Lade App herunter
educalingo
haut-de-chausses

Bedeutung von "haut-de-chausses" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HAUT-DE-CHAUSSES AUF FRANZÖSISCH

haut-de-chausses


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAUT-DE-CHAUSSES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Haut-De-Chausses ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAUT-DE-CHAUSSES AUF FRANZÖSISCH

Definition von haut-de-chausses im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hosen im Wörterbuch ist Teil des männlichen Kleidungsstücks von der Taille bis zu den Knien, verbindet die Hose mit dem Doublet und wird von den Aiguillettes beibehalten.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HAUT-DE-CHAUSSES

bas-de-chausses · chasse-bosses · chausses · crosses · laisses · lisses · mêlé-classes · paraglosses · pince-fesses · recommandaresses · tire-fesses

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HAUT-DE-CHAUSSES

haut · haut-de-forme · haut-fond · haut-le-coeur · haut-le-corps · haut-le-pied · haut-parleur · haut-relief · hautain · hautainement · hautainerie · hautbois · hautboïste · haute · haute-contre · haute-forme · hautement · hautesse · hauteur · hautin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HAUT-DE-CHAUSSES

archives · ases · blues · chasse-punaises · coupe-bourses · des · des anglaises · elles · forces · impenses · interentreprises · isomérases · les · obéisseuses · questions-réponses · scyphoméduses · ses · suites · toutes · tricoises

Synonyme und Antonyme von haut-de-chausses auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HAUT-DE-CHAUSSES» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «haut-de-chausses» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HAUT-DE-CHAUSSES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

haut-de-chausses · brague · chausse · chausses · culotte · grègues · rhingrave · wakeboard · promo · haut · moyen · portent · point · définition · internaute · dans · sorte · pantalon · bouffant · habill · partie · vêtement · masculin · allant · ceinture · genoux · reliant · pourpoint · retenu · aiguillettes · synon · conjugaison · voir · aussi · hauts · nbsp · wiktionnaire · portait · élégant · garni · zibeline · très · ample · souliers · fendus · toute · leur · longueur · hoffmann · diable · définitions · retrouvez · ainsi · difficultés · costume · historique · févr · constitue · supérieure · trousses · type · plus · couramment · porté · tous · utilisation · service · présentés · site · sont · édités · profondeurs · guide · diablo · jambes · jambières · légendaires · armure · propriétés · magiques · aléatoires · variable · notre ·

Übersetzung von haut-de-chausses auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HAUT-DE-CHAUSSES

Erfahre, wie die Übersetzung von haut-de-chausses auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von haut-de-chausses auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haut-de-chausses» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高软管
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

-Alta de la manguera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

High-hose
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्च नली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاع خرطوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Высокоскоростной шланг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alto mangueira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চ-পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

haut-de-chausses
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tinggi hos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

High-Schlauch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高ホース
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높은 호스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

-Selang dhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cao ống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர் ஹோஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्च-रबरी नळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yüksek hortum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

High-tubo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wysoka wąż
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

високошвидкісний шланг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Furtun de înaltă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

High-λάστιχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hoë-slang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hög slang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Høy slange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haut-de-chausses

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAUT-DE-CHAUSSES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haut-de-chausses
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haut-de-chausses».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haut-de-chausses auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAUT-DE-CHAUSSES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haut-de-chausses in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haut-de-chausses im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
ROMAIN, OU KILT ECOSSAIS, aux braies de la prfmière race; H exprime une partie de l'ancien habillement d'uniforme des TRour-Es. — Le Haut-de-chausses a succédé aux grèuufs amples nu aux caleçons collants qui répondaient à nos ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Un haut-de-chausses fait justement pour ma cuisse. Molière, l'Ecole des Maris , se. t. Porter le haul-de-chausses. Cette expression populaire se dit d'une femme qui maîtrise son mari. Hue Piancelle , un de nos anciens poètes , a composé le ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
3
Oeuvres complètes de Molière: édition variorum précédée d'un ...
Une chemisette et un haut-de-chausses à la Turque, garni de dentelle d'argent fin; prisé de dix livres, ci. ... x". Item. Un paquet, consistant en quatre manches, deux cuissards d'or, des découpures, une panetière, des bas, une bourse et une  ...
Molière, Charles Louandre, 1869
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Du temps que l'on appelait chausses la partie du vêtement qui couvrait les hommes depuis la ceinture jusqu'aux pieds , on divisait cet habillement en deux, parties : la première , appelée haut- de-chausses , commençait à la ceinture et ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Recherches sur Molière et sur sa famille
ceinture, une paire de gants, un ceinturon et porte-épée, et un haut- de-chausses , un bonnet; le tout prisé ensemble huit livres, ci. [viii*]. Item. Un haut-de- chausses de satin noir, prisé trois livres, ci. iii*. Ce fait, l'assignation continuée à demain ...
Eudore Soulié, 1863
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Un haut-de-chausses fait jnslementponr ma cuisse. KOLiknc , l'Ecole des Maris , se. i. Porter le haut-de-cliausses. Cette expression populaire se dit d'une femme qui maîtrise son mari. Hue Piancelle, un de -nos anciens poètes , a composé le ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
7
Œuvres complètes de Molière: Les femmes savantes. Le malade ...
Voici les principaux articles qu'on y trouve : « Un habit pour la représentation du Bourgeois gentilhomme , consistant en une robe de chambre rayée, doublée de taffetas aurore et vert, un haut- de-chausses de panne rouge, une camisole de ...
Molière, Louis Moland, 1864
8
Oeuvres complètes
Voici les principaux articles qu'on y trouve : « Un habit pour la représentation du Bourgeois gentilhomme , consistant en une robe de chambre rayée, doublée de taffetas aurore et vert, un haut- de-chausses de panne rouge, une camisole de ...
Molière, Louis Moland, 1864
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
18. Il s'est pris aussi au moral, tant en bonne qu'en mauvaise part, dans le sens de noblesse, élévation dans les sentimens , et dans celuidbrgueil , fierté, arrogance. HAUT-DE-CHAUSSES, s. m. Du temps ue l'on appelait chausses la partie du ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
10
Œuvres complètes de Molière
Un paquet. consistant en quatre manches, deux cuissard; l'or, des découpures, une panetière, des bas, une bourse et une teinture. une paire de gants, un ceinturon et porte-étiée, et un haut-de-chausses, un bonnet; le tout prisé ensemble huit ...
Molière (pseud. van Jean Baptiste Poquelin.), Charles Léopold Louandre, 1852

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAUT-DE-CHAUSSES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haut-de-chausses im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
D3 : Mauvais légendaires & Saisons
Par exemple les Haut-de-chausses des profondeurs, l'Or de Kymbo, l'Écharpe aux couteaux et la Couronne de Léoric entrent tous dans cette ... «Millenium, Jan 15»
2
Denis Podalydès, farce majeure
... en octobre 1670, vingt-sept mois avant sa disparition : «Une robe de chambre, raie double de taffetas aurore et vert, un haut-de-chausses en ... «Libération, Jul 12»
3
Braguettes, l'empire du mâle
Toujours est-il que cette poche s'exhibera de façon triomphale à l'entrejambe du haut-de-chausses, cette vaste culotte très mode au XVIe ... «Libération, Sep 10»
4
Que serions-nous sans ces héros populaires ? 3/5
Ses bottes en peau gris de souris, modelant la jambe fine et nerveuse, montaient aux cuisses presque jusqu'au haut-de-chausses. Le talon ... «Télérama.fr, Jun 10»
5
La Grègue ou la Grek ?
Le lien avec grègue = haut-de-chausses (plutôt que "chaussette") n'est pas attesté par nos sources. Cordialement, Thierry Fohanno. La Grègue ... «Ile-de-groix.info, Sep 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Haut-De-Chausses [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/haut-de-chausses>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE