Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engouement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGOUEMENT AUF FRANZÖSISCH

engouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGOUEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engouement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGOUEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engouement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engouement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verrücktheit im Wörterbuch ist die Behinderung einer Leitung oder eines Hohlraums.

La définition de engouement dans le dictionnaire est obstruction d'un conduit ou d'une cavité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engouement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENGOUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGOUEMENT

engluage
englué
engluement
engluer
engobe
engoncé
engoncer
engorgé
engorgement
engorger
engouer
engouffrement
engouffrer
engouler
engoulevent
engourdi
engourdie
engourdir
engourdissant
engourdissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENGOUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von engouement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGOUEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engouement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von engouement

ANTONYME VON «ENGOUEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «engouement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von engouement

MIT «ENGOUEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

engouement admiration adoration amour emballement engorgement entêtement enthousiasme entichement épidémie fanatisme ferveur fureur infatuation mode obstruction occlusion passion toquade dégoût désenchantement engouement définition dans goût passager définitions larousse état quelqu prend très vive quelque chose public acteur partic première période infiltration pneumonique consistant réseau capillaire inondation alvéoles pulmonaires nbsp reverso conjugaison voir aussi engoulement engouffrement engluement enjouement expression exemple usage wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit

Übersetzung von engouement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGOUEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von engouement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von engouement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engouement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痴情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infatuación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infatuation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आसक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безрассудная страсть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paixão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মায়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

engouement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keberahian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vernarrtheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열중하게하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infatuation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say mê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vurulma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infatuazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaślepienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безрозсудна пристрасть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dragoste nebună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερωτική τρέλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdwaasd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infatuation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forelskelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engouement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGOUEMENT»

Der Begriff «engouement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engouement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engouement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engouement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGOUEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engouement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engouement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engouement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ENGOUEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort engouement.
1
Philippe Bouvard
Je crois avoir identifié les raisons de l'extraordinaire engouement de mes contemporains pour des sports qu'ils n'exercent pas personnellement. C'est un folklore que la caution de quelques intellos finit par transformer en patrimoine.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGOUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engouement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engouement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'engouement associatif pour l'histoire locale: Le cas du ...
L'histoire locale connaît un succès grandissant qui se traduit par de multiples initiatives de collecte et de mise en valeur de l'histoire d'un quartier, d'une commune et d'un pays.
‎2005
2
L'engouement et La mode: Comédie en trois actes
Dans les dernières années de son existence, la duchesse du Maine ne supportait plus que le théâtre. Madame de Staal-Delaunay, sa lectrice-confidente, lui écrit deux comédies représentées à Anet L'engouement et La mode.
Jacques Cormier, Rose De Staal-Delaunay, 2006
3
Déraison et dangers de l'engouement pour les chemins en fer: ...
d'un problème essentiellement possible est telle , surtout en présence de l' engouement universel pour les Chemins en fer et en face des conséquences ruineuses et désastreuses de ce déraisonnable engouement, que sans doute le génie ...
Victor Considerant, 1838
4
Nouveaux éléments d'anatomie chirurgicale
La rupture portait sur la partie antérieure du côlon transverse. 1° Kngoucment intestinal proprement dit. — L'engouement intestinal est, à proprement parler, une constipation. Dans le plus grand nombre des cas, la constipation, sans être tout à ...
Benjamin Anger, 1869
5
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou, ...
rable, etc. , et elle est surtout presque incessamment exposée à deux accidents très graves , l'engouement et l'étranglement , qui peuvent bien , le dernier en particulier, affecter brusquement une hernie libre , mais qui surviennent tôt ou tard et ...
Louis Charles Roche, 1844
6
Eléments de Pathologie chirurgicale
glement: l'une par inflammation, l'autre par engouement. La théorie de l' engouement était généralement admise lorsque M. Malgaigne, dans deux mémoires ayant pour titres, l'un, Examen des doctrines sur l'étranglement dans les hernies, ...
Auguste Nélaton, 1857
7
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
-_ _ DÉSENGOUANT, e, part'. prés. et adj.; qui fait l'action de désengouer, qui désengoue; qui ôte , détruit l'engouement. DÊSENGOUÉ, e, part. prés. etadj.: qui n'est plus engoué, a perdu son engouement, dont l'engouement adiminué ou ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
8
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
Engouement du poumon. — On donne le nom d'engouement pulmonaire à l' accumulation nou inflammatoire du sang dans le parenchyme du poumon. 11 existe un engouement sthénique ou actif, un engouement passif et un engouement ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1842
9
Maladies des chevaux
ENGOUEMENT (OBSTRUCTION) DE L'ŒSOPHAGE L'engouement de l' œsophage correspond à son obturation par un bouchon alimentaire, stabilisé par le spasme musculaire que provoque la vive douleur résultante, interdisant le transit ...
Institut du cheval, 1994
10
Alimentation du cheval
Pour le moins, l'inflammation locale, sous sa forme aiguë, expose aux récidives. Sous sa AFFECTIONS DES SEGMENTS DIGESTIFS ANTÉRIEURS Altération de la bouche Altérations des tables dentaires Engouement de l'oesophage.
Roger Wolter, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGOUEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engouement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un engouement pour la bibliothèque centrale de Bécancour …
CULTURE. La bibliothèque centrale de la Ville de Bécancour a été très occupée au cours de la dernière saison, alors que près de 285 ... «Courrier Sud, Jul 15»
2
De l'engouement pour la reprise au RWDM
Une chose est sûre, l'engouement est là, comme le témoigne la centaine de supporters présents. Supporters que les joueurs ont applaudis dès ... «dh.be, Jul 15»
3
CELLNOVO : Engouement boursier pour la 1ère micro-pompe à …
(Tradingsat.com) - A peine introduites en Bourse le jour du 14 juillet (et depuis le 10 juillet sous forme de promesses d'actions), les actions ... «TradingSat, Jul 15»
4
Aïd El Fitr: engouement des tunisiens pour les habits importés
vetements-boutique TUNIS (Par Amel Hjiba) - L'offre tunisienne de textile habillement est presque absente sur le marché local, sa part est ... «Agence Tunis Afrique Presse, Jul 15»
5
Subvention sur le chauffe-eau solaire: l'engouement des Mauriciens
L'engouement était à son comble hier, samedi 11 juillet. Une file d'attente interminable s'étendait aux abords de la Development Bank of Mauritius, à Port-Louis. «L'express.mu, Jul 15»
6
Engouement pour les laissez-passer en partage du Festival d'été
Le site de partage Shareapass.com, qui permet pour une deuxième année aux festivaliers de partager leur laissez-passer du Festival d'été de ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Apple Watch : après l'engouement, les ventes diminuent de 90% !
Malgré un bon lancement de l'Apple Watch, l'engouement semble être depuis retombé avec une diminution de 90% des ventes de la montre ... «Aruco, Jul 15»
8
Toujours autant d'engouement pour la neuvième fête du quartier de …
Ce samedi pour leur neuvième fête du quartier les habitants de Pech Redon ont bénéficié d'une soirée estivale idéale. Une rencontre annuelle ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Retière : "On sent que l'engouement commence à monter"
Didier Retière, ancien entraîneur adjoint de l'équipe de France et actuel DTN est venu passer une matinée à la rencontre du public. «Rugbyrama.fr, Jul 15»
10
Fort engouement pour le marché gourmand
L'engouement pour les bons produits locaux et de qualité du marché gourmand du Fousseret, organisé tous les premiers dimanches du mois ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engouement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/engouement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z