Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "découpeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉCOUPEUR AUF FRANZÖSISCH

découpeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉCOUPEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Découpeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉCOUPEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «découpeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Der Schneider

Le Découpeur

Der Cutter ist ein Charakter aus der Nip / Tuck Serie, der zum ersten Mal in der zweiten Staffel erscheint. Er ist ein Vergewaltiger, der seine Opfer mit einem scharfen Instrument teilweise entstellt und zwei Linien aus den Mundwinkeln schneidet. Der Cutter will zeigen, dass "Schönheit der Fluch der Welt" ist. Als er seine Verbrechen begeht, versteckt er sein Gesicht hinter einer weißen Maske und spricht mit einem Deformator der Stimme, um seine Identität nicht zu enthüllen. Chirurgen Sean McNamara und Christian Troy werden die Gesichter seiner aufeinanderfolgenden Opfer reparieren. Die Identität des Cutter ist endlich in der letzten Episode der dritten Staffel offenbart. Sean McNamara bietet den Opfern des Couplers eine kostenlose Gesichtsreparatur. Der Cutter kehrt zur vorletzten Episode der zweiten Staffel zurück, um einen Mann zu entstellen und zu vergewaltigen. Er droht, Sean in seiner Dusche zu töten, wenn er weiter eingreift. Aber Sean muss sich vor allem in den Augen von Julia McNamara geschätzt fühlen und damit die Gesichtsreparaturen immer schwieriger machen. Le Découpeur est un personnage de la série Nip/Tuck, qui apparaît pour la première fois dans la deuxième saison. C'est un violeur, qui défigure partiellement ses victimes à l'aide d'un instrument tranchant, en leur taillant deux traits en partant des commissures de la bouche. Le Découpeur veut ainsi montrer que « la beauté est la malédiction du monde ». Quand il commet ses crimes, il cache son visage derrière un masque blanc et parle avec un déformateur de voix, afin de ne pas dévoiler son identité. Les chirurgiens Sean McNamara et Christian Troy vont réparer le visage de ses victimes successives. L'identité du Découpeur est finalement révélée dans le dernier épisode de la troisième saison. Sean McNamara propose aux victimes du Découpeur une réparation faciale gratuite. Le Découpeur revient dans l'avant-dernier épisode de la deuxième saison, pour défigurer et violer un homme. Il menace de mort Sean dans sa douche s'il continue d'intervenir. Mais Sean a besoin de se sentir valorisé, en particulier aux yeux de Julia McNamara et continue donc les réparations faciales, de plus en plus difficiles.

Definition von découpeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Chopper im Wörterbuch ist diejenige, die schneidet.

La définition de découpeur dans le dictionnaire est celui, celle qui découpe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «découpeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉCOUPEUR


campeur
campeur
coupeur
coupeur
dupeur
dupeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
groupeur
groupeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
loupeur
loupeur
oxycoupeur
oxycoupeur
palpeur
palpeur
peur
peur
sapeur
sapeur
soupeur
soupeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉCOUPEUR

découchage
découcher
découdre
découlement
découler
découpage
découpe
découpé
découper
découpeuse
découple
découp
découpler
découpure
découragé
décourageant
découragée
découragement
décourager
décourageur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉCOUPEUR

agrippeur
attrapeur
autostoppeur
cheval-vapeur
chipeur
enveloppeur
galopeur
happeur
harpeur
jappeur
pipeur
pompeur
retapeur
rompeur
peur
scalpeur
steppeur
tapeur
trempeur
zappeur

Synonyme und Antonyme von découpeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉCOUPEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

découpeur plasma musique ligne ebay hypertherm ponceur audio découpeur personnage série tuck apparaît pour première fois dans deuxième saison violeur défigure partiellement victimes aide définition personne dont métier bosch professional découpeurs ponceurs permettent adapter ajuster perfection vaste gamme accessoires offre nbsp universel easy sans chargeur amazon bricolage outils compact capacité coupe supérieure acheter lith cdiscount découvrez cher livraison rapide economies garanties découpeuse wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis comparer prix idealo moins test date trouvez définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes outil indispensable rénovation agencement après version adaptée petits nanarland slash chronique titre original titres alternatifs ranger réalisateur john gale gallardo année pays philippines genre rambo muse images basé schéma optique comportant conjugaisons optiques pupille

Übersetzung von découpeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉCOUPEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von découpeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von découpeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «découpeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雕刻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tallista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोदनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النحات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entalhador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাস্কর
260 Millionen Sprecher

Französisch

découpeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengukir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnitzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彫刻家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조각가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carver
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ khắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்வர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापण्याची सुरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oymacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intagliatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzeźbiarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різьбяр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cioplitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαράκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CARVER
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von découpeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉCOUPEUR»

Der Begriff «découpeur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «découpeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von découpeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «découpeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉCOUPEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «découpeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «découpeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe découpeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉCOUPEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von découpeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit découpeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire portatif de la langue françoise: extrait du ...
Découpeur , s. m. Artisan qnl figure agréablement l'etofe avec des fers. Découpure , f. f. Ouvrage de Découpeur. Etofe découpée avec des fers. Découpler, v. act. Détacher ce oui étoit acouplé. Découragement , f. m. Abattement de courage.
Pierre Richelet, 1761
2
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Découpeur , s. m. Artisan qui figure agréablement l'étofe avec des fers. , • Découpure, f. f. Ouvrage de Découpeur. Erofe découpée avec des fers. Découpler , v. act. Détacher ce qui étoit acouplé. Découragement , f. m. Abattement de courage.
Pierre Richelet, 1761
3
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Découpeur, s. m. Artisan qui figure agréablement l'étofe avec des feis. Découpure , f. f. Ouvrage de Découpeur. Etofe découpée avec des fers. Découpler, v. act. Détacher ce qui étoit acouplé. Découragement , f. m. Abattement de courage.
Pierre Richelet, 1761
4
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
Cét artisan se nomment dans les lettres de maîtrise Découpeur, Egratigneur , nuis dans lc monde on lape Ile fim plement. Dicoup ur. Diccuture , /./. Terme de découpeur. Ouvrage de découpeur. Etofe découpée avec des fers. Découpé , f. m. ...
Pierre Richelet, 1694
5
Résultats statistiques du recensement général de la ...
953. Décors de théâtre (Menuisier), 4. 628. Décorticage de riz, utc., 4. U3. Découpage de métaux minces, 4. 778. Découpage de tulle 4.4691. Découpage ( March. (Particles pour), 6. 445. Découpeur de peaux (V. Peaux). Découpeur de bois, д.
France. Statistique générale, 1904
6
Forêt conservation
MACHINES DE TRAITEMENT — DÉCOUPEUR ET ÉCORCEUR- DÉCOUPEUR Les machines de traitement comprennent une dernière catégorie d'engins permettant le découpage des bois en copeaux sur bord de route. Ce sont: — le ...
7
... Résultats statistiques du recensement des industries et ...
Dècorticag'e (le riz. etc., 4. 113. Découpage de métaux minces. 4. 7778. Découpagerde tulle (Entreprise de). 4. 4755. Découpem'. de peaux (V. Peaux). Découpeur de bois, 4. 681. .' (7. v Découpeur de bois pour l'ébénisterie et objets diiers, 4.
France. Direction du travail, 1899
8
Manufactures, arts et métiers
Des Galons de Livrée. « Section VI. Travail des Plumes , des Fleurs & du Découpeur d'étoffes, §. i! Des Apprêts , Teinture , & de l'emploi des Plumes. §. IL Fabrication des Fleurs artificielles. §. III, Travail du Découpeur. Explication de toutes les ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Des Galons de Livrée. . Section VI. Travail des Plumes, des Fleurs & du Découpeur d'étoffés. $• I. Des Apprêts , Teinture, & de V emploi des Plumes, f. H. Fabrication des Fleurs artificielles. $. III, Travail du Découpeur. Explication de toutes les ...
10
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
S s c t i o a VI. Travail des Plumes , des Fleurs G* du Découpeur d étoffes. J.l. Des Apprêts , Teinture, & de l' emploi des Plumes. §r IIÌ Fabrication des Fleurs artificielles» §. LU, Travail du Découpeur. Explication de toutes les Planches relatives ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉCOUPEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff découpeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ruffec: l'abattoir compte sur des investisseurs privés
Je suis découpeur de viande, transformateur, pas abatteur. Nous, on paie une prestation de service, on tient nos engagements de volumes. «Charente Libre, Jul 15»
2
Sidney: “La culture hip hop touche toutes les nationalités, elle est …
Je suis un rassembleur, pas un découpeur de rondelles. Que ceux qui se sentent visés viennent me voir, je leur expliquerais quelle est ma ... «Les Inrocks, Jun 15»
3
Présentation des capacités du Boucher
Le Boucher, Découpeur de chair. Le Boucher est un démon emblématique de l'univers de Diablo. Malgré sa carrure imposante, le Boucher est ... «Millenium, Jun 15»
4
Des sculptures sur métal exposées en plein air
Montrer le travail du fer avec le feu, c'est ce qui m'intéresse. » Le sculpteur utilise aussi un découpeur électrique plasma. Bernard Couzinou. «Sud Ouest, Jun 15»
5
Débrayage chez R-Bourgeois
Il est le deuxième découpeur de tôleries eu Europe et le troisième au monde dans les tôleries pour moteurs électriques et transformateurs. «MaCommune.info, Mai 15»
6
Verviers: le Forem propose une formation incongrue à un …
Se voir proposer une formation de découpeur de porcins alors qu'on a récemment été amputé d'un doigt, l'histoire a de quoi étonner. «RTBF, Mai 15»
7
Tout ce qu'il faut savoir avant la finale de la Champions Cup …
En troisième-ligne, c'est le découpeur Juan Smith qui fait son retour avec comme Steffon Armitage et l'incourtournable Chris Masoe, auteur ... «Var-Matin, Mai 15»
8
Libercourt : Centurion fromagers s'agrandit pour développer son …
C'est ainsi que Centurion Fromagers dépasse son activité première de découpeur, trancheur et conditionneur. Elle innove sans cesse en ... «La Voix du Nord, Apr 15»
9
Review TV – Gotham S01E21 « The Anvil or the Hammer »
Sinon, pourquoi ils font de Nygma un découpeur de cadavre ? C'est quoi l'intérêt sachant qu'il n'est absolument pas comme ça dans les ... «DC Planet, Apr 15»
10
Racing-Saracens (11-12) - Antisèche: Il n'a manqué que deux …
... à s'être illustrés se nomment Billy Vunipola, toujours aussi costaud, Alex Goode, relanceur hors-pair et Jacques Burger, découpeur en série. «Rugbyrama.fr, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Découpeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/decoupeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z