Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incorruptible" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCORRUPTIBLE AUF FRANZÖSISCH

incorruptible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORRUPTIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incorruptible ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCORRUPTIBLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorruptible» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incorruptible im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unbestechlich im Wörterbuch ist das, was nicht korrumpierbar ist. Wer kann nicht aufhören, zu sein, wer wird wahrscheinlich nicht verändert werden. Wer kann nicht von seiner Pflicht, die von absoluter Integrität ist, abgelenkt werden?

La définition de incorruptible dans le dictionnaire est qui n'est pas corruptible. Qui ne peut cesser d'être, qui n'est pas susceptible de s'altérer. Qui ne peut être détourné de son devoir, qui est d'une intégrité absolue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorruptible» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INCORRUPTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
irrésistible
irrésistible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORRUPTIBLE

incoordonné
incorporable
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporéité
incorporel
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigibilité
incorrigible
incorrigiblement
incorrompu
incorruptibilité
incorruptiblement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INCORRUPTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
prescriptible
productible
prédictible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Synonyme und Antonyme von incorruptible auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCORRUPTIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incorruptible» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von incorruptible

ANTONYME VON «INCORRUPTIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «incorruptible» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von incorruptible

MIT «INCORRUPTIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

incorruptible éternel honnête immarcescible immortel immuable impérissable imputrescible inaltérable inattaquable intègre probe corrompu corruptible malhonnête périssable putrescible vendu film complet streaming serie restaurant fleury incorruptible définition dans modifie définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp prix incorruptibles découvrir avec votre code tarifs préférentiels réservés adhérents livres reçus rentrée voir sélection devenir actualités wiktionnaire empire romain centralisé indiscuté unique ébaudi barbares architecture colossale pierre donc bulletin parlant corps substance synon bois léger mais reverso aussi incorruptibilité incompatible incorrigible incoercible expression conjugaison exemple usage merriam webster from with audio pronunciations word games

Übersetzung von incorruptible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORRUPTIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von incorruptible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von incorruptible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incorruptible» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清廉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incorruptible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incorruptible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईमानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير قابل للفساد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неподкупный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incorruptível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

incorruptible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbestechlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腐敗しません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부패하지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langgeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không phá hư được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்குலையாதது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविनाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dürüst
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incorruttibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzekupny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непідкупний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incoruptibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφθαρτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverganklike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omutlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uforgjengelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incorruptible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORRUPTIBLE»

Der Begriff «incorruptible» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incorruptible» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incorruptible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incorruptible».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCORRUPTIBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incorruptible» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incorruptible» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incorruptible auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INCORRUPTIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort incorruptible.
1
Octavio Paz
L'architecture est le témoin incorruptible de l'histoire

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORRUPTIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incorruptible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incorruptible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'incorruptible: comédie en cinq actes
H. von Hofmannsthal, L'Incorruptible
Hugo von Hofmannsthal, 1997
2
Dictionnaire de l'Académie française
INCORRUPTIBLE, adj. des deux genres. Qui n'est pas sujet à corruption. Il n' yaque les substances spirituelles qui soient incorruptibles. Le bois de cèdre passait autrefois pour incorruptible. Il signifie figurément, Qui est incapablede se laisser ...
Académie française, 1835
3
Saint Augustin. De la Cité de Dieu, traduite par le sieur de ...
Mais si le corps est incorruptible, tel u'on le promet aux Saints dans la resurrection z le corps a biena la veritéflincorruption , ui est vne qualité qu'il ne peut perdre , mais pourtant 'la substance corpore le n'est pas cette qualité incorruptible.
Augustin, Ceriziers, 1655
4
Les confessions de Saint Augustin
Et puisque je considérais déjà l'incorruptible comme supérieur au corruptible , il eût fallu que je conçusse quelque chose de meilleur que mon Dieu, si vous- même n'étiez point incorruptible. Voyant donc que l'incorruptible est supérieur au  ...
Augustin, Janet, 1861
5
Dictionnaire universel de philologie sacrée: dans lequel on ...
non d'nne semenco corruptible, mais d'une incorruptible, par la parole de Dieu : Celte parole étant reçue par la foi, donne aux fidèles la vie éternelle. 1NCORRUPTIBIL1TÀS, atis. Qualité par laquelle une chose ne peut se corrompre, ...
Charles Huré, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1846
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
non d'ane semence corruptible, mais d'une incorruptible, par la parole de Dieu : Cette parole étant reçue par la foi, donne aux fidèles la vie éternelle. 1NCORRUPTIBILITAS, atis. Qualité par laquelle une chose ne peut se corrompre , ...
Jacques-Paul Migne, 1846
7
Les confessions de Saint Augustin
Et puisque je considérais déjà l'incorruptible comme supérieur au corruptible , il eût fallu que je conçusse quelque chose de meilleur que mon Dieu, si vous- même n'étiez point incorruptible. Voyant donc que l'incorruptible est supérieur au  ...
Aurelius Augustinus (helgon), Paul Janet, 1859
8
Oeuvres complètes de Saint Augustin
DIEU ÉTANT LE SOUVERAIN BIEN EST NÉCESSAIREMENT INCORRUPTIBLE. 6. Je faisais donc tous mes efforts pour découvrir le reste, comme j'avais déjà découvert que l'incorruptible est meilleur que le corruptible, vous reconnaissant ...
Augustin, Poujoulat, 1864
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Fléch. INCORRUPTIBILITÉ, s.f. , qualité de ce qui est incorruptible. L' incorruptibilité est une des qualités, une des propriétés des corps glorieux. Il signifie figurémeut , l'intégrité par laquelle un homme est incapable de se laisser corrompre ...
Joseph Planche, 1822
10
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
Corruptible et incorruptibles pourraient-ils être de même espèce ? 2138- Aristote exclut une opinion fausse, qu'il formule ainsi : la preuve précédente sur le corruptible et l'incorruptible repose sur l'universalité de leur nom, dans la mesure où ...
Guy-François Delaporte, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCORRUPTIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incorruptible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ce soir à la télé : on mate "Amistad" et "I... comme Icare" - News films …
Au programme : une drame historique de Steven Spielberg, Spider-man face à Electro et Yves Montand en procureur incorruptible. « Permis ... «AlloCiné, Jul 15»
2
Francis Cabrel : découvrez son nouveau clip - Staragora.com
... le paraître et récolter des liasses de billets. Au milieu des événements, Francis Cabrel montre qu'il reste seul face à eux, tel un incorruptible. «Staragora, Jul 15»
3
MONDE ENTIER :: Comprendre le principe de la multiplication des …
Le corps est semé corruptible; il ressuscite incorruptible; il est semé méprisable, il ressuscite glorieux; il est semé infirme, il ressuscite plein de ... «camer.be, Jul 15»
4
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ?
... responsable, incorruptible, n'ayant peur de rien et surtout pas des pouvoirs en place et ne roulant que pour un seul maître : son lecteur » [1]. «Acrimed, Jul 15»
5
News - Peter Tomasi et Marcio Takara reprennent Detective Comics
C'est lui qui reprendra la série au numéro 45, au côté de Marcio Takara (Captain Marvel, Incorruptible). Avec l'annonce de cette équipe, ... «Comicsblog.fr, Jul 15»
6
Konstantopoulou, une femme rebelle à la tête du Parlement grec
Incorruptible, moralisatrice et véritable bourreau de travail, la jeune femme ne s'est pas fait que des amis au sein du Parlement grec. «lalibre.be, Jul 15»
7
Vidéo/Daech promet à l'Algérie “une guerre inextinguible”
... à nos jours , je vous dis et surtout l' Histoire vous dit "dezemaâhoum" , car l' Histoire est INCORRUPTIBLE INPARTIALE ET TRANCHANTE . «algerie-focus.com, Jul 15»
8
Et si les révolutionnaires français étaient des footballeurs ?
Personnage controversé, sec et incorruptible, cet anticipateur de l'état providence est aussi présenté par certains – l'historien François Furet ... «Yahoo Sport, Jul 15»
9
Le Zapping People du 14/07 : C'est pour ça que le Mont Blanc, c'est …
Face à la magnifique vue donnant sur la baie carioca, l'incorruptible Vivian à l'air d'apprécier et lâche naturellement: C'est incroyable de se ... «Potins.net, Jul 15»
10
Le port attire toujours autant les plaisanciers
L'incorruptible reste droit dans ses bottes. Alors pourquoi cette attirance des plaisanciers pour le port de Royan ? « Nous sommes placés au ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incorruptible [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/incorruptible>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z