Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engorgement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGORGEMENT AUF FRANZÖSISCH

engorgement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGORGEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engorgement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGORGEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engorgement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
engorgement

Abfüllung (Straße)

Embouteillage (route)

Eine Stauung ist ein Großteil des Verkehrs, was die Geschwindigkeit des Verkehrs stark reduziert. Un embouteillage est un encombrement de la circulation automobile, réduisant fortement la vitesse de circulation des véhicules.

Definition von engorgement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stau im Wörterbuch ist die Aktion des Engorging, Engulfing; Seite Meton. Zustand dessen, was angehäuft ist.

La définition de engorgement dans le dictionnaire est action d'engorger, fait de s'engorger; p. méton. état de ce qui est engorgé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engorgement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENGORGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGORGEMENT

engluage
englué
engluement
engluer
engobe
engoncé
engoncer
engorgé
engorger
engouement
engouer
engouffrement
engouffrer
engouler
engoulevent
engourdi
engourdie
engourdir
engourdissant
engourdissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENGORGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von engorgement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGORGEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engorgement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von engorgement

ANTONYME VON «ENGORGEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «engorgement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von engorgement

MIT «ENGORGEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

engorgement accumulation bouchon congestion embarras embouteillage encombrement engouement obstruction pléthore réplétion saturation décongestion dégorgement fievre cheval définition allaitement faire sevrage symptome arret circulation automobile réduisant fortement vitesse véhicules engorgement doctissimo comment lutter contre quand doit inquiéter quels gestes permettent santeallaitementmaternel pathologique être distingué mammaire survient lors montée laiteuse vers jour même nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression mastite medela douloureux prolongé extrême demandez aide consultant lactation professionnel santé votre bébé vous surmonter obstacles leche league france mars dossiers cliniques assouplissement pression traiter compression pediatre déc delà première semaine manifeste tensions douloureuses

Übersetzung von engorgement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGORGEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von engorgement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von engorgement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engorgement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梗阻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obstrucción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obstruction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непроходимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obstrução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিঘ্ন
260 Millionen Sprecher

Französisch

engorgement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Behinderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妨害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cản trở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडथळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeszkoda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непрохідність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obstrucție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεμπόδιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obstruksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obstruktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hindring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engorgement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGORGEMENT»

Der Begriff «engorgement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engorgement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engorgement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engorgement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGORGEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engorgement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engorgement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engorgement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGORGEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engorgement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engorgement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raffinage du pétrole (Le...
Quand on continue à augmenter G, la perte de charge augmente plus rapidement jusqu'à un deuxième point de discontinuité B, appelé point d' engorgement. Pour des valeurs de G encore plus élevées, le liquide ne peut plus s'écouler à ...
2
Réacteurs chimiques (Les)
Elles sont directement liées aux caractéristiques d'engorgement. Les courbes classiques (fig. 4.12) peuvent être mises sous forme de corrélations entre Tt| et TTT, deux groupes adimensionnels de variables (tableau 4.6). S\ 0,2 0,1 0,08 0, 06 0 ...
Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen
3
L'Engorgement éphémère de la glande thyroïde ... Était-il ...
F. ARTANCE. 4 _ 4 — . de ce nouvel enseignement, qui, certes, n'aurait rien d' imutile; car, ne craignons pas de l'avouer, il peut bien être permis à un médecin digne de sa profession de connaître son latin et quelques mots de grec. Un des ...
F. ARTANCE, 1861
4
Boisement des terres agricoles: guide technique
La tendance à l'engorgement d'eau est fréquente avec, à plus ou moins faible profondeur, un horizon compact gns-verdâtre impénétrable par les racines. Difficile à travailler lorsqu'il est humide, un sol mal structuré peut être amélioré par ...
Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, 2001
5
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Engorgement des glandes lvmphatiques du cou. Les glandes lymphatiques, disséminées en assez grand nombre dans les régions parotidiennes et maxillaires, sur les attaches antérieures des muscles digastriques et autour des gros ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
6
Annales de médecine belge et étrangère
Je prends ici la maladie à son principe : car lorsque l'engorgement du cordon est considérable , et lorsque les ganglions lymphatiques du bassin sont tuméfiés, le diagnostic n'offre aucun doute ; c'est un cancer. Jamais ces accidents ne se ...
7
Traité de la gangrene
Engorgement par stupésaction dans les plaies d'armet i feu , doit être bien distingué de \' engorgement par étran- glemcnt : pourquoi î îo Engorgement pâteux : Suite de la stupéfaction dans les plaies coatuses des parties nerveuses, 38 Les ...
François Quesnay, 1771
8
Traité pratique des maladies de l'utérus et de ses annexes
Mais il faut convenir que l'engorgement qui résulte de ces causes, ou l' engorgement non puerpéral, est assez rare. Symptomatologie. — Nous décrirons successivement les signes propres à l'engorgement du col, puis ceux qui caractérisent ...
Auguste Nonat, 1860
9
La presse médicale belge
La menstruation, cette fonction importante, peut être entravée par une congestion trop forte ou par la perversion dela sensibilité organique de l'utérus, qui souvent en est la conséquence. L'engorgement passif s'observe à la suite des couches ...
10
Presse médicale belge
La menstruation, cette fonction importante, peut être entravée par une congestion trop forte ou par la perversion dela sensibilité organique de l'utéras, qui souvent en est la conséquence. L'engorgement passif s'observe à la suite des couches ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGORGEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engorgement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uber se moque du maire de New York pour contester la limitation du …
Le but pour la mairie est de lutter contre l'engorgement du trafic que favoriserait le succès exponentiel des voitures de transport avec chauffeur ... «Francetv info, Jul 15»
2
Agglomération grenobloise : la fin des bouchons, et si on y arrivait ?
Le caractère névralgique de l'échangeur qui entrecroise l'A 480 et la rocade engendre quotidiennement un engorgement du trafic. Il a donc fait ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
3
EN IMAGES | À Tournai, les Bastions grandissent à vue d'oeil - L …
... le nouveau flux de circulation qu'engendrera inévitablement l'agrandissement du centre commercial et éviter l'engorgement du carrefour de ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Un sixième navire pour P&O sur Calais-Douvres
Côté français aussi, l'engorgement était de nouveau palpable jeudi, plus grosse journée pour le trafic fret entre la France et l'Angleterre. «Nord Littoral, Jul 15»
5
Le collectif Chipek réclame pitié pour l'environnement
En revanche on prévoit l'aménagement d'une nouvelle route à échéance courte (5 ans) qui une fera qu'aggraver le problème d'engorgement ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
6
Canicule 2015 : 700 décès supplémentaires...
... les capacités de prise en charge en médecine dans les hôpitaux , ce qui a permis d'éviter tout engorgement dans les services des urgences . «Infirmiers.com, Jul 15»
7
Le Kirchberg veut être une vitrine de la capitale
Il permettra une meilleure gestion des flux automobiles sortants, en évitant l'engorgement du rond-point Serra à l'extrémité nord. Ce dernier ... «L'essentiel, Jul 15»
8
Glowbl fait appel à Akamai pour optimiser l'expérience collaborative …
... Glowbl a cherché un partenaire à même de l'aider à résoudre des problématiques telles que la latence ou l'engorgement du réseau. «Global Security Mag, Jul 15»
9
Laurent Vimont : “Il nous manque un baron Haussmann!”
On peut s'attendre à un engorgement dans les tribunaux administratifs. Et je me demande bien comment l'encadrement pourra être mis en ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
10
«Tanger-Métropole» transformera le détroit
... Rabat et la route de Tétouan et surtout d'éviter l'engorgement du rond-point de la Ligue arabe sur lequel donne directement l'actuelle gare. «L'Économiste, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engorgement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/engorgement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z