Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clavetage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAVETAGE AUF FRANZÖSISCH

clavetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAVETAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clavetage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAVETAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavetage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Keying

Clavetage

Die Verkeilung ist ein Hinderniskupplungssystem einer Welle und einer Nabe. Es besteht darin, ein Stück namens Schlüssel zwischen zwei anderen einzufügen. Generell verwendet, um eine Welle und ein Kettenrad oder zwei Wellen zusammen zu montieren, erfordert es eine präzise Bearbeitung der Teile; Das Keying verursacht eine Stresskonzentration und damit eine Schwäche der Welle. Der Schlüssel ist Schubspannungen ausgesetzt. Wenn die Lasten zu groß sind oder wenn der Montageabstand zu groß ist, kann es zu Verdrahtungen kommen. Die Mattenbelastung ist überwiegend und dient dazu, die Keilnut zu dimensionieren, indem man einen Kontaktdruck bestimmt, der angenähert werden kann durch: wobei C das zu übertragende Drehmoment ist, R der Radius der Welle, b die Höhe der und seine Länge. ▪ Portal der industriellen Produktion ... Le clavetage est un système d'accouplement par obstacle d'un arbre et d'un moyeu. Il consiste à intercaler une pièce appelée clavette entre deux autres. Généralement utilisé pour assembler un arbre et un pignon ou deux arbres ensemble, il nécessite un usinage précis des pièces ; le clavetage entraîne une concentration de contrainte et donc une faiblesse de l'arbre. La clavette est soumise à des contraintes de cisaillement. Un matage peut se produire si les efforts sont trop importants ou si le jeu de montage est trop important. La sollicitation de matage est prépondérante et sert à dimensionner l'assemblage claveté en déterminant une pression de contact qui peut se calculer de façon approchée par : où C est le couple à transmettre, R le rayon de l'arbre, b la hauteur de la clavette et L sa longueur. ▪ Portail de la production industrielle...

Definition von clavetage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Schlüsseleingabe im Wörterbuch besteht darin, Schlüssel zu setzen.

La définition de clavetage dans le dictionnaire est poser des clavettes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavetage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CLAVETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAVETAGE

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clave
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CLAVETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage
épincetage

Synonyme und Antonyme von clavetage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAVETAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

clavetage béton poutre bâtiment normalisé préfa tableau longrines balcon système accouplement obstacle arbre moyeu consiste intercaler pièce appelée clavette entre deux autres généralement utilisé pour assembler glossaire définition terme infociments sens clavetage centaines définitions ciments bétons reverso conjugaison voir aussi clavettage clavetable claveter expression exemple usage contraire nbsp scellement calage dans weber scellements sollicités nécessitent traitement adapté larousse retrouvez section_expression homonymes génie mécanique objectif comment construire liaison generalites prismatique implantée halfen aperçu boîtier boucles systèmes boîtiers solution simple économique fixer éléments préfabriqués objectifs éditions

Übersetzung von clavetage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAVETAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von clavetage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von clavetage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clavetage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

键控
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manipulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

keying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुंजीयन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

манипуляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

keying
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

keying
260 Millionen Sprecher

Französisch

clavetage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menaip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keying
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キーイング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

키잉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Keying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

keying
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீயிங்கானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाबत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anahtarlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

keying
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kluczowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніпуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

keying
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληκτρολόγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insleutel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

keying
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

keying
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clavetage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAVETAGE»

Der Begriff «clavetage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clavetage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clavetage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clavetage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAVETAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clavetage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clavetage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clavetage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAVETAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clavetage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clavetage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
La forme des entrevous doit être compatible avec celle des poutrelles pour permettre au béton de clavetage d'avoir une section suffisante. Un clavetage haut et étroit ne convient pas. Une forme en gousset doit être prévue [fig. vi | 52].
Milan Zacek, 1996
2
Genie industriel
Clavetage des écrous. 38 LEARNED. Pompe à incendie . . . 37 LE CHATELIER. Marc. àcontre-vap. 38 Id. Discours de M. Siemens . 38 LE CORNEC. Tamisage de la vapeur 38 LEDUC. Essoreuse remp. le pressoir 38 LÉE. Pompe à incendie .
3
Préparations pour céramiques et céramo-métalliques
Actuellement, l'idée de rétention associe la notion d'insertion passive avec l' adhésion du ciment par micro- clavetage aux niveaux de l'interface. Un espace doit exister entre les parois dentaires et l'intrados prothétique - sauf au niveau de la ...
Francine Liger, Dominique Estrade, 1996
4
Formulaire de mécanique: Pièces de construction
Le clavetage est destiné à assurer une liaison fixe ou une liaison en rotation entre deux pièces assurée par une pièce intermédiaire appelée clavette. I. LE CLAVETAGE LONGITUDINAL Les clavettes longitudinales ont leurs faces principales ...
Youde Xiong, 2011
5
Jeux de velus: l'animal, le jeu et l'homme
avez compris clavetage) ou, si l'humeur est bilieuse, à une douloureuse agression. Un décompte soigneux de ces quatre phases : attaque, défense, clavetage et agression confirme l'opinion classique que les rats les plus actifs à cet égard en ...
Claude Bensch, 2000
6
Dessin technique et lecture de plan: Principes - Exercices - ...
I84 - Sections des Iongrines 1 : clavetage d'angle pour les longrines à becquet 2 : clavetage de jonction pour les longrines à becquet 3 : clavetage d'angle pour les longrines rectangulaires (angles du garage) Figure 2.185 - Détails des ...
Jean-Pierre Gousset, 2012
7
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Treillis soudé Béton de clavetage Dalle collaborante rapportée (épaisseur : 5 cm) Bouchon Armatures HA ancrées dans les joints 1 1 2 2 4 4 4 4 4 3 3 Armatures de précontrainte dépassantes Dalle alvéolée Schéma 3.14. Liaisons dans le cas  ...
Association française du génie parasismique, 2006
8
Revue M.: M tijdschrift
Ce document est basé sur la Norme Internationale ISO 2491-1973 - Clavetage par clavettes parallèles minces. Il fixe les caractéristiques dimensionnelles des clavettes parallèles minces et en spécifie le mode de désignation et la matière. il  ...
9
Construire en acier
Le clavetage Le clavetage se fait par insertion avec pression de deux pièces d' assemblage en utilisant des cales autobloquantes. La géométrie de la cale génère une association de force par friction et par contact qui est, dans une certaine ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On voit que le pivot et l'axe du tambour ont des formes toutes particulières , et qu' ils sont formés : i° D'un arbre creux en fonte ou en fer A, sur lequel le tambour ordinaire est fixé à l'aide d'un pas de vis en a et d'un clavetage en b; 2° A ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAVETAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clavetage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Château en construction à N'dotré (Abobo) : Un ouvrage qui vaut …
Une fois à destination, la cuve sera solidarisée avec sa plateforme d'accueil par clavetage, mais aussi et surtout par sertissage des 8 faisceaux ... «La Diplomatique d'Abidjan, Jun 15»
2
Château d'eau de N'dotré : regard sur un ouvrage qui vaut 5000 …
Une fois à destination, la cuve sera solidarisée avec sa plateforme d'accueil par clavetage, mais aussi et surtout par sertissage des 8 faisceaux ... «Abidjan.net, Jun 15»
3
Lestraction, une masse pour les tracteurs de forte puissance
... plus près du tracteur ne doit pas gêner la visibilité sur l'outil, qui a été facilement attelé grâce à un système de clavetage hydraulique (option) ... «Gros Tracteurs Passion, Jun 15»
4
A Toulouse, le campus de la santé est sorti de terre
«Les poutres retroussées viennent s'appuyer sur les poteaux avec un clavetage complexe ce qui a nécessité de faire du coulé en place. «Moniteur, Mai 15»
5
Le pont à haubans du Bouregreg livré en juin
Presque terminé, il lui reste le clavetage du tablier de 6 mètres qui sera bouclé au cours de cette semaine. Et le pont en totalité, qui sera livré ... «L'Économiste, Apr 15»
6
Atex (1/7) : Poutrelle précontrainte ultralégère et de grande longueur
Cela représente environ 25 % de béton en moins à couler dans le clavetage, met en avant Thierry Haour, responsable R&D, ce qui correspond ... «Moniteur, Jul 14»
7
Ile et Vilaine : Bonna Sabla réalise l'ouvrage hydraulique du Chardrain
La pose des éléments a été réalisée par l'entreprise de génie civil Novello qui a ensuite réalisé le coffrage et le clavetage. Voûte du Chardrain ... «Construction Cayola, Mai 14»
8
Un chef-d'œuvre de Jost BURGI
Mais cette dernière rainure n'est pas continue, ce qui permet le clavetage des deux hémisphères l'un sur l'autre. Quand un verrou se présente ... «Horlogerie-suisse.com, Jan 14»
9
Parement en panneaux bétons arrondis préfabriqués à Levallois …
Une fois toutes positionnées, les 9 parties de la coupole ont été assemblées les unes aux autres par bandes de clavetage en mortier anti-retrait ... «Batiweb.com, Okt 13»
10
Le béton à ultra-hautes performances gagne le monde
Les usages techniques (plaques de couverture, dalles , connexions pour clavetage de tabliers, réparations d'ouvrages d'art, … ) représentent ... «Moniteur, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clavetage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/clavetage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z