Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ergoteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERGOTEUR AUF FRANZÖSISCH

ergoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERGOTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ergoteur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ERGOTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ergoteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ergoteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ergoteur im Wörterbuch ist, dass durch Temperament oder professionelle Verzerrung, unermüdlich und zu jeder Zeit Mutterkorn.

La définition de ergoteur dans le dictionnaire est qui, par tempérament ou déformation professionnelle, ergote inlassablement et à tout propos.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ergoteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ERGOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ERGOTEUR

ergogène
ergogenèse
ergogramme
ergographe
ergographique
ergologie
ergomanie
ergomètre
ergométrie
ergométrique
ergonomie
ergonomiste
ergot
ergotage
ergoté
ergoter
ergoterie
ergoteuse
ergothérapie
ergotine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ERGOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Synonyme und Antonyme von ergoteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERGOTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ergoteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ergoteur

MIT «ERGOTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ergoteur argumentateur chicaneur chicanier chipoteur discutailleur discuteur disputailleur pinailleur pointilleux raisonneur ratiocineur ergoteur définition dans ergote définitions ergoteuse larousse retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi ergoter ergoté ergoterie expression exemple usage contraire tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités mediadico personne notre wiktionnaire celui celle sans cesse aime parti encyclopédiste philosophe fort nombreux déjà surtout très parce adjectif singulier péj tempérament déformation professionnelle inlassablement tout propos reste presse assez déclarant wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit teur ɐ̯ gleichbed veraltet rechthaberischer mensch dérivés analogique italien bilingue langues french find also examples with word словари энциклопедии на академике euse

Übersetzung von ergoteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERGOTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von ergoteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ergoteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ergoteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

争论的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discutidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

argumentative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवादपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аргументированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

argumentativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতর্কমূলক
260 Millionen Sprecher

Französisch

ergoteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertengkar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

streitlustig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

理屈っぱい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

논쟁적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

argumentative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tranh cãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாதாடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

münakaşacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polemico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzeczowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аргументовану
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argumentativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαλεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argumentatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

argumenterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

argumentative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ergoteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERGOTEUR»

Der Begriff «ergoteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ergoteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ergoteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ergoteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERGOTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ergoteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ergoteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ergoteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERGOTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ergoteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ergoteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
ERGOTER, v. Il vient du latin ergò (donc), parce que ce mot est constamment employé par ceux ui argumentant , avec la forme du syilogisme qui est la (plus fréquente dans les éco es. On a it un ergoteur pour un pédant qui vous poursuit par ...
François-Joseph-Michel Noël, 1839
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Éép. de M* Guill. au soldat français , 1604. ergoterib , s. f. manie d'ergoter, mauvaise chicane. ergoteur , 5. m. celui qui ergote, point illeur. C'est un ergoteur insupportable. L'ergoteur est donc le pédant qui vous pousse des raisonnemens, qui ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
ERGOTER, v. Il vient du latin ergà (donc), parce que ce mot est constamment employé par ceux qui argumentent, avec la forme du syllogisme qui est la plus fréquente dans les écoles. On a dit un ergoteur pour un pédant qui vous poursuit par ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ERGOTEUR — ÉRICACÉKS ÉRIGACÉES — ERICSSON ERICSSON — ÉRIGONE ÉRIGONE. 730 y compris la garnison, était de 32,200 habitants, dont 6,600 catholiques et une centaine de juifs. A l'époque de sa grande prospérité, ...
William Duckett (Fils), 1854
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Chicaneur, Ergoteur. — T'imm fai n'aregi kroklcu : Tu es un enragé chicaneur, un clii-- canier qui vétille, qui ergole sur tout , constamment. Chicaneur, ergoteur, vélilleur, chicanier, chicaneur, pointiUeur : L'ergoteur est un chicanier de bas ...
L. Remacle, 1843
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
T'imm fui n'aregt krbkleu : Tu es un enragé chicaneur, un chicanier qui vétille, qui ergote sur tout, constamment. i Chicaneur, enjôleur, vétiileur, chicanier, chicaneur, poinlilleur : L'ergoteur est un chicanier de bas étage ; le chicanier un vétil- ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Chicaneur, Ergoteur. — 'l'imm /ai n'aregî krokleu : Tu es un enragé chicaneur, un chicanier qui vétille, qui ergote sur tout, constamment. Chicaneur, ergoteur, vètilleur, chicanier, chicaneur, pointilleur : L'ergoteur est un chicanier de bas étage ...
Laurent Joseph Remacle, 1852
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
ber, Ö;=imt, fa m. ergoteur, pointilleux, se; esprit pointilleux ... -habí: rifeb a. adv. ergoteur, pointilleux, e; ein =пШсепГф, un ergoteur: -läufig a- adv, Astron. direct, e; =er SBanbclftrru, pla uète directe ; =e 33 eioeguiig. mouvement direct; -lelien n .
Dominique Joseph Mozin, 1846
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il est importun , il ne flzit qu'ergoter. Il est familier. Il signifie figurément , Trouver à redire à . tout. Ilergote sur toutes choses. ERGOTEUR. s. m. Pointilleux, qui conteste maLà-PTOPOS- Ce rffcst qu'un ergoteur. C'est une "güîcujè- Il est familier.
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
C'est une femme qui ergotejiir tout. La première syllabe est moyenne , la seconde brève , 8c la troisièmc longue ou brève. ERGOTEUR ', substantif masculin du style familier. Pointilleux , qui conteste mal ;l propos, qui chicane dans la dispute.
Panckoucke, 1769

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERGOTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ergoteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Réédition des Mémoires de Léon Daudet (1867-1942) chez Laffont.
Il n'aimait pas Dumas fils: Clinicien ergoteur pour crises d'âmes exceptionnelles: « J'aime mon mari, je ne puis me défaire de mon amant et j'ai ... «Actualitté.com, Mai 15»
2
Des propos sidérants d'Ibrahimovic, à la sidération poétique de …
Fabrice Luchini était l'invité d'Augustin Trapenard, à 9 heures. Il parlait des joies de la langue française, en grand ergoteur qu'il est. «AgoraVox, Mär 15»
3
"Assouplissement quantitatif" : le saut de la mort de la BCE (et du …
Votre esprit franchouillard ergoteur (comme ergot) n'admet que difficilement que ... Bien vu...mais je revendique franchouillard et ergoteur. «Politis, Jan 15»
4
Les 70 ans du « Monde » : de A à Z, le journal en 26 caractères
Bougonnant ou bienveillant, ergoteur ou magnanime, vigilant toujours, exigeant souvent, fidèle malgré tout. Comme le faisait naguère le ... «Le Monde, Dez 14»
5
L'addiction aux Google Glass est-elle possible ?
Irritable et ergoteur », il disait souffrir de problème de mémoire, effectuait des gestes compulsifs et rêvait qu'il portait ses Google Glass. Dans un ... «Le Journal du Geek, Okt 14»
6
En cours de désintoxication pour ses Google Glass
“Irritable et ergoteur”. Après deux mois d'utilisation continue de ses Google Glass, le jeune homme a affirmé que dans ses rêves, il portait ... «Europe1, Okt 14»
7
Le mot du mercredi : Stéatopyge
ergoteur dit : 8 octobre 2014 à 14:44. Cette nouvelle contribution pourrait nous mettre sur le cul si ce n'était la partie « stéatopyge est un ... «Culture générale, Okt 14»
8
Steve Jobs, Thomas Jefferson, et Charles Lindbergh: la grandeur …
C'était un patron difficile et ergoteur, et ses relations aux autres étaient ô combien compliquées. Mais Jobs savait aussi manifester une très ... «Slate.fr, Aug 13»
9
Hollande n'en a pas fini avec Royal
Tantôt psy, tantôt ergoteur et radoteur, vu votre âge, il est peu probable que vous vous amélioriez. Vous pouvez ne pas partager son parcours ... «Le Figaro, Jun 12»
10
Alain Soral au sujet de la mort de Richard Descoings : “Egalité et …
“L'ergoteur juif” serait-il donc capable de penser, lorsqu'il ne s'attaque pas au Maître ? L'ego démesuré d'Alain Soral, nourri par une ... «AgoraVox, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ergoteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ergoteur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z