Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incorrigibilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCORRIGIBILITÉ AUF FRANZÖSISCH

incorrigibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORRIGIBILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incorrigibilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCORRIGIBILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorrigibilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incorrigibilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unveränderlichkeit im Wörterbuch besagt, dass eine Änderung nicht möglich ist. Wer kann sich nicht korrigieren?

La définition de incorrigibilité dans le dictionnaire est qu'on ne parvient pas à amender; qui ne peut pas se corriger.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incorrigibilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INCORRIGIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORRIGIBILITÉ

incoordonné
incorporable
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporéité
incorporel
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigible
incorrigiblement
incorrompu
incorruptibilité
incorruptible
incorruptiblement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INCORRIGIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von incorrigibilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCORRIGIBILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

incorrigibilité reverso définition voir aussi incorrigible incorrigiblement incorruptibilité inconvertibilité expression conjugaison exemple usage nbsp incorrigibilité wiktionnaire modifier wikicode féminin défaut celui caractère conçoit retrouvez dans notre ligne conjugaion masculin singulier impénitence incurabilitéincorrigibilité dictionnaires encyclopédies academic littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions artfl vivant française retz vous déjà monsieur avait rebuté académie traduisez téléchargez

Übersetzung von incorrigibilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORRIGIBILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von incorrigibilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von incorrigibilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incorrigibilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

劣根性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incorregibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incorrigibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incorrigibility
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incorrigibility
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неисправимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incorrigibility
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incorrigibility
260 Millionen Sprecher

Französisch

incorrigibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incorrigibility
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unkorrigierbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incorrigibility
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incorrigibility
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incorrigibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incorrigibility
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incorrigibility
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incorrigibility
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incorrigibility
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incorrigibility
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incorrigibility
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непоправність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incorigibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incorrigibility
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverbeterlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incorrigibility
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incorrigibility
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incorrigibilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORRIGIBILITÉ»

Der Begriff «incorrigibilité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incorrigibilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incorrigibilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incorrigibilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCORRIGIBILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incorrigibilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incorrigibilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incorrigibilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORRIGIBILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incorrigibilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incorrigibilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Charles Taylor, penseur de la pluralité
Devant ce risque, la thèse de l'incorrigibilité peut paraître tentante car elle cherche à comprendre une culture dans ses propres termes et ne subordonne pas la compréhension à des critères extérieurs. Cependant Taylor perçoit avec lucidité ...
Janie Pélabay, 2001
2
Les exclus en Europe, 1830-1930
La loi de 1885 réprime la volonté récidiviste ; être condamné sept fois signifie pour le législateur la preuve de l'incorrigibilité, l'impossibilité d'amender le vagabond. « Tout mendiant valide est présumé un fainéant volontaire » ( Schnapper, ...
André Gueslin, 1999
3
Le criminel endurci: récidive et récidivistes du Moyen Age ...
Les «larrons coustumiers» ou les «très fort larrons» sont montrés comme de remarquables spécimens criminels pour définir l'incorrigibilité devant les cours laïques. La «consuetudofurandi» serait-elle l'incarnation de la plus détestable des ...
Françoise Briegel, Michel Porret, 2006
4
La Régulation Sociale Entre l'Acteur et l'Institution / ...
Les garçons sont plus nom— breux que les filles dans les poursuites fondées sur l'incorrigibilité (65%) et le vol (96%). On voit que, souvent, la famille sollicite l' intervention du tribunal pour des motifs différents selon que cette intervention vise ...
Jean-Marie Fecteau, Janice Harvey, 2005
5
Commentaire de la Règle de saint Augustin
Or, l'incorrigibilité est proche de celle-là. C'est pourquoi, ce péché ne peut être toléré chez personne — si grand personnage que ce soit bien que pour certaines causes, on doive patienter temporairement pour d'autres fautes. Ainsi Ambroise ...
Humbert de Romans
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Incorrigibilité. Substantif féminin. L'Académie le définit , caractère de ce qui est incorrigible. Cette définition est Inexacte. Peut-être peut-on dire f incorrigibilité d' un homme; mais on ne peut pas dire l' incorrigibilité d'un livre, t incorrigibilité d'un  ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
Reconstruction analytique du cogito
Si le lecteur n'est pas convaincu par l'argument et continue à penser que la pensée qu'il existe est incorrigible, il semble qu'il cherche à affirmer par là qu'il existe réellement et il donne à nouveau au critère d'incorrigibilité un sens et une  ...
Sacha Bourgeois-Gironde, 2001
8
Le Dictionaire Des Cas De Conscience, Decidés Suivant Les ...
A la deuxiéme , on y a satisfait par ce qui vient d'être dit. j A la troisiéme, sile Frei- e N...n'avoit été renvoyé que pour ses mauvaises moeurs, 8c son'inCorrigibilité, il Y auroit plus de difficulté ,.car plusieurs Auteurs, comme Bassæus , L c. n. 6.
Adrien Augustin de Bussy de Lamet, Germain Fromageau, 1733
9
Boniface VIII en procès: articles d'accusation et ...
2 L'idée de l'incorrigibilité de Boniface n'apparaissait pas explicitement en PR3. C'est surtout Nogaret qui l'avait développée (cf. A 14 et références indiquées là). 3 Dans le dernier paragraphe du troisième mémoire (PR3 19) on lit un membre ...
Jean Coste, 1995
10
Examen historique et critique des diverses théories ...
Pour être conséquent il faudrait donc 9 à ces hommes déchirer les codes pénaux et croire 11 aveuglément à la persévérance de la vertu en méme- » temps qu'à l' incorrigibilité du vice? » — Eh! mon Dieu! non ; il ne faut rien de tout cela ; car ...
Louis Augustin Aimé Marquet-Vasselot, 1835

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCORRIGIBILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incorrigibilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Numéro vert anti-djihad : les appels ont doublé en janvier
Cette loi établie une « présomption irréfragable d'incorrigibilité », c'est-à-dire qu'elle fixe un nombre de peines, une quantité d'infractions ... «Le Figaro, Feb 15»
2
L'abolition de la relégation en Guyane française (1938-1953)
... d'une supposée incorrigibilité de ses cibles, révélée par son article 4, que les juristes de l'époque ont dénommé « présomption irréfragable d'incorrigibilité1 ». «Revues.org, Aug 14»
3
Sony Labou Tansi, un scripteur ou un auteur baroque
Aussi avouait-il à Alphonse NDZANGA-KONGA en 1983 : « Mon style souffre de deux maladies honteuses : l'incorrigibilité et la turbulence. «Starducongo, Dez 12»
4
La recrudescence de la criminalité et l'insécurité
Pour beaucoup de citoyens elle prend la forme de l'impolitesse, de l'incorrigibilité,de vols, de la prise de drogue, de coups et blessures. «OujdaCity, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incorrigibilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/incorrigibilite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z