Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frisque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRISQUE AUF FRANZÖSISCH

frisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRISQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frisque ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRISQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frisque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frisque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von frisk im Wörterbuch ist voller Lebhaftigkeit.

La définition de frisque dans le dictionnaire est plein de vivacité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frisque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRISQUE

frisonner
frisotant
frisoté
frisoter
frisottant
frisotte
frisotté
frisottement
frisotter
frisottis
frisou
frisquet
frisquette
frisselis
frisson
frissonnant
frissonnement
frissonner
frissoulis
frisure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Synonyme und Antonyme von frisque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRISQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

frisque définition reverso conjugaison voir aussi frisquet friqué frise frisure expression exemple usage contraire grammaire nbsp frisque rare plein vivacité synon fringant pimpant trois beautés frisques galantes joyeuses nerval nouv fantais amants wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg page personnelle cégolène crape recherche médias journalisme espace public mobilisations citoyennetés politique politiques sanitaires sociales mots clés université nantes cegolene email univ département

Übersetzung von frisque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRISQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von frisque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von frisque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frisque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Frisque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Frisque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frisque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Frisque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Frisque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Frisque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Frisque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Frisque
260 Millionen Sprecher

Französisch

frisque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Frisque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frisque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Frisque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Frisque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Frisque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Frisque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Frisque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Frisque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Frisque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Frisque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frisque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Frisque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Frisque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Frisque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Frisque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Frisque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Frisque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frisque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRISQUE»

Der Begriff «frisque» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.441 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frisque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frisque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frisque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRISQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frisque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frisque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frisque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRISQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frisque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frisque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'objet femme
Extrait de la couverture : "Les femmes sont l'objet de recherches de plus en plus nombreuses : impulsées dans les années 1970 par les études féministes, ces recherches sur les femmes se sont multipliées et connaissent maintenant une ...
Cégolène Frisque, 1997
2
L'être et la mission du laïc dans une église ...
Décrets Presbyterorum Ordinis et Optatam totius, textes latins et traduction française, commentaires par J. FRISQUE et alii, Cerf, Paris, 1968, pp. 261-274 120 J. FRISQUE, « Le Décret Presbyterorum Ordinis. Histoire et commentaire », dans ...
Humberto José Sanchez Zarinana, Sj, 2008
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Szction dene , Reggio & plusieurs autres places. Azon d'Este , Marquis de Ferrare V- avoit chassé son frère François, qui se jetta entre les bras des Pa- Venirede" Rouans, & íurpric Reggio & Modene, où commandoit Frisque, fils na- puis r an" ...
4
Ronsard, correcteur de ses oeuvres: les variantes des Odes ...
15 III. Amours II. Deux adverbes archaïques sont expulsés : (l'alouette a déjà « fredonné ») Et ja le rossignol * frisquement jargonné -» doucement... (1557) (VII, 140, 3). Frisque était vieilli. H. Estienne, Dialogues II, 42, !e relève à propos d'une  ...
Louis Terreaux, 1968
5
Histoire de la république de Venise
Les attaques furent pressées; on donna l'assaut, une partie de la ville fut brûlée, le château fut emporté; mais cet incendie , cette violence rendirent Frisque tellement odieux, que, tout vainqueur qu'il était, il fut obligé de sortir de Ferrare, et ses ...
Pierre Antoine N.B. Daru (comte.), 1819
6
Histoire de la République de Venise
Les attaques furent pressées; on donna l'assaut , une partie de la ville fut brûlée, le Les vénitiens château fut emporté; mais cet incendie, cette violence, celle ville rendirent Frisque tellement odieux, que, tout vainqueur protection. qu'il était, ...
Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru (comte), 1853
7
Le luxe: comédie en quatre actes et en prose
FRISQUE, à part. L'imprudent! M OR E L. Aujourd'hui même... à l'instant! FRISQUE, à part. Ah! le malheureux! MOREL. Frisque... prévenez madame More! . FRISQUE, embarrassé. Madame est sortie... elle a du monde... MOREL. Eh bien  ...
Jules François Lecomte, 1859
8
Histoire Generale De Venise: Depvis La Fondation De La ...
Ce soudain changement des habitans troubla grandement les autres, & principalement Frisque. Mais tantìfen faut que les Vénitiens festonnassent ppur ce nouueau remuement, qu'au contraire ayanstout soudain misle feu aux nauires des ...
Thomas de Fougasses, 1608
9
Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...
SECTTON dene , Reggio & plusieurs autres places. Azon d'Este , Marquis de Ferrare' _\'_- avoit chassé son frere François, qui se jetta entre les bras des Padouans, & surprít Reggio & Modene, où commandoit Frisque, fils nap...qr pa,, ture] ...
10
Dictionnaire rouchi-français
FRISQUE , fraîcheur un peu vive , froid. Espagnol frisque. I fêl frisque. M. le baron de Reiffenberg , pense que le verbe français frissonner vient du verbe néerlandais friezen, qui signifie geler. Ce qui me fait préférer l'origine espagnole de notre ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRISQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frisque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Îles du Marais poitevin. La réaction des 15 élus de l'opposition
Françoise Alaitru, Pascale Ardouin, François Autin, Dany Boidé, André Boulot, Catherine Dormoy, Micheline Girard, Agnès Frisque, René ... «Ouest-France, Jul 15»
2
État civil
Paul Fassier--Frisque, étudiant, 4, rue du Dauphiné, et Éléonore Duhennois, étudiante, 2, rue de Touraine. Mariages Yann Moulin, bardeur, et ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
Concours pitch télé de BF1 : « Coulisses » le projet de Patrick …
Jean-Claude Frisque, directeur de Manivelle production a relevé l'originalité et la faisabilité du projet. « Nous avons retenu ce projet qui avait, ... «LeFaso.net, Jun 15»
4
EN RÉGIONALE
Nil-St-Vincent: Bolain, Joiret, Ghislain, E. Frisque, Frumy. Les Nilois ... Nil-St-Vincent: Michiels, Prail, Messaoudi, Frisque, Romain. Les visités ... «lavenir.net, Jun 15»
5
Deux victoires pour Bourgeois
À 0-2, Jandrain permute avec Frisque. Nil revient (3-2), la suite est plus équilibrée jusqu'à 7-6. On retrouve les deux adversaires à égalité (9-9). «lavenir.net, Jun 15»
6
Oleye, Huccorgne et Rosoux très actifs dans les transferts
Laurent Brouet (Thisnes), Jean-Michel Devillez (Braives), David Frisque (Modave), Laurent Frisque (Jehay), Thomas Lakaye (Wanze/Bas-Oha) ... «lavenir.net, Jun 15»
7
Citer davantage de femmes dans les médias, est-ce si difficile?
... de prestige, les femmes dans un rapport à la connaissance qui fait qu'elles s'auto-limitent», estime Cégolène Frisque, maître de conférence ... «Slate.fr, Jun 15»
8
Les minimes Nilois progressent
L'équipe minime du club a perdu le concours de Denzel Frisque. «Il est cadet et joue avec la régionale 3 au grand-milieu. Je pense qu'il est ... «lavenir.net, Jun 15»
9
Les Citoyens de l'info...
Le service public par Cégolène Frisque, sociologue, spécialitste médias et citoyenneté, et différents intervenants de l'intérieur et de l'extérieur. «Le Club de Mediapart, Mai 15»
10
Baisy-Thy perd le match au sommet
Les visiteurs reviennent à 6-5, Eddy Frisque monte au grand-milieu (7-5). Les visités effectuent ce même changement en deuxième période ... «lavenir.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frisque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/frisque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z