Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lapée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAPÉE AUF FRANZÖSISCH

lapée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lapée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAPÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lapée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lapée im Wörterbuch ist zu trinken durch Saugen mit der Zunge. Trinken Sie mit der Zunge kleine Flüssigkeitsmengen. Gierig trinken. Nahrung mit wiederholten Zungen aufsaugen.

La définition de lapée dans le dictionnaire est boire en aspirant avec la langue. Boire en utilisant la langue pour aspirer de petites quantités de liquide. Boire avec avidité. Absorber de la nourriture à coups de langue répétés.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAPÉE


constipée
constipée
coupée
coupée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
napée
napée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
poupée
poupée
priapée
priapée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPÉE

lapalissade
laparotomie
lapement
laper
lapereau
lapiaz
lapicide
lapidable
lapidaire
lapidairement
lapidateur
lapidation
lapidé
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAPÉE

chrysopée
conopée
pée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lippée
mélopée
pipée
porte-épée
prosopopée
pée
recépée
ripopée
sabre-épée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Synonyme und Antonyme von lapée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lapée lapée définition définitions dérivés analogique désigne animal partic chien chat boire aspirant avec langue lapé instant jatte lait wiktionnaire participe passé féminin singulier verbe laper récupérée http wiktionary index title=lapée oldid= catégories dans ligne sens prononciation signification nbsp conjugueur mobile figaro présent composé suis elle nous sommes lapées vous êtes elles sont été lapéele indicatif lapéequand sncf fait mauvais zèle point pour cette mission consignes très claires fallait noirs arabes confirme zachée représentant victor france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau

Übersetzung von lapée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von lapée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lapée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搭接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rodado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lapped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आगोश में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملفوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внахлест
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lapped
260 Millionen Sprecher

Französisch

lapée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapped
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umspült
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겹쳐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lapped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lapped
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிறரால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lapped
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gömülmüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lambite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

docierane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

внахлест
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lepuite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιτυλιγμένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varvade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slikket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPÉE»

Der Begriff «lapée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lapée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lapée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lapée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAPÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lapée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lapée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel du commerce des Indes orientales et de la Chine
Que les marchandises qu'il aura achetées , une fois mises à terre à Pontaura , le navire pourra se rendre à Lapée ou le Roi {obligera de faire délivrer le poivre , et les autres marchandises qu'il donnera en payement , lesquelles seront mises à ...
Pierre Blancard, 1806
2
Marc Alyn: La voix, la voyance
... comme si le sens devait, pour circuler plus librement, se défaire de toute entrave: délivrée du poids de l'opaque translucide ivre d'air et de sève sapide puis sombre et lapée par les lampes au seuil de chaque pore provoquée sapée lampée ...
Marie Chevallier, 1994
3
Les derniers des Coeurs Liés
C'était une de ses boissons préférées et Anatole la dégusta lentement, lapée après lapée. Hummm ! C'était vraiment une bonne Bibiélosa !! Il se tourna vers la fenêtre pour observer les fresques du balcon d'en face. Elles étaient vraiment ...
4
Dictionnaire complet des participes français et de leur ...
Cette jatte de lait a été lapée en un instant, 1; les chiens ont'élapê toute l'eau de ce bassin, 49; l'eau que ces chiens ont lapée était cependant très-trouble, 16 Lapidé, a. — Ces martyrs ont été lapidés, 4 ; on a lapidé entre autres saint Etienne, ...
C. C. Joubert, Ph Guérin, 1865
5
Ah quel conte! conte politique et astronomique
Claude-Prosper Jolyot de Crébillon. dînée. LaPée sur un sopha , faisoit tristement des nœuds dans un coin du faison; & le Prince, étendu sur une ber- • gere, & le plus loin d'elle qu'il lui avoit été possible, lisoit, bâilloit, &dormoit tour -à -tour.
Claude-Prosper Jolyot de Crébillon, 1779
6
Les Cimmériens au Proche-Orient
Lygdamis, Dugdammi OvapÇpd&aKoç 133 Ot>aai6|kxXoç 133 npoxoOvTiç 93, 94, cf. Bartatua LaPacoe 145 lapaioç 147, cf. lapée, syj lapée 147, cf. lapdloç, Za/ oXofj.(ûv 145 Ia|i.ovift 145 ZàvSoKoç 122 Tapaïoç 147, cf. TaPeK.rqçi Ta|kK 147,  ...
Askold I. Ivantchik, 1993
7
bulletin
A lapée {Eugène), Michel (Auguste) , Coulet et Chavj : tous les quatre ont été examinés, bien que deux d'entre eux, les sieurs Chavjr et Coulet, n'eussent point fait l'année d'apprentissage exigée par l'ordonnance du a3 septembre i832.
8
Pensées du pere Bourdaloue, de la Compagnie de Jesus, sur ...
... n'en devez pas plus aifément ni plus librement ufer par rapport à vous-même. Et ce feroit fans doute une chofe aflez étrange, qu'une fupèrieure , prcpofée pour maintenir la regle dans toute la vigueur ,fût lapée-? JOO miere à la tranfgrefler.
Louis Bourdaloue ((S.I.)), 1736
9
Un prophète noir en Côte d'Ivoire: sorcellerie, ...
[Je dis :] « Si vous refusez de faire sortir ces fétiches, la terre que tes frères ont lapée va te saisir, l'eau aussi va te saisir». 10.8. Le Père Gérard, quand il est venu, était venu avec les Sœurs. Et je leur ai donné une place et ils se sont assis. 10.9 ...
Valerio Petrarca, 2008
10
Journal d'un esclavagiste moderne
Heures interminables d'attente anxieuse dans un vacarme incessant. Seule distraction de la journée : un sandwich humide et une rasade d'eau lapée à un robinet situé dans le couloir. Ces faveurs n'ont pu 49 6. La libération inattendue .. .
Gabriel Lambrosi, 2007

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lapée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Surhumaine, la 5e Nuit du kaérobic
Six sessions, trois exercices chacune, un kata pour ralentir son rythme cardiaque, une lapée d'eau, une démonstration de karaté, les profs ... «lavenir.net, Feb 15»
2
Benoit Hamon entre en phase avec le Front National
Eh oui, les cerises ont été noyées dans les froufrous fous des folles de l'Elysée, la chantilly fut lapée à grand Batho lippue sur les écumes ... «24heuresactu.com, Okt 14»
3
Vince Taylor retour de flamme noire
Le carton dans les papillons du Rock'n'roll Station psychopompe à la grange groovy de Berocal («crrrr») n'y est pas, ni la bière lapée par terre ... «Libération, Mai 14»
4
Cameroun-France: Pour qui sonne le glas ? Le Cameroun ou la …
1 – Zachée Lapée, militant de la société civile camerounaise, petit-fils du photographe qui a immortalisé Ruben Um Nyobé, un des deux chefs ... «Cameroonvoice, Mär 14»
5
Nos 10 commandements pour un Nouvel An (vraiment) réussi !
Déjà, parce que les bulles montent à la tête comme par magie, vous faisant oublier soucis, mari, enfants, parents et RTT d'une seule lapée. «Glamour, Jan 14»
6
Après l'affaire Shimon Peres, d'autres cas de discrimination au faciès
... Budillon, directeur général d'Itirémia : « On lui a demandé si, pour lui, c'était quelque chose de normal », rapporte Zachée Ibih Lapée. «StreetPress.com, Apr 13»
7
De la cocaïne dans la poche du collaborateur mort de Filippetti
On peut parier que la belle Filippetti, avec sa « vulve » lapée, va nous sortir de beaux discours en prononçant l'éloge de cet amoureux des arts ... «24heuresactu.com, Jan 13»
8
L'Ouest Lyonnais fait figure de bon élève
Un souhait qui paraît compromis puisque Jacques Lapée a atteint l'âge de la retraite, 65 ans. « Je me sens bien dans cet établissement, ... «Le Progrès, Mär 11»
9
L'art consommé du chat pour laper
Les chats adultes absorbent en moyenne 0,4 millilitre à chaque lapée. C'est très peu, mais les chats en bonne santé n'ont généralement pas ... «Le Figaro, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lapee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z