Lade App herunter
educalingo
imbroglio

Bedeutung von "imbroglio" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMBROGLIO AUF FRANZÖSISCH

imbroglio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBROGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imbroglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMBROGLIO AUF FRANZÖSISCH

Verwirrung

Imbroglio ist ein kleines schwarz-weißes Comic-Buch. ▪ Szenario und Zeichnungen: Lewis Trondheim ...

Definition von imbroglio im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Verwirrung im Wörterbuch ist Handlung, Kunst, Dinge zu verwirren; Ergebnis dieser Aktion. Fall, verwirrte Situation, verwirrt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMBROGLIO

folio · hélio · in-folio · polio · rosolio · rossolio · vespertilio

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBROGLIO

imbattu · imbécile · imbécilement · imbécillifié · imbécilliser · imbécillité · imbelle · imberbe · imbiber · imbibition · imboire · imbriaque · imbrication · imbriqué · imbriquer · imbrisable · imbu · imbuccation · imbue · imbuvable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMBROGLIO

adagio · agio · bio · brio · capriccio · chio · impresario · morio · motu proprio · oratorio · patio · proprio · radio · ratio · rio · scénario · socio · studio · tertio · trio

Synonyme und Antonyme von imbroglio auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMBROGLIO» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imbroglio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMBROGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

imbroglio · brouillamini · brouillement · chaos · complexité · complication · confusion · désordre · écheveau · échiquier · embrouillamini · embrouille · embrouillement · emmêlement · enchevêtrement · galimatias · incertitude · intrigue · labyrinthe · malentendu · mélange · méli · dans · situation · confuse · embrouillée · définitions · imbroglios · retrouvez · ainsi · difficultés · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · bʁo · gljo · masculin · cette · comédie · espagnole · fort · amusant · reverso · conjugaison · voir · aussi · imbrulé · imboire · imberline · imbrication · expression · exemple · usage · contraire · action · embrouiller · choses · résultat · synon · elsbeth · veux · dire · toute · tremblante · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · define · misunderstanding · disagreement · complicated · bitter · nature · between · persons · nations · intricate · perplexing · state · affairs · mediadico · notrefamille · encyclopædia · universalis · italienne · guère · attesté · france · xvii · siècle · signifie · semble · surtout · employé · merriam · webster · drama ·

Übersetzung von imbroglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMBROGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von imbroglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von imbroglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbroglio» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纠葛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embrollo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbroglio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलझन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع معقد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запутанная ситуация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিল অবস্থা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

imbroglio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemelut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwirrung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imbroglio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복잡한 줄 거리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbroglio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái rắc rối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பமான நிலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbroglio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlaşmazlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbroglio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powikłanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заплутана ситуація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbroglio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπλοκή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

IMBROGLIO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imbroglio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imbroglio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbroglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBROGLIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbroglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbroglio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbroglio auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBROGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbroglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbroglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'imbroglio ethnique en quatorze mots clés
Ce volume entend, en quatorze mots clés, se pencher sur quelques notions au centre du débat actuel sur la citoyenneté et l'exclusion, l'affirmation des identités et le communautarisme, l'ethnicité et le racisme, le " multiculturalisme ...
René Gallissot, Mondher Kilani, Annamaria Rivera, 2000
2
L'imbroglio somalien: Historique d'une crise de succession
Une analyse socio-historique de la situation en Somalie de 1969 jusqu'à 1991.
Antonio Torrenzano
3
Elections en Guinée: Technologie électorale et imbroglio ...
Le 18 décembre 2005, le Gouvernement guinéen a organisé l'élection des organes délibérants des deux structures territoriales décentralisées du pays (communes urbaines, communes rurales).
Togba Zogbelemou, 2007
4
L'imbroglio politico-maçonnique
L'imbroglio politico-maçonnique Paul Jean Girard L'imbroglio politico- maçonnique ou la franc-maçonnerie dévoyée.
5
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
»2 A propos du Mariage de Figaro — « l'imbroglio de M. de Beaumarchais »3 — Geoffroy écrit : « Cette pièce ... n'est & ne sera jamais une Comédie. Chaque acte , chaque scène même offre une intrigue différente, labyrinthe tortueux & obscur ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
6
L'imbroglio turc
La Turquie est au cœur d'un double imbroglio.
François Dopffer, 2008
7
Sections et biens sectionaux dans le Massif Central: ...
IMBROGLIO. JURIDIQUE. « La section constitue, sur le plan juridique, une institution originale qu'il n'est pas aisé de définir ni de comparer avec d'autres institutions analogues » (MARILLIA, BEYSSAC, 1994). Cette remarque de G.D. ...
Pierre Couturier, 2000
8
Imbroglio Aux Galapagos
Aspirine entreprend un voyage dans le temps avec son grand-père aux îles Galápagos pour accompagner Darwin, initiateur de la théorique de l'évolution.
Émilie Smac, 2002
9
Le deuil impossible: Familles et tiers pesants
Selvini-Palazzoli identifie parmi ces jeux triadiques l'imbroglio relationnel et l' instigation. L'imbroglio relationnel définit un jeu où un parent affecte d'avoir une relation privilégiée avec un enfant, mais celle- ci n'est pas authentique. Il s'agit d' un ...
Edith Goldbeter-Merinfeld, 2005
10
Les misères de la guerre sous le Roi-Soleil: les populations ...
La. Ville. L. 'imbroglio. Aucune règle ne préside aux dédommagements des bourgeois: comme dans les finances publiques et l'organisation des logements, c 'est l'incohérence la plus totale. Pendant les guerres, la Ville défraie pêle-mêle, ...
Jean-Pierre Rorive, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBROGLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbroglio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouvel imbroglio sur les tarifs régulés
La fixation des tarifs régulés de vente (TRV) d'énergie n'est jamais un long fleuve tranquille en France. En témoigne le dernier épisode de la ... «Journal de l'environnement, Jul 15»
2
Vincent Lambert : l'imbroglio
SOCIÉTÉ Vincent Lambert : l'imbroglio. Viviane Lambert, la mère de Vincent, hier devant le CHU de Reims, maintient la pression sur l'équipe ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Imbroglio autour des travaux entrepris par la famille royale …
Des travaux de clôture sur une plage publique de Vallauris (Alpes-Maritimes), réalisés à la demande de famille royale saoudienne qui ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Revue de presse - Le Real prêt à patienter pour De Gea, Imbroglio
Retrouvez la revue de presse du jour. Au menu de ce mercredi 15 juillet, le plan du Real pour s'offrir De Gea à moindre coût, l'offre du Milan ... «madeinfoot.com, Jul 15»
5
Imbroglio au Parti Socialiste: Bamba Fall cogne Abdoulaye Wilane
Que se passe-t-il au Parti Socialiste ? C'est comme un rififi infernal entre ses différents responsables. Si d'aucuns réclament un candidat pour ... «Sene People, Jul 15»
6
Moins de filiales, mais toujours l'imbroglio
Moins de filiales, mais toujours l'imbroglio. Accueil · Société · Trafic - Aujourd'hui 06h00 - Phi. Le. - L'Avenir. «Une lasagne institutionnelle» ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Diplomatie Négociations à Vienne en Autriche. Nucléaire iranien …
Diplomatie Négociations à Vienne en Autriche. Nucléaire iranien : imbroglio façon Grèce ? Nucléaire iranien : imbroglio façon Grèce ? «Le Progrès, Jul 15»
8
Diplomatie - Négociations en Autriche Nucléaire iranien : imbroglio
En pourparlers depuis le 27 juin, les dirigeants butent encore sur certains points, malgré de nombreux progrès dans les discussions. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
9
Imbroglio à Bailleul : la grosse fête du 14 Juillet a failli être annulée
C'est une première. Mardi, trois DJ animeront la Grand-place de Bailleul pour le 14 Juillet. L'événement aurait pu tomber à l'eau. Récit d'un ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Guinée : L'imbroglio Dadis
Fatou Bensouda, Procureure de la Cour pénale internationale (CPI), vient très rarement à Conakry (elle devrait venir chaque année), mais ... «Néoleadership Guinée, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbroglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/imbroglio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE