, dal ... «Vivere Pesaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivitalizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivitalizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z