Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terreau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERREAU AUF FRANZÖSISCH

terreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERREAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terreau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERREAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terreau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schimmel

Terreau

Der Kompost ist ein natürliches Kulturmedium aus Oberboden, das mit Zersetzungsprodukten angereichert ist. Der Boden muss eine Porosität in Luft und in Wasser haben, die sowohl die Verankerung der absorbierenden Organe der Pflanzen als auch deren Kontakt mit den für ihr Wachstum notwendigen Lösungen ermöglicht. Es muss auch eine gute Drainage, die selten der Fall ist mit kommerziellen Boden, die daher oft erforderlich ist, um Sand von durchschnittlichen Partikelgröße hinzufügen. Alle Kompost müssen mit NF U 44-551 übereinstimmen. Der Standard definiert sechs Nennwerte als Funktion des pH-Werts, des Gehalts an organischen Stoffen und des Gehalts an organischem Stoffgehalt zum Stickstoffgehalt. Diese sind Boden, Heide, Torf, Torf und ungegorenes Gemüse Substrat. Le terreau est un support de culture naturel formé de terre végétale enrichie de produits de décomposition. Le terreau doit avoir une porosité en air et en eau permettant à la fois l’ancrage des organes absorbants des plantes et leur contact avec les solutions nécessaires à leur croissance. Il doit aussi permettre un bon drainage, ce qui est rarement le cas des terreaux commerciaux auxquels il faut donc souvent ajouter du sable de granulométrie moyenne. Tous les terreaux doivent correspondre à la norme NF U 44-551. La norme définit six dénominations en fonction du pH, de la teneur en matière organique et du rapport entre teneur en matière organique et teneur en azote. Il s’agit de terreau, de terre de bruyère, de tourbière, de tourbe et de substrat végétal non fermenté.

Definition von terreau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blumenerde im Wörterbuch ist ein fruchtbarer Boden, der durch die Zersetzung von pflanzlichen Substanzen und manchmal von zu Pulver zermahlenen Tieren gebildet wird. Die Landschaft, das Terroir.

La définition de terreau dans le dictionnaire est sol fertile formé par la décomposition de substances végétales, et parfois animales, réduites en poudre. La campagne, le terroir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terreau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TERREAU


barreau
barreau
bigarreau
bigarreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
lèche-carreau
lèche-carreau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
passe-carreau
passe-carreau
passereau
passereau
poireau
poireau
porreau
porreau
sureau
sureau
taureau
taureau
tombereau
tombereau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TERREAU

terrasson
terre
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuve
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-neuvier
terre-noix
terre-plein
terreautage
terreauter
terrer
terrestre
terrestréité
terrestrement
terrestriel
terreur
terreux
terri

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TERREAU

areau
bandereau
banquereau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
godelureau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
pastoureau
perdreau
politbureau
pureau
sautereau
tourtereau
vipereau

Synonyme und Antonyme von terreau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERREAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terreau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von terreau

MIT «TERREAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

terreau compost fumier gadoue humus terre gazon pour semis universel horticole vrac fabrication définition support culture naturel formé végétale enrichie produits décomposition doit avoir porosité permettant fois l’ancrage organes absorbants plantes terreau plantation jardin jardiland nouvelle pièce vivre découvrir cette boîte idées boîtes magasins accueil entretien traitement soin nbsp amendement potager serre découvrez leroymerlin retrouvez large choix marques références vente engrais jardinerie truffaut entretenez votre notre offre vendue dans nombreux qualité utilisation composition jardiner malin voici savoir choisir intérieur utilité comment meilleur castorama désherbant insecticide graines végétaux tout prévu semer nourrir soigner débarrasser plantations villaverde approprié rempotage maison peut être utilisé lors gerbeaud produit base bien jardiniers quelle différence botanic enrichi lombricomposté composé matières premières majoritairement renouvelables coco favorise reprise

Übersetzung von terreau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERREAU

Erfahre, wie die Übersetzung von terreau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von terreau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terreau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

molde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قالب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плесень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাঁচ
260 Millionen Sprecher

Französisch

terreau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schimmel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鋳型
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곰팡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jamur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stampo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleśń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цвіль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mucegai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούχλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mögel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mugg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terreau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERREAU»

Der Begriff «terreau» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.512 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terreau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terreau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terreau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERREAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terreau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terreau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terreau auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TERREAU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort terreau.
1
Countee Cullen
Les hommes ne demanderont pas si ce terreau précieux Fut jadis chair blanche ou chair noire.
2
Dalida
La douleur est le terreau de l’artiste.
3
Michèle Cotta
La télévision offre à l'intelligence un terrain bien plus riche à labourer, un terreau aussi complexe que le réel même peut l'être.
4
Edmond et Jules de Goncourt
C'est après dîner que l'homme a le plus d'idées. L'estomac rempli semble dégager la pensée, comme ces plantes qui suent instantanément par leurs feuilles l'eau dont on a arrosé leur terreau.
5
Emile Zola
L'argent est le fumier dans lequel pousse l'humanité de demain. Le terreau nécessaire aux grands travaux qui facilitent l'existence.
6
Massa Makan Diabaté
La poule fouille dans le terreau, dans les ordures et même dans les immondices, mais elle n'offre à ses petits que ce qu'elle décèle de meilleur.

10 BÜCHER, DIE MIT «TERREAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terreau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terreau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Germe et le Terreau: Quête identitaire d'un prêtre
Comment être prêtre en Afrique ?
Philippe Mabiala, 2009
2
Terreau
Michel GRIPON. TERREAU Michel GRIPON P l TERREAU OU LE ROMAN D' UNE VIE Michel GRIPON Aux miens. Front Cover.
Michel GRIPON
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Lorsque tout cet engrais est passé à l'état de terreau, il n'a plus que la moitié de son volume primitif. Ainsi l'horticulture, rien qu'aux environs de Paris, produit annuellement environ 500,000 mètres cubes de terreau. Quoique l'horticulture ...
Ange de Saint-Priest, 1847
4
Territoire et Population: 1
Pays ondulé; ric le terreau, sol calcaire. m id. sol de différentes sortes. sol calcaire et dédit'férentés sortes. Plateaux et ondulations; Sol sabIOnneux et de gravier; calcaire. ('J L“ derniers chiffrer du somme: ne sont qu'approximalit'x; ou a  ...
5
Statistique générale méthodique et complète de la France ...
ftnnv (Bas). . lima (Haut). . . . . . . l') Les derniers chiffres des sommes ne sont qu' approximatifl; on n compensé les fractions. Id. riche terreau, sol de différentes sortes. Id. sol de gravier et de différentes sortes. Id. sol de différentes sortes et riche ...
‎1846
6
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le jardinier ne pourra s'en servir que lorsqu'il s'agira de hâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promp tement une abondante provision de terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
Bailly de Merlieux, 1844
7
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Le jardinier ne pourra s'en servir que lorsqu'il s'agira de hâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promptement une abondante provision de terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
MM. Bailly, 1849
8
Maison rustique du 19e siècle
Le jardinier ne pourra s'en servir que lorsqu'il s'agira de hâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promptement une abondante provision de terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
Charles-François Bailly
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le jardinier ne pourra s'en servir que orsqu'il s'agira de bâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promptement une abondante provision ae terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
10
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Le jardinier ne pourra s'en servir que lorsqu'il s'agira de hâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promptement une abondante provision de terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERREAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terreau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hô Chi Minh-Ville, un terreau fertile pour les produits du tabac
Les fumeurs sont nombreux dans la mégapole du Sud, où la contrebande va bon train. Entrée en vigeur le 1er mai 2013, la Loi de lutte contre ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
2
Obama, président «américain kényan»
«La discrimination est le terreau du terrorisme», a déclaré Barack Obama, dimanche, à Nairobi. Crédits photo : SAUL LOEB/AFP. La lutte ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Cresson alénois Poursuivez les semis
Aplanissez la surface à la main avant de semer. Tassez ensuite pour incorporer les graines au terreau. Posez la jardinière sur sa soucoupe et ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
4
Jean-Marie Guilbault. Le chef étoilé créée une confiture de fraise d …
Ses fraises sont cultivées en surélévation dans du terreau produit à la ferme et sont arrosées avec un composant qui comprend du lait, lui aussi ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
5
Encyclopédie éclectique des musiques actuelles
Dans le premier Maxime Delcourt évoque le terreau sur lequel j'ai grandi, des chansons militantes de mai 68 aux tentatives expérimentales où ... «Mediapart, Jul 15»
6
De Kroc Blanc à Amalek : plongée dans le rap d'extrême droite
Dans le sillage de Kroc Blanc, une scène rap identitaire s'organise. Elle a trouvé sur internet un terreau fertile où se développer. Qui sont-ils, et ... «Les Inrocks, Jul 15»
7
Le Milan et l'Inter à la conquête de l'Asie
Le Milan a déjà un bon terreau, ses visites et victoires lors des Coupes intercontinentales organisées au Japon ayant marqué les esprits d'une ... «SO FOOT, Jul 15»
8
Afropunk, au-delà du noir et du punk
Ville multiculturelle et terreau artistique reconnu, Paris était une étape évidente dans l'aventure afropunk. Quand le festival est annoncé, cela ... «Le Monde, Jul 15»
9
Allez-vous regretter Les Guignols de l'info en clair?
Un terreau potentiellement fertile pour l'organisation terroriste, qui a déjà appelé les musulmans bosniens à se soulever à faire le jihad. «BFMTV.COM, Jul 15»
10
Loi NOTRe et politiques culturelles : les analyses du politologue …
L'artiste se sert de ce terreau, de ce matériau, le public, lui, restant largement inerte du point de vue de la créativité. Donc, l'entrée du public ... «Gazette des communes, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terreau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/terreau>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z