Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sableuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABLEUSE AUF FRANZÖSISCH

sableuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABLEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sableuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SABLEUSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sableuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sableuse

Sandstrahlen

Sablage

Sandstrahlen ist eine industrielle Technik zum Reinigen von Oberflächen unter Verwendung eines Schleifmittels, das mit hoher Geschwindigkeit unter Verwendung von Druckluft durch eine Düse auf das abzutragende Material gesprüht wird. Sandstrahlen wird in vielen Branchen eingesetzt; es ist auch eine Technik der Gesichtsbehandlung. Le sablage est une technique industrielle de nettoyage des surfaces en utilisant un abrasif projeté à grande vitesse à l'aide d'air comprimé au travers d'une buse, sur le matériau à décaper. Le sablage est utilisé dans de nombreuses industries ; c'est également une technique de ravalement de façade.

Definition von sableuse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von sandblaster im Wörterbuch ist Sandbedeckung. In eine Sandform gießen. Auf einen Schlag trinken.

La définition de sableuse dans le dictionnaire est couvrir de sable. Couler dans un moule de sable. Boire d'un trait.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sableuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SABLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
fouilleuse
fouilleuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SABLEUSE

sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sablé
sabler
sablerie
sableur
sableux
sablier
sablière
sablon
sablonner
sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord
sabordage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SABLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Synonyme und Antonyme von sableuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABLEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sableuse pneumatique location prix artisanale maison mobile compresseur sable pour sablage technique industrielle nettoyage surfaces utilisant abrasif projeté grande vitesse aide comprimé travers buse matériau kiloutou dépression réf sabd type sableuse poids hauteur longueur vous devrez associer cette avec nbsp aérogommeuse litres pistolet buses gratuites livraison gratuite domicile sous jours hydrogommeuse nettoyeur aspirateur loxam vente matériel batiment industrie leader européen acheter cher occasion priceminister venez découvrir notre sélection produits meilleur profitez achat garanti sableuses cabines cabine optimachines expert propose microbillage microbilleuse large choix twenga

Übersetzung von sableuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABLEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von sableuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sableuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sableuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喷砂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chorro de arena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sandblaster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sandblaster
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنظف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пескоструйный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sandblaster
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sandblaster
260 Millionen Sprecher

Französisch

sableuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sandblaster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sandstrahler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンドブラスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모래를 분사하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sandblaster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sandblaster
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sandblaster
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sandblaster
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kumlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sabbiatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piaskarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піскоструминний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sablat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sandblaster
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sandspuiter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sandbläster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sandblaster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sableuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABLEUSE»

Der Begriff «sableuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sableuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sableuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sableuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SABLEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sableuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sableuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sableuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABLEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sableuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sableuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel de sédimentologie
Autrement dit, comme l'a montré P. D. Krynine, trois termes de base caractérisent une roche : la fraction sableuse, la fraction fine, la fraction carbonatée. Il est donc possible, dans la plupart des cas, de représenter une roche, d'une manière ...
André Vatan
2
Revue de géologie pour l'année 1860-1877 et 1878
Argile rougeâtre compacte Argile sableuse bigarrée Agglomération d'argile, calcaire, sable et gravier. . Argile jaune sableuse Sable jaune argileux Argile jaune sableuse Argile plus foncée, avec plus ou moins de graviers. . Agglomération ...
Achille Delesse, Auguste Laugel, Albert Auguste Cochon Lapparent, 1872
3
Dictionnaire du pétrole ...
saponifying dredge: drague à sable, sand drifl: vent de sable. sand drum: treuil de curage, sand dune: dune de sable, sand encroachment: venue de sable, sand - exclusion method: élimination du sable des puits (for), sand fall: pluie sableuse,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Revue de géologie
raccoururune ces TERRAINS. EPAISSEUR BEUR. mètres. mètres. Argile jaune et sables jaunes. . . . 0,34 22.03 Argile rougeâtre compacte. . . . . . . . 3,01 25,10 Argile sableuse bigarrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,98 32,08 Agglomération d'argile, ...
5
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Plages; elles s'y tiennent souvent ensevelies, leur tube faisant à peine saillie; dans la vase; aux embouchures de rivières. Sables ; bas-fonds. Mêmes situations à peu prés. Sables. Vase molle. Vase sableuse et sables. Cotes. Sables.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
6
Les poussières sahariennes
Le. comportement. de. la. fraction. sableuse. (50-2000. \im). Les sables inclus dans les substrats ou mobilisés à leur surface ont un rôle essentiel dans la déflation. D'après Bagnold [7], les sables fins (50-100 (im) sont entraînés en suspension ...
Geneviève Coudé-Gaussen, 1991
7
Recherches sur la partie théorique de la géologie par Henry ...
Vase sableuse. Probablement dans les eaux profondes;le seul échantilion vivant connu (qui est dans la collection de M. Broderip) a été rejeté sur la plage à Tortola , après un ouragan. Probablement sur des bancs de sable. Sables et vase.
Henry Thomas : de La Beche, Giacinto Collegno, 1839
8
Recherches sur la partie théorique de la géologie
Corbula 0 à 13 Vase sableuse. Pandora 0 à 10 Sables. Saxicava Littorales. Dans des pierres et des coquilles. Venirupis Littorales. Dans des rochers et des sables. Pullastra 0 à 10 Sables ou vase sableuse. Sanguinolaria 5 à 13 Vase ...
Henry Thomas De La Beche, 1838
9
Ecologie de la vigne sauvage, Vitis vinifera L. ssp. ...
tn •C £ Texture II 1 1 ! l|âl* Il i î f 2 2 1 H 1 0) <n 55 ffi S <n o> $ u> o 14001 14002 • , i 5 sableuse i 0 0 0 particulaire minérale 0 0 0014 0 0 1 4 fine dans grossière 0 fine dans grossière 0 fine dans grossière 0 homogène 1 homogène ' X 0 i g 1 ...
Claire Arnold, 2002
10
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
265 ( 56.62% ) pisolithes: 10(2.14%) engobe micacé: 2 ( .43% ) non tournée: 10 ( 2.14% ) amphores: 244 ( 34.27% ) gauloise: 165 ( 67.62% ) gauloise sableuse: 10 ( 4.1% ) africaine: 69 ( 28.28% ) UnàÉ 2/3/4-1979 nombre total de tessons ...
Ouvrage Collectif

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABLEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sableuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carnet de route. Dans le désert de Buguelès
Le chemin, d'abord bien tracé, ne tarde pas à se fondre dans l'étendue sableuse et à se diviser. Balanec, Illiec, Marquer, Ozac'h, les îles du ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Aéropostale, des pilotes de légende (L') (T2) Mermoz
Il traversera l'étendue sableuse avec Ataf, son acolyte Maure. Après avoir frôlé la mort à de nombreuses reprises, Mermoz et son compagnon ... «Yozone, Jul 15»
3
Restaurant À Mère : art culinaire surprenant dans le 10ème
On atteint enfin le summum de l'exploration culinaire avec le dessert chocolat, estragon, rhubarbe ; sous une montagne sableuse de crumble ... «ParisBouge, Jul 15»
4
Mokhtar Belmokhtar, le survivant
Car dans cette nébuleuse sableuse où tout se transmute rapidement, l'entrée de Daesh dans l'espace sahélo-saharien pourrait changer toute ... «Cameroonvoice, Jul 15»
5
Sète : une marine d'exception
... Cette est le seul port notable de cette côte languedocienne basse, sableuse, longée par un cordon d'étangs, souvent dangereuse d'accès. «Midi Libre, Jul 15»
6
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique Seknadje
On m'a toujours dit qu'elle était intéressante car riche et sableuse, un peu cassée sans être éraillée, comme celle de Dylan ou de Bowie ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
7
Saint-Quentin : Déjà trente années à bord des plus belles automobiles
... les voitures, une sableuse… « Certains membres ont des mains d'or. Il y en a qui sont spécialisés dans la peinture, d'autres dans l'électricité. «Courrier Picard, Jul 15»
8
VIDÉO. Un requin blanc sauvé par des hommes : ils ont respecté les …
... est un endroit exceptionnel qui se présente sous la forme d'une immense étendue sableuse très peu profonde dans laquelle des chenaux se ... «L'Obs, Jul 15»
9
A Notre-Dame-de-l'Isle, un nouvel atelier chez ACO
... au travail de ce matériaux : cisaille, poinçonneuse et presse pileuse numériques, scie à ruban, sableuse en encocheuse, table de soudage. «Paris Normandie, Jul 15»
10
A pied ou à bicyclette, le littoral se visite en mode durable
Des lignes infinies de triangles d'acier menaçants surmontés de fils barbelés se succèdent sur la pente sableuse pour empêcher tout ... «Le Soir, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sableuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sableuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z