Lade App herunter
educalingo
expatriation

Bedeutung von "expatriation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXPATRIATION AUF FRANZÖSISCH

expatriation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPATRIATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expatriation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXPATRIATION AUF FRANZÖSISCH

expatriieren

Ein Auswanderer oder Auswanderer ist eine Person, die sich in einem anderen Land als dem eigenen befindet. Das Wort kommt aus den griechischen Wörtern exo und patrida. Man kann aus persönlichen oder beruflichen Gründen ausgesucht werden, sei es für Studien, Berufsaussichten, Wunsch nach Entdeckung, Familienversöhnung oder Bürgerstrafe. In Frankreich ist es das Wort "émigré" bevorzugt, wenn es darum geht, französische Staatsangehörige aus beruflichen Gründen außerhalb französischer Staatsgrenzen zu qualifizieren. Der Begriff Französisch aus dem Ausland macht es möglich, alle französischen Menschen, die außerhalb Frankreichs leben, auf Ad-hoc oder dauerhaft zu qualifizieren. Französische Expatriates werden auch gemeinhin als "Französisch aus dem Ausland" oder "Französisch außerhalb Frankreichs" bezeichnet. Sie haben politische Vertretung und diplomatische Vertretung, was auch immer der Grund für ihre Auswanderung ist. Viele Verbände helfen französischen Leuten, die außerhalb Frankreichs in ihrem täglichen Leben gegründet wurden. Einige sind Assoziationen der öffentlichen Versorgung, andere werden von den Bürgern selbst Expatriates geschaffen.

Definition von expatriation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Expatriation im Wörterbuch ist eine Maßnahme für Expatriate oder Expatriate.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXPATRIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPATRIATION

expansibilité · expansible · expansif · expansion · expansionnisme · expansionniste · expansivité · expatrié · expatriée · expatrier · expectant · expectatif · expectation · expectative · expectorant · expectoration · expectorer · expédient · expédier · expéditeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXPATRIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von expatriation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXPATRIATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «expatriation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXPATRIATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

expatriation · condamnation · déportation · déracinement · émigration · exil · exportation · expulsion · fuite · emploi · offre · définition · londres · thailande · fiscale · expatrié · émigré · individu · résidant · dans · autre · pays · sien · vient · mots · grecs · expatriation · tout · savoir · préparer · projet · travail · besoin · compétences · capital · source · management · jour · ajouter · nbsp · épreuve · retour · figaro · engendre · constate · yasmine · tarasewicz · associée · cabinet · proskauer · avocate · traite · dossiers · meilleurs · selon · destination · transformer · expérience · inoubliable · long · chemin · croix · connaître · expat · blog · communauté · retrouvez · toutes · infos · utiles · vous · aider · bien · votre · mais · mieux · vivre · quotidien · quelle · réalité · mars · etude · paris · diplomatie · ministère · bourses · étude · stage · eole · réseau · franco · néerlandais · enseignement · supérieur · recherche · titre · définitions · larousse · ainsi · section_expression · mode · patrimoine · echos · dernier · plus · fait · choix · professionnelle · seul ·

Übersetzung von expatriation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXPATRIATION

Erfahre, wie die Übersetzung von expatriation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von expatriation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expatriation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放逐国外
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expatriación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

expatriation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्वासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منفى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

экспатриация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expatriação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেশত্যাগ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

expatriation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengusiran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausbürgerung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追放
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국외 추방
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

expatriation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đày ra khỏi nước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடு கடத்துதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हददपारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürgün
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espatrio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekspatriacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експатріація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expatriere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκπατρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontheemding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utlands
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utestasjonering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expatriation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPATRIATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expatriation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expatriation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expatriation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPATRIATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expatriation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expatriation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Français en Belgique: Du détachement à l'expatriation
Du simple détachement sur un chantier temporaire à l'expatriation définitive, des dizaines de milliers de Français travaillent et vivent en Belgique.
Patrick Jaillot, 2008
2
Le guide de l'expatriation
Qu'il soit précipité ou mûrement réfléchi, tout départ à l'étranger chamboule le quotidien. Ce guide propose de vous accompagner, pas à pas, dans les jours ou les semaines précédant votre expatriation.
Myriam Greuter, 2003
3
Personnels d'entreprises et expatriation: français en ...
Les relations économiques entretenues entre deux pays, pour modestes qu'elles soient, entraînent nécessairement des phénomènes migratoires souvent mal connus car difficiles à saisir dans leur complexité.
Jacky Billeau, 1996
4
L'expatriation au féminin
Parce que s'expatrier n'est pas anodin, parce qu'au-delà des rêves et des promesses, il faut aussi reconstruire et s'adapter, le thème de l'expatriation au féminin mérite amplement une attention toute particulière.
Delphine Joëlson Marteau, 2013
5
La Mobilité internationale: réussir l'expatriation
La mobilité internationale, ses enjeux et ses conditions de réussite sont exposés de façon accessible et dans un souci constant de concilier apport théorique et approche pratique. Qu'est-ce que la mobilité ? Pourquoi des expatriés ?
Jean-Luc Cerdin, 1999
6
Protection sociale des expatriés
L'un des mythes de l'expatriation est qu'elle coûte cher aux entreprises. Cela n' est pas exact et cette contrevérité est nuisible. L'expatriation permet, en réalité, aux entreprises de densifier leur tissu à l'étranger, et par là, d'intensifier leurs ...
Pierre Bonneval, 1999
7
Pour Une Clinique de L'Expatriation
Le terme d'expatriation semble peu ou prou d'usage en psychologie, ouvrant plutot la voie a la question de la migration (immigration-emigration) et de l'exil.
Hoang Victor, 2013
8
Fonctions RH: politiques, métiers et outils des ressources ...
Coûteuse et risquée car l'expatriation mal vécue par la famille peur s'avérer un échec. Cette formule est considérée comme un investissement à long terme pour l'entreprise. L'expatrié relève en principe du régime de protection du pays ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Eléonore Marbot, 2009
9
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
S'agissant du Synchrotron de Grenoble octroyant une grosse prime dite d' expatriation aux chercheurs étrangers (même présents sur place depuis fort longtemps), l'arrêt du 9 novembre 2005 avait légitimement pris la mesure de la chasse ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
10
LES INTELLECTUELS AFRICAINS EN FRANCE
L'attention des chercheurs s'est portée sur les intellectuels africains des années 50-70.
Abdoulaye Gueye, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPATRIATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expatriation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lecture. Taybeh. Dernier village chrétien de Palestine - Breizh-info
... village – car quoi de plus précieux, ici, qu'un travail qui permet de rester dans son pays ancestral et d'éviter une douloureuse expatriation ? «Breizh Info, Jul 15»
2
Alexandre II de Serbie, l'homme qui voulait être roi
Il se disait, comme ses amis Siméon de Bulgarie ou Michel de Roumanie, qu'il serait condamné toute sa vie à une vie d'expatriation, d'errance, ... «Le Figaro, Jul 15»
3
"J'ai été contacté via LinkedIn pour un poste dans la Silicon Valley …
Pas intéressé dans l'immédiat par une expatriation, Camille reste en veille sur le marché de l'emploi et l'entrée en matière l'interpelle. "Le plus ... «L'Express, Jul 15»
4
Mutuelle Expatrié : Faire les bons choix avant de partir à l'étranger
Dans le cadre d'un déplacement international et d'une expatriation, il est nécessaire d'anticiper son statut à l'étranger et de comprendre le ... «Patrimoine Magazine, Jul 15»
5
Les jeunes diplômés ont soif d'international
Les étudiants français qui rêvent de carrières financières sont particulièrement concernés par l'expatriation. D'abord parce qu'ils trouvent, hors ... «L'AGEFI, Jul 15»
6
Expatriation. Les Français envahissent le Portugal
“Les nouvelles invasions françaises” titre E, le supplément de l'hebdomadaire portugais Expresso. En une, un Napoléon avec une casquette ... «Courrier International, Jun 15»
7
Les « expats » en Afrique, une espèce en voie de disparition
Igor Rochette, executive manager chez Michael Page Africa, estime qu'un contrat d'expatriation est deux à trois fois plus onéreux qu'un contrat local. «Sen360, Jun 15»
8
Parcours de combattante pour les Françaises candidates à l …
Les femmes cadres, elles, commencent tout juste à accéder à l'expatriation. Un phénomène récent, qui s'apparente le plus souvent à un ... «TV5MONDE Info, Jun 15»
9
Des ingénieurs tentés par une expatriation définitive
Mais la volonté grandissante d'expatriation définitive et l'appétence à la création d'entreprise marquent l'entrée dans une nouvelle ère. «L'Etudiant Educpros, Jun 15»
10
Expatriation: ce qu'il faut savoir sur les droits à la retraite
Si vous partez à l'étranger - et cela quelle que soit la durée de votre expatriation -, ce compte est conservé de manière pérenne. À votre retour ... «L'Express, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Expatriation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/expatriation>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE