Bedeutung von "kidnappeur" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON KIDNAPPEUR AUF FRANZÖSISCH

kidnappeur

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KIDNAPPEUR

Kidnappeur ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KIDNAPPEUR AUF FRANZÖSISCH

Entfernung

Enlèvement

Eine Entführung, Entführung oder Entführung ist die Handlung, jemanden zu ergreifen und ihn gegen seinen Willen festzuhalten, gewöhnlich mit Gewalt, oft mit der Absicht, das Opfer für ein Lösegeld oder eine Entschädigung auszutauschen in Art. Die Entführung kann auch ohne die Aussicht auf Freisetzung des Opfers durchgeführt werden, insbesondere um bestimmte sexuelle Vorteile zu erhalten. Wenn der Zweck der Entführung politisch ist oder in einem Kriegskontext stattfindet, wird er als Geiselnahme bezeichnet. Wenn die Person ohne ihre gesetzliche Vollmacht gegen ihren Willen beraubt wird, wird der Begriff "Sequestrierung" verwendet, da die Person nicht notwendigerweise entführt wird.

Un enlèvement, rapt ou kidnapping est l'action qui consiste à s'emparer de quelqu'un et à le détenir, contre sa volonté, généralement par la force, souvent dans l'intention d'échanger la victime contre une rançon ou une compensation en nature. Le kidnapping peut aussi être réalisé sans perspective de libérer la victime, notamment dans le but d'obtenir certains avantages d'ordre sexuel. Lorsque le but de l'enlèvement est politique ou qu'il a lieu dans un contexte guerrier, on parle de prise d'otages. Lorsque la personne est privée de liberté contre son gré en dehors de toute autorité légale, on parle de séquestration, la personne séquestrée n'étant pas forcément enlevée.

Definition von kidnappeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kidnapper im Wörterbuch wird entfernt, um ein Lösegeld oder eine Entschädigung zu erhalten. Stehlen, stehlen.

SYNONYME VON «KIDNAPPEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «kidnappeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von kidnappeur

ravisseur · voleur

ÜBERSETZUNG VON KIDNAPPEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von kidnappeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von kidnappeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kidnappeur» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拐子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: secuestrador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kidnapper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उठाईगीरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خاطف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: похититель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seqüestrador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছেলেধরা
• Französisch: kidnappeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penculik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entführer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誘拐犯人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유괴 자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bandhangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người bắt cóc trẻ con
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடத்திச்சென்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पळवून नेणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çocuk hırsızı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rapitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porywacz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викрадач
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răpitor de oameni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαγωγέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontvoerder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kidnapper
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kidnapper

10 BÜCHER, DIE MIT «KIDNAPPEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kidnappeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kidnappeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le kidnappeur

Camille, gagnante du concours de sosie de l'artiste Deva Winter, est disparue.

Jordan Cray, 1999

L'étrange Kidnappeur en Série

Une collection de premiers romans spécialement conçus pour stimuler l'apprentissage et le goût de la lecture des enfants de sept à neuf ans.

Agnès Grimaud, PisHier, 2008

Florence Cassez, Jacinta, Ignacio et les autres : Peines ...

Le kidnappeur a demandé à Mme María T. comment elle voulait le surnommer. Elle lui a répondu qu'il n'avait qu'à décider. Le kidnappeur lui a demandé quel était le nom de son père. Humberto, a répondu Mme María T. Le kidnappeur lui a  ...

Alain DEVALPO, Anne VIGNA, 2010

Serial Killers: Enquête mondiale sur les tueurs en série

Le shérif Metts est très inquiet car le kidnappeur n'a pas exigé de rançon et il décide de contacter les hommes du FBI à Quantico. Après avoir analysé les circonstances de l'enlèvement, qui s'est déroulé en plein jour, ainsi que les photos des ...

Stéphane Bourgoin, 2011

Blessures enchainées

... peu dénonciateur tout de même du célèbre kidnappeur, Le kidnappeur des veines gonflées de sang noir, Le kidnappeur des richesses de la grande pourvoyeuse de bois d'ébène, Le kidnappeur de l'utile vécu nègre d'un passé participant !

Christiane Okang Dyemma, 2009

Le Loup et le grizzli

Le. kidnappeur. kidnappé. Nous avons passé en revue le matériel du sac : un fusil d'assaut pour lui, une arme de poing pour moi, des grenades offensives, des fumigènes, un couteau pour chacun, du matériel électronique : détecteur de ...

Jean-Louis W. Mauré, 2011

Les Dossiers extraordinaires

UN. KIDNAPPEUR. DE. QUINZE. ANS. Le lundi 4 décembre 1967, à 11 h 40, Robert Durant, sept ans, quitte seul l'annexe de l'école pour rentrer chez lui. Une heure plus tard, sa mère, inquiète de ne pas le voir arriver, envoie son fils aîné, ...

Pierre Bellemare, 2008

Alice au pays des merguez

San-Antonio et Bérurier se lancent à la poursuite d'un riche Marocain, qui a enlevé une jeune femme à Paris.

SAN-ANTONIO, 2011

Et Dieu créa Robert Etta, détective privé ...de bon sens

Robert en conclut qu'elles devaient appartenir au kidnappeur et le nota dans son petit calepin. Pendant la succincte fouille en détail de la chambre, il trouva des épines buissonneuses un petit peu partout par terre depuis le balcon jusqu'au lit.

Mike Robbe

Les Fourniret, meurtres à quatre mains

Le kidnappeur attrape unlacet de chaussure encuir dissimulé dans le videpochede la portière côtéconducteur etdemande à sa proie detendre les mains. Illuicrie de s'asseoir surle plancherdu véhicule pour qu'elle ne puisse pas regarder la ...

Jean-Pierre Vergès, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KIDNAPPEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kidnappeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il vole une auto avec un bébé de 1 an à bord - TVA Nouvelles

Un voleur d'auto est devenu sans doute malgré lui un kidnappeur d'enfant, hier, dans le New Jersey. La conductrice s'est arrêtée pour faire le ... «TVA Nouvelles, Jul 15»

Tentative d'enlèvement à Sausheim : appel à témoins lancé - France …

Un père de famille homme sur les lieux est alors intervenu et a mis en fuite le kidnappeur. Toute personne ayant assisté aux faits est priée de ... «Francetv info, Jul 15»

​Enlèvement avorté à Rufisque : Salif Baldé donne une fausse …

Le Kidnappeur nommé Saliou BA, un Bissau guinéen a été appréhendé et placé en garde-à-vue au commissariat de Rufisque où une fillette ... «Pressafrik, Jul 15»

Le FBI veut que les entreprises tech se laissent davantage espionner

«Il a insisté sur le fait que les forces de l'ordre devaient pouvoir avoir accès au téléphone portable d'un kidnappeur d'enfant et à son contenu ... «Slate.fr, Jul 15»

Enlèvement avorté à Rufisque : Ce qui s'est passé à Keuri Kaw

Lorsqu'elle s'approche, le kidnappeur présumé lui affirme en fait que la fillette était perdue et qu'il était en train de l'aider à retrouver ses ... «DakarActu, Jul 15»

Des experts en sécurité dénoncent les dangers de l'accès des …

... devaient pouvoir avoir accès au téléphone portable d'un kidnappeur d'enfant, par exemple, et à son contenu après l'obtention d'un mandat. «Le Monde, Jul 15»

Serge Lazarevic estime qu'il "était mieux au Mali"

... vient d'abattre son kidnappeur présumé. Il témoigne mercredi sur France Info de la souffrance qu'il éprouve, à tel point qu'il estime qu'il "était ... «Europe1, Jul 15»

Perpétuité pour les kidnappeurs aux motivations terroristes

Et M. Yogev de répondre : « S'il s'agissait d'un kidnappeur juif, son sort serait exactement le même ». La loi a été votée avec une majorité de ... «IsraPresse, Jul 15»

Mondial : Hope Solo, un destin à l'américaine

Retrouvée au bout de quelques jours, elle renouera à l'adolescence les liens avec son kidnappeur, qui est celui qui l'a initiée au football. «Le Monde, Jul 15»

Allier : le kidnappeur à la fenêtre ouverte toujours activement …

Il est entré par la fenêtre ouverte à la faveur de la canicule. Un homme était toujours activement recherché ce jeudi par les policiers du SRPJ ... «TF1, Jul 15»