Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imperceptible" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPERCEPTIBLE AUF FRANZÖSISCH

imperceptible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERCEPTIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imperceptible ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPERCEPTIBLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperceptible» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imperceptible im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unmerklich im Wörterbuch ist das, was nicht wahrnehmbar ist, was unseren Sinnen entgeht.

La définition de imperceptible dans le dictionnaire est qui n'est pas perceptible, qui échappe à nos sens.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperceptible» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMPERCEPTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
irrésistible
irrésistible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERCEPTIBLE

impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptiblement
imperception
imperdable
imperfectibilité
imperfectible
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
imperforé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERCEPTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
prescriptible
productible
prédictible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Synonyme und Antonyme von imperceptible auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPERCEPTIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imperceptible» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von imperceptible

ANTONYME VON «IMPERCEPTIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «imperceptible» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von imperceptible

MIT «IMPERCEPTIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

imperceptible atomique étouffé faible illisible impalpable impondérable inapparent inaudible indécelable indiscernable indistinct infime infinitésimal inodore insaisissable insensible insignifiant invisible léger microscopique minime minuscule petit subtil imperceptible définition dans difficile percevoir définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp échappe sens objet point battement cœur gentleman dressant demi reverso conjugaison voir aussi imperceptibilité imperceptiblement imperfectible imperfectibilité expression exemple usage wiktionnaire entre tables couples dont plupart évoluaient avec dandinement tournaient bruit leurs avait glissement wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit french ligne

Übersetzung von imperceptible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERCEPTIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von imperceptible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von imperceptible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperceptible» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难以察觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imperceptible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imperceptible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगोचर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دقيق إلى حد بعيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незаметный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imperceptível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদৃশ্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

imperceptible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak kelihatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unmerklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わずかな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈에 보이지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imperceptible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể trông thấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புலப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत सूक्ष्म
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

algılanamaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impercettibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedostrzegalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непомітний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imperceptibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεπαίσθητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsigbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omärklig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umerkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imperceptible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERCEPTIBLE»

Der Begriff «imperceptible» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imperceptible» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imperceptible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imperceptible».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPERCEPTIBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imperceptible» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imperceptible» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imperceptible auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «IMPERCEPTIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imperceptible.
1
Vladimir Jankélévitch
C'est en plein tintamarre qu'il faut prêter l'oreille au chuchotement imperceptible de Dieu.
2
Charlotte Savary
Le bien et le mal ne sont pas deux mondes cloisonnés, étrangers l'un à l'autre... La frontière est parfois imperceptible entre eux.
3
Giacomo Casanova
Entre la beauté et la laideur, il n'y a souvent qu'un point presque imperceptible.
4
Friedrich Nietzsche
Les auteurs les plus spirituels produisent le plus imperceptible des sourires.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERCEPTIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperceptible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperceptible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cet imperceptible mouvement: nouvelles
Quatorze nouvelles inédites (sauf une) qui disent le manque, le silence, la solitude, la réclusion.
Claudette Charbonneau-Tissot, Aude, 1997
2
Florival ou L'imperceptible éraflure du temps
Deux hommes dans des époques et des lieux différents, deux hommes qui ne soupçonnent même pas l'existence l'un de l'autre, sentent confusément qu'ils ont des destinées qui se chevauchent et s'entremêlent.
Guy B. Simon, 1998
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Imperceptible, qui ne peut être perçu par les sens et surtout par le sens de la vue. Ce qui est imperceptible est invisible, mais par une seule cause : c'est par sa petitesse qui échappe à notre vue. Dieu est invisible, les atomes sont ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Imperceptible. Adjectif des deux gen- Unt odeur imperceptible, Fart est imperceptible. On peut le metlr? son substantif, en consultant l'anale; l'harmonie. Cette imperceptible aiir, IMPERCEPTIBLEMKNT. Ailurin met avant ou après le verbe ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Le baron de Ville a inventé la machine de Marly : Harvey a trouvé la circulation du sang. (G.) 786. Invisible, Imperceptible. Invisible, qui n'est pas visible, ne peut être vu. Imperceptible, qui ne peut être perçu par les sens et surtout par le sens ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Le baron de Ville a inventé la machine de Mari y : Harvey a trouvé la circulation du sang. (G.) 786. Invisible, Imperceptible. Invisible, qui n'est pas visible, ne peut être vu. Imperceptible, qui ne peut être perçu par les sens et surtout par le sens ...
M. Guizot (François), 1861
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Le baron de Ville a inventé la machine de Marly: Harvey a trouvé la circulation du sang. (G.) 786. Invisible, Imperceptible. Invisible, qui n'est pas visible, ne peut être vu. Imperceptiblc, qui ne peut être perçu par les sens et surtout par le sens de ...
François Guizot, 1859
8
Sahara: l'esthétique de Gilles Deleuze
Vers le devenir-imperceptible qui nous est présenté comme le véritable destin du moi dissous : « II ne faut pas attacher aux devenirs-animaux une importance exclusive (...). Au-delà encore, on trouve des devenirs élémentaires, cellulaires et  ...
Mireille Buydens, 2005
9
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
La femme d'un empereur ; ou La princesse qui , de son chef, possède un empire. IMPERCEPTIBLE, adj. des a genres, (lat. imper- ceptus, inaperçu.) Qui ne peut être aperçu. Animalcule, changement, nuance imperceptible. j| Il se dit aussi De ...
Académie française, 1862
10
Epiphanie de l'imperceptible
PARMI LES MULTIPLES MODES D'EXPRESSION MUSICALE DU VINGTIEME SIECLE, IL EST UNE DIMENSION SONORE PARTICULIEREMENT CAPTIVANTE A L'ECOUTE, ET QUI NE SE LAISSE PAS FACILEMENT APPREHENDER.
Matthieu Guillot, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERCEPTIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imperceptible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Etats-Unis et Cuba rouvrent leurs ambassades - Le Parisien
Dans la nuit de dimanche à lundi, à 00h01 précises (06h01, heure française), un changement de taille, et pourtant imperceptible, s'est opéré à ... «Le Parisien, Jul 15»
2
JIM.fr - Sourions un peu
Ce moment, cette heure où, comme un léger déclic, imperceptible mais indispensable, vous est apparue la raison essentielle pour laquelle ... «JIM.fr, Jul 15»
3
Le LiFi, l'avenir du WiFi - Techno-Science.net
capable de recevoir un signal optique oscillant entre 1 et 10 MHz (donc imperceptible pour l'œil humain) et de le convertir en signal numérique ... «Techno-science.net, Jul 15»
4
Le tourisme spatial peine à prendre son envol - EpochTimes
A mesure que de grandes entreprisses investissent des fortunes pour rendre ce commerce viable, un changement imperceptible a déjà lieu ... «Epoch Times, Jul 15»
5
Stikets : Des étiquettes autocollantes et thermocollantes …
Le relief est alors imperceptible. Aucune gène ou désagrément ne se fera ressentir lorsque vous porterez vos vêtements. Et la personnalisation ... «France Net Infos, Jul 15»
6
Casillas, la première star du FC Porto - WebFootballClub.fr
Vu d'ici, la différence est presque imperceptible. Mais au Portugal, elle est immense. Il suffisait de feuilleter les journaux locaux ou naviguer sur ... «webfootballclub, Jul 15»
7
Une leçon de choses
Et il ne s'ennuyait pas car si « le saint est celui qui se rend imperceptible », ce que dit Paul Valéry de la sainteté pourrait se dire pareillement ... «Centre Presse, Jul 15»
8
Promenade sonore à la National Gallery de Londres
Vous vous êtes déjà demandés à quoi cela ressemble d'entendre de légers coups de pinceaux ou de voir un son imperceptible? La National ... «euronews, Jul 15»
9
Terres de Gandhaäl (8) – Livre 1 : « Fondations » : Reflets
Seghuenor, lui, paraissait songeur. Quelque chose d'imperceptible le déroutait, il y avait en lui des sensation diffuses qu'il ne pouvait chasser. «Reflets.info, Jul 15»
10
Wiko Sunset 2 : pas de Lollipop ni de 4G à moins de 70 euros !
Cela devrait donc rester imperceptible. Bref, c'est bonnet blanc et blanc bonnet. Nous sommes évidemment déçu que Wiko n'apporte pas de ... «LesMobiles.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imperceptible [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/imperceptible>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z