Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engourdissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGOURDISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

engourdissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGOURDISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engourdissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGOURDISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engourdissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engourdissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Taubheit im Wörterbuch ist ein Zustand partieller und vorübergehender Lähmung, in den der Körper oder Körperteil eingetaucht ist.

La définition de engourdissement dans le dictionnaire est état de paralysie partielle et momentanée dans lequel se trouve plongé le corps ou une partie du corps.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engourdissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENGOURDISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGOURDISSEMENT

engobe
engoncé
engoncer
engorgé
engorgement
engorger
engouement
engouer
engouffrement
engouffrer
engouler
engoulevent
engourdi
engourdie
engourdir
engourdissant
engrain
engrais
engraissement
engraisser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENGOURDISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von engourdissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGOURDISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engourdissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von engourdissement

ANTONYME VON «ENGOURDISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «engourdissement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von engourdissement

MIT «ENGOURDISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

engourdissement abrutissement alanguissement alourdissement ankylose apathie appesantissement asphyxie assoupissement atonie ensommeillement hébétude hibernation impuissance inaction incapacité indolence inertie langueur lenteur léthargie narcose obscurcissement onglée paralysie paresse pesanteur raideur rigidité sclérose sommeil comprendre accident vasculaire tout monde connaît cette sensation désagréable membre toute anomalie perturbant transmission informations nbsp engourdissement définition internaute dans passagère partie symptômes causes traitements repli santé comme diagnostic traitement autres fourmillements aussi mains bonjour tous messages entends parler problèmes circulation connais mais définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison état partielle momentanée lequel trouve plongé corps troubles sensibilité picotements multiple principal trouble subi personnes

Übersetzung von engourdissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGOURDISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von engourdissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von engourdissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engourdissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entumecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

numbness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तब्ध हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечувствительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entorpecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাড় অবস্থা
260 Millionen Sprecher

Französisch

engourdissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taubheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痺れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numbness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்வின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाण्यासारखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intorpidimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drętwienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечутливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amorțeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούδιασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoelloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nummenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engourdissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGOURDISSEMENT»

Der Begriff «engourdissement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engourdissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engourdissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engourdissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGOURDISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engourdissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engourdissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engourdissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGOURDISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engourdissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engourdissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De l'ataxie locomotrice et en particulier de la maladie ...
L'anesthésie cutanée, l'anesthésie musculaire font défaut, mais l' engourdissement bien moins. Aussi l'absence positive de ce symptôme doit-elle introduire dans le diagnostic de l'ataxie locomotrice progressive un élément de doute pour le ...
Paul Topinard, 1864
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Sensation d engourdissement ou de stupéfaction. 13. Sensation de froid. 15. Douleur de rongement. 16. Douleur de spasme. Argentum. Palpitation spasmodique cles latéraux du cou , puis du caret bondissement des muscles droits tilage ...
G.A. Weber, 1834
3
Œuvres anatomiques, physiologiques et medicales de Galien
Nous savons que les parties fortement serrées s'engourdissent, et que l' engourdissement s'empare aussi de ceux qui touchent la torpille (vdtpxii ) vivante . Quant à ceux dont quelque membre a été frappé d'engourdissement , s'ils touchent un ...
Galen, 1856
4
Oeuvres anatomiques, physiologiques et médicales: traduites ...
Nous savons que les parties fortement serrées s'engourdissent, et que l' engourdissement s'empare aussi de ceux qui touchent la torpille (vdtpxii ) vivante . Quant à ceux dont quelque membre a été frappé d'engourdissement , s'ils touchent un ...
Galenus, Charles Daremberg, 1856
5
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
Considéré d'une manière générale , et comme signe des névralgies et des névroses , l'engourdissement r.'a qu'une faible valeur sémeiologique et pronostique. S'il est continu, et porté à un haut degré, on doit craindre une lésion organique ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1843
6
La Voie joyeuse
Il existe également deux types d'engourdissement mental : l'engourdissement mental grossier et l'engourdissement mental subtil. Si nous atteignons une bonne concentration et tenons notre objet avec clarté, mais qu'ensuite la clarté diminue, ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2011
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Engourdissement douloureux de la gencive. 10. Sensation d'ardeur et de cuisson à la gencive. 11. Sensibilité de la gencive. 12. Gencive entamée, qui se détache des dents. 15. Saignement des gencives et des dents. 14. Gonflement des ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
8
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Dans les maladies où la lésion siège dans les deux hémisphères, comme dans quelques cas d'apoplexie , dans les épanchements séreux , ventriculaires , symptomatiques d'une phlegmasie de l'arachnoïde , l'engourdissement parait avec ...
Édouard Monneret, 1839
9
Oeuvres anatomiques, physiologiques et médicales de Galien
A bien examiner les choses, on trouvera que la douleur avec sensation d' engourdissement n'est pas une espèce particulière de douleur, pas plUs que l' inflammation dans les ulcères ; c'est plutôt le concours de deux éléments : dans le ...
Claudius Galenus, Charles Daremberg, 1856
10
Les Métaux en homéopathie -
Sensation de froid dans les oreilles, sensation d'engourdissement, qui s'étend aux joues et aux lèvres. Secousses au niveau des oreilles. Grondement et froid qui s'étendent aux lèvres et aux joues. Sensations de résonances intenses dans  ...
Patricia Le Roux

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGOURDISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engourdissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allergie : j'ai le soleil qui me démange - L'avenir
Elle s'accompagne de sensations de brûlure et d'engourdissement ou de picotements. Si l'exposition est importante, cela peut même aller ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Berce très brûlante, car phototoxique
Rinçage abondant à l'eau. «J'avais une sensation de chaleur et d'engourdissement dans le bras. Des cloques sont apparues et ma main était ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
Davantage de répression dans la tristement célèbre prison d'Iran
... de sècheresse muqueuse, de douleurs musculaires, de sévères migraines, de vision trouble, de vomissement et d'engourdissement. «Conseil National de la Résistance Iranienne, Jul 15»
4
Le zona, une éruption cutanée douloureuse
Dans les jours précédant cette éruption, divers symptômes annonciateurs peuvent être ressentis, notamment une sensation d'engourdissement ou de douleur ... «Femme Actuelle, Jul 15»
5
Éloge des soleils froids
À la fin des Aventures d'Arthur Gordon Pym, il évoque un « chaos d'images flottantes et indistinctes », puis l' « engourdissement de corps et ... «Les Échos, Jul 15»
6
Madagascar : Un lémurien fait baisser sa température en l'absence …
... passer la saison sèche sans se nourrir au quotidien en plongeant son corps dans un engourdissement profond durant trois ou quatre mois . «Zinfos 974, Jul 15»
7
Drôle de tournant à la « Revue des deux mondes »
... visionnaires de ces auteurs, fruits de leurs doutes et de leurs angoisses, sont un remède à l'engourdissement politique et intellectuel. ». «Le Monde, Jul 15»
8
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Il voyait là, avec pertinence, la cause de l'engourdissement de la civilisation musulmane, puis de sa décadence et, in fine, de son incapacité ... «Zaman, Jul 15»
9
Quand le port d'un jean trop moulant peut vous faire perdre l'usage …
Plus tard, lorsqu'elle rentra chez elle, la femme ressentit un important engourdissement au niveau de ses membres inférieurs et s'aperçut ... «SciencePost, Jul 15»
10
Bill Cosby accusé de viol : Ses nouvelles révélations accablantes
... la réduction du rythme cardiaque et de la fréquence respiratoire, l'engourdissement des doigts et orteils et…l'augmentation du désir sexuel. «Non Stop People, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engourdissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/engourdissement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z