Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chipeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIPEUR AUF FRANZÖSISCH

chipeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIPEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chipeur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHIPEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chipeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chipeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "chipeur" im Wörterbuch stiehlt ein Objekt von geringem Wert; heimlich stehlen. Machen Sie Gewinne auf Kosten Ihres Chefs. Um jemanden von dem, was ihm gehört, zu strippen. Ordne dich jemandem zu, enteigne ihn unangemessen, enteigne ihn. Nimm die Tatsache an, hör auf.

La définition de chipeur dans le dictionnaire est voler un objet de peu de valeur; voler subrepticement. Faire des bénéfices au détriment de son patron. Dépouiller quelqu'un de ce qui lui appartient. S'attribuer, s'approprier indûment le bien de quelqu'un, l'en déposséder. Prendre sur le fait, arrêter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chipeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHIPEUR


attrapeur
attrapeur
campeur
campeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
pipeur
pipeur
pompeur
pompeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur
zappeur
zappeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIPEUR

chinure
chio
chionis
chiot
chiotte
chiourme
chiper
chiperie
chipette
chipeuse
chipie
chipolata
chipotage
chipoter
chipoterie
chipoteur
chipoteuse
chipotier
chipotière
chips

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHIPEUR

agrippeur
autostoppeur
cheval-vapeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
retapeur
rompeur
peur
scalpeur
soupeur
steppeur
tapeur
trempeur
varappeur

Synonyme und Antonyme von chipeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIPEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chipeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chipeur

MIT «CHIPEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chipeur barboteur arrete chiper anglais renard peluche coloriage chanson magic system musique arrête dora définitions chipeuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp exploratrice vidéo dailymotion janv chipeur coloriages tfou tous sont malheur replay livre fnac collectif albin michel jeunesse livraison gratuite livres achetez neuf gratuit info clique gauche play skip pour débuter pars aventure avec utilisant flèches directionnelles explorateur amazon dès euros achat produits commandez parmi grand choix vidéos jedessine jeux dessin bricolage contes histoires chansons blog enfant site enfants wiktionnaire prononciation anagramme

Übersetzung von chipeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIPEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von chipeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chipeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chipeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chipeur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chipeur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chipeur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chipeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chipeur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chipeur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chipeur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chipeur
260 Millionen Sprecher

Französisch

chipeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chipeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

CHIPEUR
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chipeur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chipeur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chipeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chipeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chipeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chipeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chipeur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

CHIPEUR
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chipeur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chipeur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chipeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chipeur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chipeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chipeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chipeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chipeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIPEUR»

Der Begriff «chipeur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chipeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chipeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chipeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIPEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chipeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chipeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chipeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIPEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chipeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chipeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une Danse Pour Chipeur
A mean elf has trapped Chipeur in a bottle! To save him, Dora has to dance her way to the Castle, where she can win a wish to set Chipeur free. Will Dora be able to dance to Chipeur's rescue?
Laura Driscoll, Dave Aikins, Catherine Girard-Audet, 2006
2
Chipeur, arrête de chiper !
Dora et Babouche ont un cadeau pour Tico !
COLLECTIF, Jason Fruchter, Chris Gifford, 2005
3
La machine à chiper de Chipeur
Chipeur a inventé une machine pour chiper tous les cadeaux d’anniversaire de Tico. Dora et Babouche font tout pour l’en empêcher.
‎2013
4
Bravo Chipeur !
Oh non ! Bébé Renard s'est perdu dans la forêt. Dora et Babouche ont bien l'intention de le ramener à ses parents. Et pour une fois, Chipeur va les aider ! Au fil des pages, amuse-toi à faire glisser les tirettes.
Kristine Lombardi, 2012
5
Délibérations Du Comité Sénatorial Permanent Des Affaires ...
Mr. Chipeur: The courts would uphold it because they have suggested as much in the marriage reference. It is outrageous that the Minister of Justice of Saskatchewan would read the judge's opinion on the marriage reference and say that, ...
Canada. Parliament. Senate. Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, 2005
6
Délibérations Du Comité Sénatorial Permanent Des Affaires ...
Mr. Chipeur: Yes. Senator Maheu: I understood that the union had applied for certification without the minimum support required to obtain a vote. Mr. Chipeur: That is right. They then lost the vote, which illustrates the fact that we have a labour ...
Canada. Parliament. Senate. Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, 1998
7
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sureté jusqu'en 1827
... d'une estampe , d'une médaille, ou d'un bijou qui leur plaît ; c'est là ce que l'on nomme chipeur. Si le chipeur est riche , on ne s'en fâche pas, on dit qu'il est trop au-dessus d'un pareil larcin pour le lui imputer à crime ; s'il est pauvre ...
François Eugène Vidocq, 1829
8
Feuillets de graphologie n°1: Les Bases Jaminiennes - Le ...
Vices ou insuffisances du caractère comportent des degrés «d'un farceur à un tripoteur, d'un tripoteur à un tricheur, d'un tricheur à un chipeur, d'un chipeur a un voleur, d'un voleur à un détrousseur de grand chemin, tous canailles, il y a des ...
Marcelle Desurvire, 2005
9
Mémoires de Vidocq: chef de la police de sûreté, jusqu'en ...
... d'un camée , d'une mosaïque, d'un manuscrit, d'une estampe , d'une médaille, ou d'un bijou qui leur plaît ; c'est là ce que l'on nomme chipeur. Si le chipeur est riche , on ne s'en fâche pas, on dit qu'il est trop au-dessus d'un pareil larcin ...
Eugène François Vidocq, 1829
10
Journal des enfants: rédigé par toutes les sommités ...
Si la cire s'était durcie et que l'empreinte fût devenue ineffaçable ! Voyez un peu ce que deviendrait le chipeur espiègle du collége! J'ai un petit ami, de votre âge, placé dans une des meilleures pensioiis_de Paris, et qui fait en ce moment sa ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIPEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chipeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Omar Khadr est condamné au civil à verser 134 M$US à deux …
... portée devant les tribunaux canadiens pour qu'ils confirment ou non le jugement américain, a indiqué l'avocat Gerald Chipeur, de Calgary. «L'actualité, Jul 15»
2
Gignac à l'OL ? Aulas est prêt à bondir
Chipper arrête de chiper!! chipeur arrête de chiper !!! ^^. Mardi 02 Juin 2015 à 11:07 Répondre. Mermoziste. mdr. Mardi 02 Juin 2015 à 11:14 ... «Foot01.com, Jun 15»
3
Conduit à son insu: Le véhicule de « Wattao » bousillé dans un …
Malheureusement pour eux, au niveau de la Corniche, le « chipeur » de véhicule perd le contrôle de la voiture, rate le virage et c'est la sortie ... «Abidjan.net, Feb 15»
4
Des coloriages de Dora l'exploratrice, avec Nickelodeon !
Grâce à Dora, Babouche, Chipeur ou encore Diego, les enfants apprennent à écouter l'anglais et à le répéter. Dora est également une petite ... «Magic Maman, Okt 14»
5
Ces cinq émissions pour enfants qui rendent fous les parents...
... étoiles un peu partout, pourquoi pas. Mais elle parle à... son sac à dos! Mais comme dirait le terrible Chipeur, son «ennemi»: «Il est trop tard. «Le Figaro, Aug 14»
6
Dora l'exploratrice a bien grandi !
Le sac à dos qui parle, le terrible Chipeur et le singe en moon boots ont donc laissé leur place à Alana, Kate, Emma, Naiya et Pablo, ... «Le Figaro, Aug 14»
7
Télévision : ces 5 émissions pour enfants qui rendent fous les …
... étoiles un peu partout, pourquoi pas. Mais elle parle à... son sac à dos ! Mais comme dirait le terrible Chipeur, son "ennemi" : "Il est trop tard. «Midi Libre, Aug 14»
8
Opportuniste, glouton, chipeur : le goéland, ce compagnon …
Ah, les vacances ! Ce « fish & chips » dégusté sur le port d'Étaples, vous en rêviez. Alors que vous philosophez sur le savoir-faire culinaire ... «La Voix du Nord, Jul 14»
9
Dora l'exploratrice : un spin-off pour la série animée de TF1
Dora, Babouche, et Chipeur n'ont pas fini de séduire le jeune public. Diffusée depuis l'an 2000 sur Nickelodeon aux États-Unis, la série ... «Toutelatele.com, Jul 14»
10
Intermittents: un cliché insolite enflamme la Toile
Mes enfants m'ont dit, il faut le déguiser en chipeur poursuivie par Dora et la carte... Le 28/06/2014 à 09:16. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chipeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chipeur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z