Lade App herunter
educalingo
flottille

Bedeutung von "flottille" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLOTTILLE AUF FRANZÖSISCH

flottille


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLOTTILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flottille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLOTTILLE AUF FRANZÖSISCH

Flottille

Eine Flottille bedeutet ein Treffen von kleinen Booten der gleichen Kategorie: Fischereiflotte, Yachting, etc. Der Begriff wird auch für eine Gruppe von Flugzeugen verwendet.

Definition von flottille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flottille im Wörterbuch besteht aus kleinen Tonnage-Booten. Treffen kleiner Handels- oder Vergnügungsschiffe in einem Hafen, ein Angelplatz.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FLOTTILLE

apostille · bastille · broutille · cannetille · castille · courtille · croustille · gentille · lentille · mantille · montille · myrtille · pacotille · pastille · pointille · potentille · sapotille · tille · tortille · écoutille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOTTILLE

flot · flotiller · flottabilité · flottable · flottage · flottaison · flottant · flottard · flottation · flotte · flotté · flottement · flotter · flotteur · flou · floue · flouer · flouerie · floueur · floueuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FLOTTILLE

bataille · bottille · braille · canetille · cantatille · coustille · coutille · famille · feuille · fille · grille · jantille · portefeuille · pulsatille · taille · tormentille · ville · vérétille · vétille · épontille

Synonyme und Antonyme von flottille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLOTTILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flottille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FLOTTILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

flottille · armada · escadrille · flotte · amphibie · désigne · réunion · petits · bateaux · même · catégorie · pêche · plaisance · terme · également · utilisé · pour · groupe · aéronefs · flottille · définition · dans · navires · restaurant · parc · château · versailles · bord · grand · canal · ouvert · tous · jours · semaine · front · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · marine · héritière · bombardement · créée · décembre · équipée · avions · glenn · martin · puis · lockeed · hudson · avis · restaurants · consultez · noté · tripadvisor · classé · division · technique · insu · afin · permettre · scientifiques · contribuer · meilleure · gestion · zone · côtière · déterminer · rôle · fonctionnement · notre · wiktionnaire · vers · temps · capitaine · robson · étant · soixante · milles · navire · cutter · attaqua · pirogues · vilear · prit · quatorze · dillon · club · sunsail · france · profitez ·

Übersetzung von flottille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLOTTILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von flottille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von flottille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flottille» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

船队
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flotilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flotilla
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटी नावों का बेड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسطول صغير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

флотилия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flotilha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র জাহাজসমূহের বহর
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

flottille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flotilla
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flottille
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

船団
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소 함대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flotilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiểu hạm đội
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபுளோட்டிலா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान लढाऊ जहाजांचा तांडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filotilla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flottiglia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flotylla
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флотилія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flotilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στολίσκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flottielje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flottilj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flotiljen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flottille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOTTILLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flottille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flottille».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flottille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOTTILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flottille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flottille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La gestion des pêches maritimes au Canada
Malgré tout, certains secteurs de l'industrie de la pêche et les provinces de la Nouvelle-Ecosse et de Terre-Neuve ont commencé à élaborer des plans ambitieux pour l'expansion de la flottille et des usines à terre. La proposition d' expansion ...
L. S. Parsons, Conseil national de recherches Canada, 1995
2
BEAM 4: Simulation bioeconomique analytique de pecheries ...
dans le menu principal (figure 4.0.1.2). Dans ce sous-menu, vous sélectionnez l' option "Economique" et le menu de saisie des paramètres économiques apparaît , où l'option adéquate est "Para, flottille" qui vous amène aux menus plein écran ...
Sparre, P.J., Willmann, R.
3
Examen des pêcheries dans les pays de l'OCDE
Secteur des captures Effectifs, structure et performance de la flottille Le secteur de la pêche occupe environ 24 800 personnes, (chiffres de 1996), dont 12 300 dans le secteur de la capture et 12 500 dans celui de la transformation. Au cours  ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2000
4
Raid sur Saint-Nazaire: L'incroyable récit d'une opération ...
Lieutenant A.B. (Bill) Tillie RNVR : ML 268 (n° 4), 20 e flottille. Détruite pendant le raid. Lieutenant Leslie Fenton RNVR : ML 156 (n° 5), 7 e flottille. Abandonnée lors du transbordement de l'équipage à bord du HMS Atherstone après le raid.
Robert Lyman, 2013
5
Rapport Du Groupe de Travail de la FAO Sur L'évaluation Des ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Working Group on the Assessment of Small Pelagic Fish off Northwest Africa. Meeting. Zone A (Safi-Sidi Ifni) Cette zone est exclusivement exploitée par la flottille marocaine. L'effectif ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Working Group on the Assessment of Small Pelagic Fish off Northwest Africa. Meeting, 2001
6
Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de ...
4.5.4.4. Espèces capturees Les meilleures estimations des prises par espèce de la flottille palangrière de Taïwan, dans la zone sont données aux tableaux 4.7 et 4.12. On y constate une composition spécifique assez caractéristique des prises  ...
Fonteneau, A., (ed.), Marcille, J., (ed.), 1988
7
Batailles navales de la France
31* Prise d'un vaisseau de la Compagnie 315 Affaire de flottille devant Ostende 316 Affaire de flottille à Geffosses 316 Enlèvement du brig anglais VINCEJOS 316 Affaire de flottille auprès d'Oslende 317 Combat de la prame la Ville-d' Anvers ...
O. Troude, 1867
8
BEAM 4: Simulation bioeconomique analytique de pecheries ...
En A, seul l'effort de la flottille 1 dans la zone 2 (noté F1Z2) est variable, alors que les autres composants de l'effort demeurent constants. Seule la production à long terme d'une espèce (espèce A) connaît un maximum. Les trois autres flottilles ...
Sparre, P.J., Willmann, R.
9
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
telte que l'organisation d'une flottille de plus minerons cet article en donnant une idée de deux mille bâtiments , dont l'armement de l'organisation de U flottille et de l'enet l'equipement laissaient toujours quelque semble des moyens prépares  ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1829
10
Les laminaires sur les côtes bretonnes: évolution de ...
évolution de l'exploitation et de la flottille de pêche, état actuel et perspectives Pierre Arzel. • Les secteurs les plus faciles à travailler sont recherchés. Cela conduit automatiquement à une concentration de l'effort de pêche. C'est le cas sur ...
Pierre Arzel, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLOTTILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flottille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une flottille de bateaux en l'honneur du Rigel
Une flottille accompagnée par plusieurs doris, dont ceux de Binic est entrée dans le port sous les acclamations de la foule. L'approche ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Kann al loar : la flottille de vieux gréements remonte l'Elorn ( en …
Vers 15h00, au moment de la pleine mer, il y avait foule sur les quais pour assister à l' arrivée de la flottille de vieux gréements emmenée par ... «7seizh, Jul 15»
3
La flottille de l'étang de l'Olivier prête à appareiller
Après les officiels samedi, c'est au tour de tout un chacun de découvrir, dès demain, les joies de se promener sur l'étang de l'Olivier, à bord de ... «La Provence, Jul 15»
4
Flottille pour Gaza : Marzouki n'a présenté que son passeport tunisien
C'est ce qu'a affirmé un des responsables de la flottille de la Liberté III, Anouar Gharbi lors d'une conférence de presse tenue aujourd'hui, ... «Jawhara FM, Jul 15»
5
Flottille pour Gaza; farce et effet boomerang
Quelques jours, et la flamme qu'a fait scintiller la flottille de la liberté s'est éteinte. L'épisode du “Mavi Marmara”, qui a longtemps fait la une des ... «i24news, Jul 15»
6
Dora. Dans la flottille d'Iroise Mer
Longue de 41 m, la Dora possède deux hélices et un propulseur d'étrave. Construite en 1983 par les chantiers IMC de Rochefort, la Dora, ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Carton plein pour la “flottille de la liberté”
Après l'arraisonnement sans grands incidents de la flottille pro-Gaza lundi dernier par la marine israélienne, le ministre de la Défense Moshé ... «coolisrael.fr, Jul 15»
8
Gaza : la flottille de la liberté 4
L'ancien président tunisien Moncef Marzouki a déclaré qu'il ne participerait pas à la flottille de la liberté 4, organisée par les pays magrébins ... «TRTFrancais.com, Jul 15»
9
Vidéo exlusive: La "Flottille de la Liberté " prise d'assaut par la …
Ci-dessous un flagrant délit filmé des mensonges des commandos de l'occupation, qui annoncent qu'ils vont aborder "pacifiquement" le ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
10
Flottille : le flop
Quelques heures plus tard, les militants de la flottille, dont l'ancien président tunisien Moncef Marzouki, tous sains et saufs, atteignaient sous ... «Actualité Juive, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flottille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/flottille>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE