Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "germandrée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GERMANDRÉE AUF FRANZÖSISCH

germandrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERMANDRÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Germandrée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GERMANDRÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germandrée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
germandrée

Gamander

Germandrée

Die Gattung Teucrium, die Germander, enthält etwa 260 Arten von krautigen Pflanzen oder Untersträuchern der Familie Lamiaceae. Sie sind überall auf der Welt zu finden, aber sie sind besonders zahlreich im Mittelmeerraum. Le genre Teucrium, les germandrées, regroupe environ 260 espèces de plantes herbacées ou de sous-arbrisseaux de la famille des Lamiacées. On les retrouve un peu partout à travers le monde, mais elles sont particulièrement nombreuses dans le bassin méditerranéen.

Definition von germandrée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von germandrée im Wörterbuch ist krautige oder holzige Pflanze, im Allgemeinen durch gegensätzliche Blätter, Achselblüten, in länglichen Cluster oder Stufen Quirle angeordnet und vertreten durch viele Sorten, für ihre aromatischen Eigenschaften, Tonikum usw. verwendet.

La définition de germandrée dans le dictionnaire est plante herbacée ou ligneuse, généralement caractérisée par des feuilles opposées, des fleurs axillaires, disposées en grappe allongée ou en verticilles étagés et représentée par de nombreuses variétés, utilisées pour leurs propriétés aromatiques, toniques, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germandrée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GERMANDRÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
badrée
badrée
bondrée
bondrée
cendrée
cendrée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GERMANDRÉE

germain
germaine
germania
germanique
germanisant
germanisante
germanisation
germanisatrice
germaniser
germanisme
germaniste
germanité
germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GERMANDRÉE

altérée
ambrée
astrée
borée
bourrée
carrée
chicorée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Synonyme und Antonyme von germandrée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GERMANDRÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

germandrée lettres petit chene toxicité plante véronique fleurs jaunes scorodoine genre teucrium germandrées regroupe environ espèces plantes herbacées sous arbrisseaux famille lamiacées retrouve partout travers monde mais elles sont germandrée arbustive arbre taille remarquablement bien point pouvoir utiliser topiaire excellente pour haie basse nbsp reverso définition voir aussi gendarmerie germain gendarmer germanique expression conjugaison exemple usage chamaedrys chêne pépinière idéal terrains difficiles ensoleillés très secs acheter ligne tomenteuse wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager restaurant gastronomique route besançon lons saunier tèl courrriel

Übersetzung von germandrée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERMANDRÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von germandrée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von germandrée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «germandrée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

germander
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camedrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

germander
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

germander
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجعدة نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дубровник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

têucrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

germander
260 Millionen Sprecher

Französisch

germandrée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

germander
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gamander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

germander
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개 곽향 속의 식물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

germander
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây thạch tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

germander
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

germander
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahmut otu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camedrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ożanka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дубровник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclipeț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

germander
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

germander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

germander
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

germander
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von germandrée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERMANDRÉE»

Der Begriff «germandrée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «germandrée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von germandrée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «germandrée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERMANDRÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «germandrée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «germandrée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe germandrée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERMANDRÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von germandrée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit germandrée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La Germandrée d'Espagne. Teucrium fruticofum. Linn. fj 2. La Germandrée des Canaries. Teuaium heterophyllum. Lhéritier. f) Des Canal ies. 3. La Germandrée de Madère. Teucrium beionicum. Ait. T> De Madère. 4. La Germandrée de Crète.
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
GERMANDRÉE. Te Genre de plante de la didynamie gymnospermie 8í de la famille des Labiées , qui comprend un assez grand nombre d'espèces , dont plusieurs sont extrêmement communes dans certains lieux ; quelques-unes d' usage en ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
GERMANDRÉE. Tbucrium. Genre de plante de la .tidynamie eymnospermie 8c de la famille des Ljbiées , qui com.rend un assez grand nombre d'espèces , dont plusieurs font extrêmement communes da; s certains lieux ; quelques-unes ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Nyman 1 637 Géranium sanguin = Géranium sanguineum L. 2145 GERMANDREE(S) = TEUCRIUM 969 Germandrée arbrisseau = G. ligneuse = Teucrium fruticans L. 2161 Germandrée blanc grisâtre = G. tomenteuse = Teucrium polium ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
5
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Germandrée ligneuse , vulgairement Teucrium. ( Teucrium multis. J. B. %. 290 . Teucrium. C. B. Pin. 247. Chamaedris assurgens. Dod. Pempt. 44- ) La Germandrée des Alpes , ligneuse , à feuilles luisantes. ( Chamaedris Alpina , lucida.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
6
L' Herbe qui renouvelle: un aspect de la médecine ...
Germandrée Petit-Chêne, Teucrium Chamaedrys (forme robuste des sols riches) Remarquer la corolle (rosée) unilabiée, à étamines longuement saillantes, les feuilles à la découpe caractéristique, d'où la plante tire son nom spécifique.
Pierre Lieutaghi, 1986
7
Manuel des plantes medicinales
536 Geranium columbinum. V. Ge'ranion colombin. 535 Geranium motchatum. Voyez Ge'ranion musqué. ibiil Geranium sanguineum. Voyiz Géranion sanguin. ibid Germandrée. 536 Germandrée à fleurs en téte. 539 Germandrée aquatique. c.
Alexandre Gautier, 1822
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
348 ; Germandrée en arbre d'Espagne. ' 4°. Teucrium lati-folium , folii: lníegerrimis , rhomlmsis , acutis , vilIusir , sllbtùs tomentosís. Lin. Hart. Ups. 195,- Germandrée en arbre, avec des feuilles très-entieres , velues , en forme de rhomboide ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
9
Manuel des plantes médicinales ou description, usage et ...
Géranium tanguineum. Voy> 7 Géranion sanguin. ih Germandrée. 536 Germandrée à fleurs en tél.- 53y Germandrée aquatique. e.Sc< dium. 966 - Germandrée chénette. lin mandrée. 5j6 Germandrée chamœpitis Ivette. "00 Germandrée d'eau ...
A. Gautier, 1822
10
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
S p. Plant. $6$ ; Germandrée en arbre , à feuilles entières , oblongues , ovales , pétio- lées , unies , blanches en-dessus , ve- lues en-dessous , avec une fleur sur chaque pédoncule. Teucrium fruticans BmUum. Clus. Jiist. l.p. 384. BarreLrar.
Philip Miller, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERMANDRÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff germandrée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montceau-les-Mines - Page Patrimoine : Terroir Le petit chêne, la …
De son vrai nom, la Germandrée, et de son nom savant, Teucrium chamædrys ,personne ne se soucie vraiment. Le petit chêne était une plante ... «Le JSL, Apr 15»
2
Gastronomie Beaune : la table de Christophe Gautheron
Il entre en apprentissage dans un restaurant connu dans la région pour sa cuisine traditionnelle, La Germandrée , et obtient son CAP en 2007. «Bien Public, Feb 15»
3
Le jour où je suis devenu un gros con de facho
... vous coûter de l'écrire. Ne perdez pas espoir, bonne route (peut être pas en scooter)! Alerter. 15/02/2015, 18:51 | Par germandrée petitchêne. «Mediapart, Feb 15»
4
SOMMES-NOUS CHARLIE ?
Ses contacts. germandrée petitchêne · nao · Richard Bonobo .... 22/02/2015, 17:13 | Par germandrée petitchêne. Je suis venue lire votre blog à ... «Le Club de Mediapart, Jan 15»
5
Romstorie : Voleur de poules et pour solde de tout compte
... sous la forme d'ail sauvage et de ciboulette, des vertus de la menthe, de la camomille et la germandrée, et compter le nombre d'enfants qui ... «Le Club de Mediapart, Nov 14»
6
Cultivez les herbes dont votre chat raffole
La germandrée des chats ( Teucrium marum) a des petites feuilles persistantes gris argenté, aromatiques, et fleurit abondamment de mai à ... «Le Figaro, Sep 14»
7
Visite nature « Papillons et flore méditerranéenne »
La raiponce délicate et la germandrée à feuille de chêne ont beau être beaucoup moins tape-à-l'oeil, la protection régionale leur donne une ... «Ouest-France, Aug 14»
8
VARESNES Les massifs fleuris primés
sourit la présidente de la Germandrée, Bernadette Marlard. La Germandrée est l'association qui prend en charge l'embellissement du village ... «Courrier Picard, Jul 14»
9
Comment faire fructifier un arbousier en Ile-de-France ?
germandrée arbustive, est un magnifique arbuste méditerranéen, considéré par les botanistes comme une espèce protégée. Cette espèce ... «France Info, Jan 14»
10
GR 2013 : La sculpture en marche dans les quartiers nord
Le parc Varella semble désert et abandonné. C'est ici qu'à chaque printemps, la plante endémique prénommée Germandrée à allure de pin, ... «Marsactu, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Germandrée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/germandree>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z