Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fadaise" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FADAISE AUF FRANZÖSISCH

fadaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FADAISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fadaise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FADAISE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fadaise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fadaise im Wörterbuch Französisch

Die Definition von fadaise im Wörterbuch ist über oder vergebliches Schreiben, das nur allgemeine Orte ausdrückt.

La définition de fadaise dans le dictionnaire est propos ou écrit futile qui n'exprime que des lieux communs.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fadaise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FADAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
chaise
chaise
falaise
falaise
finlandaise
finlandaise
fraise
fraise
française
française
groenlandaise
groenlandaise
hollandaise
hollandaise
irlandaise
irlandaise
islandaise
islandaise
japonaise
japonaise
landaise
landaise
lyonnaise
lyonnaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
néerlandaise
néerlandaise
néo-zélandaise
néo-zélandaise
polonaise
polonaise
thaïlandaise
thaïlandaise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FADAISE

factotum
factum
facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté
fada
fadard
fadarde
fadasse
fade
fadement
fader
fadet
fadette
fadeur
fading
fado

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FADAISE

albanaise
antillaise
bordelaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
fournaise
foutaise
glaise
libanaise
malaise
mayonnaise
milanaise
portugaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Synonyme und Antonyme von fadaise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FADAISE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fadaise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fadaise

MIT «FADAISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fadaise amusette babiole bagatelle balançoire baliverne bêtise billevesée boniment bricole broutille calembredaine chanson cliché conte fadeur faribole fichaise foutaise frivolité futilité galanterie ineptie insignifiance fadaise définition dans niais stupide définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis écrit futile exprime lieux communs fadaises quasi synon livre plein reverso voir aussi débiter fadasse falaise fada expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe auberge domaine gratuit proposé signalez abus bienvenue hôtel restaurant cool

Übersetzung von fadaise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FADAISE

Erfahre, wie die Übersetzung von fadaise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fadaise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fadaise» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烂泥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fango
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीचड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слякоть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baboseira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলকাদা
260 Millionen Sprecher

Französisch

fadaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melumpuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneematsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤활유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slush
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyết hơi tan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मऊ चिखल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulu kar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanghiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

breja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сльота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mocirlă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omkoopgeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slask
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slush
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fadaise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FADAISE»

Der Begriff «fadaise» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fadaise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fadaise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fadaise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FADAISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fadaise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fadaise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fadaise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FADAISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fadaise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fadaise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire dramatique, contenant l'histoire des théâtres, ...
Fadaise promet à Bonhommès de réduire sa fille . 8l de Pcngager , non seulement à épouser Garnement , mais à l'aimer. ll ajoute , que sa fille eut toujours de l'amour de relie : elle arrive après que Bonhommès s'est retiré , 8: confirme assez ...
Joseph de La Porte, 1776
2
Dictionnaire des Théâtres de Paris, contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers \ Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de l'engager non seulement à épou- fer Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste; fa fille qui arrive ...
Claude Parfaict, 1756
3
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste ; fa fille qui arrive après ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
4
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommês de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste; fa fille qui arrive après ...
Claude Parfaict, Quentin Godin d'Abguerbe, 1767
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Fades, s. m., fadaise, impertinence, . fatuite. Eh crides pneis mon fades. P. Raimondde Toulouse: Ar aibeu. En criat ensuitc mon impertinence. Loc. Sitot m'o tend/, a fades. Rambaud d'Orange : Escotalx. Quoique vous me tcuez ceL» a fadaise.
François Juste M. Raynouard, 1840
6
Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer -, il ajoúte que fa fille eut toujours de l'amour de reste j fa fille qui arrive ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
7
Histoire anecdotique et raisonnée du Théâtre italien: depuis ...
Matamore lui demande des nouvelles de Fadaise , Bonhommés lui dit qu'il va le lui envoyer. Fadaise vient; Matamore , après l'avoir tendrement embrafle" , le fait souvenir de la promené qu'il lui a faite autrefois de lui donner fa fille Alzire ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Fadenc , s. т., fadaise, III, 284 , 11 , n° 11. Fades, s. т., fadaise, III, 284, 1, n° 9, Fadestel, j. т., fauteuil, III, 248, 1. Fadestol, voyez Fadestel. Fadet, adj. dim., frivole, III, 283, tt', n° 4. Fadeyar , voyez Fadeiar. Fadeza , s. f., fadaise* III , 284 , 1 , n° 10 ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
FADES, .v. ni., fadaise, impertinence, fa tuile. En crides pucis mon FADIS. P. BAIMOHD DE TOULOUSE : Ar ai ben. En criât ensuite mon impertinence. Loc. Sitôt m'o tenetz a FADES. RAHBAUD D'OBANGE : Escotati. Quoique vous me tenez ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Fades, *. т., fadaise, III, 284, 1» n° 9. Fadestel, 4. т., fauteuil, III, 248, 1. Fadestol, voyez Fadestel. Fadet, adj. dim., frivole, HI, 283, II , n° 4. Fadeyab , voyez Fadeiar . Fadeza, s. f., fadaise, III, 284, 1, n° 10. Fadi, s. т., dédain, III, 248, 1. Fadia, s. f. ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FADAISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fadaise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il faut le dire… Bonne fête de l'Aïd El Fitr !
Aujourd'hui, aucun dirigeant politique ne pourrait avoir l'audace ni la bêtise, ni la stupidité ni la fadaise de décaler une fête religieuse. Même si ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
2
L'intransigeance allemande, le début de la fin pour l'Union …
Il n'y aura donc pas « d'autre Euro », et cette leçon s'applique aussi à ceux qui, en France, défendent cette fadaise d'un « autre Euro ». «Sputnik France, Jul 15»
3
La trahison de Tsipras?
Il n'y aura pas « d'autre Euro », et cette leçon s'applique aussi à ceux qui, en France, défendent cette fadaise. Dès lors il faut poser clairement ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
4
Au sujet de la Grèce. « Attendez-vous à savoir »
Pour le plaisir j'ai envie de les provoquer, tous, de lâcher une grosse fadaise, genre » vive Merkell« , » Qu'ils aillent se faire voir chez les Grecs ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Plaidoyer pour le logement social à l'occasion de la présentation du …
Fadaise pour 3 raisons : - qui peut croire que M. Devedjian ou l'un des siens, qui refusent déjà la construction de logements sociaux dans les ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
6
Une belle fête du Pré de la fadaise
En effet, la fête du Pré de la Fadaise, c'est la fête de tout un territoire et tout le monde vous le dira : elle est incontournable ! Entre concours de ... «ladepeche.fr, Mai 15»
7
Vacances en cabanons, le nouveau chic
Nouvelle fadaise fashion du « rustique chic » : le « paléo lifestyle » qui prône, pour retrouver forme et beauté ancestrales, de se nourrir comme ... «Madame Figaro, Mai 15»
8
Déminage à Englesqueville-la-Percée. Des munitions détruites …
Découvertes sur la plage, au pied de la fadaise, ces munitions datent de la Seconde Guerre mondiale. Un périmètre de sécurité de 1 000 ... «Ouest-France, Mai 15»
9
La recherche sur les NDE/EMI, une demande de neutralité ?
Il faisait une belle oeuvre de désinformation depuis 4 ans, il ressortait cette fadaise dans tout les documentaires mais il a finalement eu ce qu'il ... «AgoraVox, Mai 15»
10
Bourg-Saint-Bernard se prépare à la 804e édition de la fête du pré …
Ce jeudi soir débutent les festivités de Bourg-Saint-Bernard. En attendant la 804e édition de la fête du pré de la Fadaise qui aura lieu lundi 25 ... «Voix du Midi Lauragais, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fadaise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fadaise>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z