Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frappeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAPPEUR AUF FRANZÖSISCH

frappeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAPPEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frappeur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRAPPEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frappeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frappeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rapper im Wörterbuch ist diejenige, die trifft, was Treffer ergibt.

La définition de frappeur dans le dictionnaire est qui frappe, qui donne des coups.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frappeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRAPPEUR


agrippeur
agrippeur
autostoppeur
autostoppeur
campeur
campeur
coupeur
coupeur
enveloppeur
enveloppeur
grimpeur
grimpeur
happeur
happeur
jappeur
jappeur
kidnappeur
kidnappeur
peur
peur
photo-stoppeur
photo-stoppeur
photostoppeur
photostoppeur
steppeur
steppeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
vapeur
vapeur
varappeur
varappeur
zappeur
zappeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAPPEUR

fransquillon
fransquillonner
frapouille
frappage
frappant
frappe
frappé
frappée
frappement
frapper
frappoir
fraser
frasque
frater
fraternaliste
fraternel
fraternellement
fraternisant
fraternisation
fraternisé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRAPPEUR

attrapeur
cheval-vapeur
chipeur
dupeur
découpeur
galopeur
groupeur
handicapeur
harpeur
oxycoupeur
palpeur
pipeur
pompeur
rompeur
peur
sapeur
scalpeur
tapeur
trempeur
trompeur

Synonyme und Antonyme von frappeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRAPPEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frappeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von frappeur

MIT «FRAPPEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

frappeur bloqueur cogneur puncheur kamas gangrené droitier baseball darde éclairs loxodon moule ténébrant esprit frappeur définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre receveur celui nbsp accueil réservez dès maintenant vous achetez billets avance ticketlib places sont gardées jusqu dernière minute attention widget larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison complètement frappés groupe spectacle jeune public dates musiciens photos vidéos audio presse divers dans internaute parlant french more translations collection livres achat decitre découvrez tous acheter commander avec remise livre neuf reverso meaning also frapper frappe frayeur fraiseur example conjugation anglais francais voir

Übersetzung von frappeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAPPEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von frappeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von frappeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frappeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前锋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ariete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

striker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्ट्राइकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ударник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grevista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মঘটী
260 Millionen Sprecher

Französisch

frappeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyerang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stürmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストライカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스트라이커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

striker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiền đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ட்ரைக்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्ट्रायकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forvet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attaccante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strajkowicz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ударник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

percutor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιθετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doelskieter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anfallare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frappeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAPPEUR»

Der Begriff «frappeur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frappeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frappeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frappeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAPPEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frappeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frappeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frappeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAPPEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frappeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frappeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pietrolino T1 : Le Clown frappeur
PLUS D'INFOS Scénario : Alexandro Jodorowsky Dessin : O.G. Boiscommun Tome 1 Le Clown frappeur Tome 2 Un Cri d'espoir HISTORIQUE PARUTION EN 2 VOLUMES SÉRIE TERMINÉE Vous aimerez aussi... Retrouvez nos BD dans ...
Alexandro Jodorowsky, O.G. Boiscommun, 2014
2
L'Encyclopédie visuelle des sports
BALLES ET PRISES Le frappeur juge le lancer et tente ou non de frapper la balle . S'il décide de ne pas frapper la balle, deux situations peuvent se produire : • S'il laisse passer un mauvais lancer, une balle est comptée au détriment du ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
3
Encyclopédie Junior des Sports
Baseball Frappeur Zone de prise Chaque fois que la balle est lancée, le frappeur doit décider s'il va tenter Espace au-dessus du marbre, compris entre les genoux et de la frapper ou non. Pour qu'un lancer soit jugé bon, la balle doit être ...
QA International Collectif, 2002
4
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
arbitreM en chefM Officiel qui juge chaque lancer et signale notamment un coureur retiré au marbre ou un frappeur retiré au bâton (lorsque trois prises sont comptées contre lui). frappeurM Joueur qui se positionne pour frapper la balle.
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
5
Chaque pierre a son histoire
Souscription pour l'édification d'un monument au policier inconnu, L'Esprit Frappeur, 1999 - Quefait la police? (Album des 50 premiers numéros), Dagorno, 1999 - Police et droits de l'homme, L'Esprit frappeur, 2000 - De la victoire à la ...
Maurice Rajsfus, 2012
6
Bulletin
MARTEAU. FRAPPEUR. A. VAPEUR. DE. DAVIES,. Par M. Adolphe KOCH PLANCHE 6, FIGURES 1x3. On sait combien un bon frappeur à l'enclume est peu commun : les conditions de force et d'adresse qu'il doit remplir, l'attention qu' il doit ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1869
7
Opération Étoile jaune (NE)
Police et droits de l'homme, L'Esprit frappeur, 2000. De la victoire à la débâcle ( 19191940), le cherche midi, 2000. Journal discordant, fin de millénaire, Dagorno, 2001. Les Silences de la police, en collaboration avec JeanLuc Einaudi, ...
Maurice RAJSFUS, 2012
8
Alice et l'esprit frappeur
Cette fois-ci, les adversaires d'Alice ont un caractère très spécial : ce sont des fantômes !
Caroline Quine, 2001
9
Revue Spirite: Journal d'Etudes Psychologiques
L'histoire de l'Esprit frappeur de Dibbelsdorf renferme à côté de sa partie comique une partie instructive, ainsi que cela ressort des extraits de vieux documents publiés en 1811 par le prédicateur Capelle. Dans le dernier mois de l' année 1761 ...
Allan Kardec
10
Le Chagrin et la Colère
Police et droits de l'homme, L'Esprit frappeur, 2000. Journal discordant. Fin de millénaire, Dagorno, 2001. Les Silences de la police, en collaboration avec JeanLuc Einaudi, L'Esprit frappeur, 2001. La Rafle du Vel' d'Hiv', 16 juillet 1942, «Que ...
Maurice RAJSFUS, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAPPEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frappeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MLB : Résumé des matchs du 19 juillet dans les stades de la Ligue …
Après avoir alloué un simple à Josh Hamilton, premier frappeur de la deuxième manche, Keuchel a retiré les 18 derniers joueurs des Rangers ... «RDS, Jul 15»
2
Les Dodgers blanchissent les Nationals 5-0 | Baseball - LaPresse.ca
Mardi dernier, Greinke a amorcé le match des étoiles en accordant un circuit au premier frappeur du match, Mike Trout, mais les statistiques de ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Keuchel se moque des frappeurs des Rangers | Métro
Après avoir alloué un simple à Josh Hamilton, premier frappeur de la deuxième manche, Keuchel a retiré les 18 derniers joueurs des Rangers ... «Métro Montréal, Jul 15»
4
Greinke domine encore, les Dodgers l'emportent | Métro
Mardi dernier, Greinke a amorcé le match des étoiles en accordant un circuit au premier frappeur du match, Mike Trout, mais les statistiques de ... «Métro Montréal, Jul 15»
5
Les Orioles dominent Verlander et les Tigers | Métro
Sur la séquence, Chris Davis a été retiré au marbre, mais Verlander n'a retiré aucun autre frappeur. Schoop a porté le score 6-1 et Manny ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
Les buts sur balles font gagner les Indians | Métro
Chapman, dont les lancers surpassent régulièrement la barre des 100 m/h (160 km/h), a inscrit son 500e retrait sur des prises face au frappeur ... «Métro Montréal, Jul 15»
7
Encore de l'or pour Barrette - Sports - L'Avantage -- Rimouski
Premier frappeur, il a été retiré sur une balle frappée au premier but en première, mais a atteint les sentiers en quatrième et en sixième manche ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
8
Le Cléri Sport Baseball balaye un programme double contre les …
Cédric Boucher, le frappeur suivant, a imité son coéquipier en frappant lui aussi un circuit en solo pour faire 4-4. Tirant de l'arrière 5-4 à leur ... «EnBeauce.com, Jul 15»
9
Les Capitales s'amusent contre les Champions | JDQ
Le frappeur suivant, Tyler Young, a placé une balle de l'autre côté de la clôture et la formation québécoise n'a plus été inquiétée. Lors de la ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
10
Jeux panaméricains : L'or pour les Canadiens en softball | RDS.ca
Premier frappeur, il a été retiré sur une balle frappée au premier but en première, mais a atteint les sentiers en quatrième et en sixième manche ... «RDS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frappeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/frappeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z