Lade App herunter
educalingo
flanelle

Bedeutung von "flanelle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLANELLE AUF FRANZÖSISCH

flanelle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLANELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flanelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLANELLE AUF FRANZÖSISCH

Flanell

Flanell ist ein flauschiges Gewebe, das weich ist, die ursprünglich Wolle kardiert und jetzt aus gekämmter Baumwolle gefertigt. Dieser Stoff symbolisiert die dreiundvierzig Jahre der Ehe. ▪ Modeportal ▪ Textilportal ...

Definition von flanelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flanell im Wörterbuch ist weich und leicht, aus gekämmter oder kardierter Wolle, mit einem eher lockeren Gewebe.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FLANELLE

brunelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · sentinelle · tonnelle · venelle · villanelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FLANELLE

flanc-garde · flanchage · flanchard · flancher · flanchet · flancheur · flanconade · flanconnade · flandrin · flandrine · flâne · flâner · flânerie · flâneur · flâneuse · flâneusement · flânochage · flânocher · flânocherie · flânoter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FLANELLE

agnelle · campanelle · colonelle · dauphinelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · pimpinelle · planelle · péronnelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · soldanelle · spinelle · trigonelle · vannelle

Synonyme und Antonyme von flanelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLANELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flanelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FLANELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

flanelle · blazer · parure · coton · tissu · drap · définition · ceinture · housse · couette · anglais · duveteux · doux · toucher · origine · laine · cardée · maintenant · peigné · cette · étoffe · symbolise · quarante · flanelle · dans · internaute · etoffe · légère · tissus · imprimé · robert · kaufman · petite · mercerie · collection · cozy · avec · ligne · découvrez · accessoires · pour · couture · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · scenario · redoute · bien · épaisse · chaude · duveteuse · pré · rétrécie · parfaite · stabilité · lavage · réputée · chaleur · votre · boutique · décoration · toulouse · vous · propose · ameublement · papier · peint · tringlerie · passementerie · store · paroi · japonaise · home · peut · retrouver · linge · mais · aussi · vêtements · savez · vraiment · unie · lauréat · becquet · draps · housses · taies · traversin · sont · faces · idéale · wiktionnaire · femmes · taille · moyenne · plutôt · trapues · portent · robe · vadmel · sorte · tissée · elles · mêmes · filée · before · after · cuisine · sparfelita ·

Übersetzung von flanelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLANELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von flanelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von flanelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flanelle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绒布
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

franela
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flannel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़लालैन का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفانيلي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фланель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flanela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশমী কাপড়
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

flanelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flanel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flanell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランネル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플란넬
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flannel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ bằng nỉ mõng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

flannel
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लॅनेलचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flanel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flanella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flanela
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фланель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flanel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φανέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flanel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flanell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flanell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flanelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLANELLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flanelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flanelle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flanelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLANELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flanelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flanelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
D'ailleurs, cela n'a pas donné à d'autres fabriques l'idée de s'en occuper, et c'est au bolivar seul qu'il faut attribuer la réduction sensible qui , depuis quinze ans , s' est opérée de plus en plus dans la fabrication de la flanelle de Galles, article ...
2
Encyclographie des sciences médicales
Il est certain, comme il a été dit précédemment, que la flanelle excite et échauffe la peau par des frictions réitérées. Hé bien , cet elTct est insupportable à quelques personnes dont le système cutané est tellement délicat et irritable, qu' elles ne ...
3
Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique
porte de la flanelle et se trouve dans de mauvaises conditions, pourquoi donc voulez-vous qu'on porte de la flanelle ? Evidemment ce n'est pas en portant de la flanelle que l'habitant des villes aura la peau peu sensible au froid comme ...
4
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
FLANELLE On distingue aujourd'hui dans le commerce trois sortes de flanelles : la fla- nellecroisée,cot\nae généralement sous la dénomination de la flanelle de santé, la flanelle de Galles, vt la flanelle genre anglais, dite Bolivar. Flanelle ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1838
5
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
D'ailleurs, cela n'a pas donné à d'autres fabriques l'idée de s'en occuper, et c'est au bolivar seul qu'il faut attribuer la réduction sensible qui , depuis quinze ans , s' est opérée de plus en plus dans la fabrication de la flanelle de Galles, article ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
6
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
D'ailleurs, cela n'a pas donné à d'autres fabriques l'idée de s'en occuper, et c'est au bolivar seul qu'il faut attribuer la réduction sensible qui , depuis quinze ans , s' est opérée de plus en plus dans la fabrication de la flanelle de Galles, article ...
Guillaumin, 1841
7
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
On peut employer le pro— cédé suivant pour s'assurer que la flanelle ne contient pas de coton. On met un morceau de cette flanelle en contact avec une lessive de potasse marquant 12 degrés, et l'on fait bouillir le_ tout : la flanelle, si elle ...
Guillaume Belèze, 1862
8
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
D'ailleurs, cela n'a pas donné à d'autres fabriques l'idée de s'en occuper, et c'est au bolivar seul qu'il faut attribuer la réduction sensible qui , depuis quinze ans , s' est opérée de plus en plus dans la fabrication de la flanelle de Galles, article ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
9
Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les ...
Le tricot de laine fine . dont on fait des gilets à mettre sur la peau , s'appelle flanelle. Le tissu des meilleures flanelles est croisé ; elles ont environ une demi- aune et demi-tiers de large. Quand la flanelle est jaune à force d'avoir été portée et ...
Paul Lacroix, 1856
10
BULLETIN DE L'ACADEMIE ROYALE DE MEDECINE DEE BELGIQUE
porte de la flanelle et se trouve dans de mauvaises conditions, pourquoi donc voulez-vous qu'on porte de la flanelle? Evidemment ce n'est pas en portant de la flanelle que l'habitant des villes aura la peau peu sensible au froid comme ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLANELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flanelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ça baigne pour le textile - Migros Magazine
Très peu fonctionnel, tant de par son volume que par les matériaux utilisés (flanelle, voire même laine jusqu'à la fin des années 1940!) ... «Migros Magazine, Jul 15»
2
La salle d'attente
Il portait un costume de flanelle grise, seul rescapé d'un passé confortable et relique d'une carrière brillante qui avait depuis une dizaine ... «AgoraVox, Jul 15»
3
Quimper. 230 costumes traditionnels bretons vendus aux enchères
Un costume d'homme complet du Pays de Ploaré datant de 1850, avec gilet, veste, guêtres, bragou-braz et ceinture en flanelle rose. Une pièce ... «Ouest-France, Jul 15»
4
«Le Canadien, c'est le Canadien»
L'entraîneur-chef des Tigres, à titre d'invité par l'organisation de la Sainte-Flanelle lors du camp de développement à Brossard, a vécu une ... «Nouvelle Union, Jul 15»
5
Mille et une broderies à Prestigia
Flanelle, brocart, velours de soie, soie de lion, broderie en fil d'or et galon de fil d'or se déclinent dans une myriade de couleurs: violet, orange, ... «Le Reporter, Jul 15»
6
Jean Béliveau prend la place
... icône de la Sainte-Flanelle à la place publique devant le Centre Vidéotron. Ils auraient préféré honorer quelqu'un qui fasse plus «Québec». «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Un tandem du tonnerre
Manteaux, chemises en flanelle, pantalons en tissu extensible multipoches, couvre-tout, casques de sécurité, lunettes, ceintures, etc. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Les Tombées de la nuit. Le festival prend ses quartiers à Rennes
Cette performance artistique et sportive a été créée par Charlotte Flanelle et Alessandro Orru de l'association L'Entorse. Vendredi 3 juillet, à 16 ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Sin-le-Noble : la canicule libère Joëlle de sa perruque et de la peur …
Sa démarche traduit encore une certaine anxiété, son chapeau de flanelle reste à portée de main pour la protéger du soleil qui cogne en ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Une équipe radiophonique toute sportive pour Jean-Charles Lajoie
Le printemps dernier, l'animateur a pris la route en VR pendant le parcours en séries de la Sainte-Flanelle. Cette escapade, sans l'éloigner ... «JournalLeGuide.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flanelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/flanelle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE