Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poupée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POUPÉE AUF FRANZÖSISCH

poupée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POUPÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poupée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POUPÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poupée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
poupée

Puppe

Poupée

Eine Puppe, ist eine stilisierte Darstellung einer menschlichen Person, oft ein Baby, ein Kind oder eine erwachsene Frau, die für die Unterhaltung von Kindern oder in der Dekoration bestimmt ist. Es ist in der Regel aus Kunststoff für etwa ein halbes Jahrhundert und am häufigsten vorgeschlagen gekleidet. Une poupée,, est une représentation stylisée d'une personne humaine, souvent un bébé, un enfant ou une femme adulte, destinée à l'amusement des enfants ou en décoration. Elle est habituellement réalisée en matière plastique depuis environ un demi-siècle et le plus souvent proposée vêtue.

Definition von poupée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Puppe im Wörterbuch ist eine Figur, die normalerweise ein Kind oder ein Baby darstellt und zur Unterhaltung von Kindern gedacht ist.

La définition de poupée dans le dictionnaire est figurine représentant généralement un enfant ou un bébé, destinée à l'amusement des enfants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poupée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POUPÉE


constipée
constipée
coupée
coupée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
mini-jupée
mini-jupée
mélopée
mélopée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
pépée
pépée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POUPÉE

poulpe
pouls
poult-de-soie
poum
poumon
poumonique
pound
poupard
poupart
poupe
poupelin
poupetier
poupette
poupin
poupon
pouponnage
pouponner
pouponnière
poupoule
pour

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POUPÉE

chrysopée
conopée
pée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lapée
lippée
napée
pipée
porte-épée
priapée
prosopopée
recépée
sabre-épée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Synonyme und Antonyme von poupée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POUPÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poupée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von poupée

MIT «POUPÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

poupée amante baigneur bébé biquette chérie étoupe fantoche figurine filasse mâchoire mandrin mannequin marionnette pansement pantin pépée poupard poupon statuette gotz waldorf cire parle anglais grande jeux musée poupée paris superbes poupées datant réalisées porcelaine papier mâché composition corolle mademoiselle coquette brune short rose dès nbsp redoute large choix poupons pour jouer maman retrouvez tous accessoires ligne livraison domicile relais accueil univers boutique francette chaperon rouge numér info stock ajouter cette peluche votre panier

Übersetzung von poupée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POUPÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von poupée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von poupée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poupée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

娃娃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muñeca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doll
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुड़िया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кукла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boneca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুতুল
260 Millionen Sprecher

Französisch

poupée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak patung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Puppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boneka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

búp bê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொம்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहुली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bambola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lalka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лялька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păpușă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

docka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dukke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poupée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POUPÉE»

Der Begriff «poupée» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poupée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poupée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poupée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POUPÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poupée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poupée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poupée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POUPÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poupée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poupée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le camion et la poupée: L’homme et la femme ont-ils un ...
Dans un style volontiers décapant, Jean-François Bouvet ne se prive pas de renvoyer dos à dos ces deux positions extrêmes.
Jean-François Bouvet, 2012
2
Une poupée qui dit non
Une Poupée qui dit non relate lincroyable parcours dune jeune femme fragile et combative, résolue à tout braver pour enfin vivre libre et dans la dignité.
Galina Valkova, 2006
3
Facile le crochet pour ma poupée: Pour apprendre la ...
A quoi rêvent les poupées ?
Monica Belluzzo, 2003
4
LA FABRIQUE DE LA POUPEE CHEZ HANS BELLMER: Le " faire-œuvre ...
La Poupée - autrement appelée sa " fille artificielle " - fut conçue par Bellmer peu de temps après qu'il eut assisté à une représentation des Contes d'Hoffmann mettant en scène Olympia, une poupée-automate " qui n'est que belle ".
Céline Masson, 2000
5
Facile le tricot pour ma poupée: pour apprendre la technique ...
Pour tout dire.
Monica Belluzzo, 2001
6
La poupée sanglante: Gaston Leroux
Gaston Leroux Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan. G'Æ'STÜ ..;ER=ÜUX Livre créé par Andranik Hayrapetyan La poupée sanglante Designed by. Front Cover.
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
7
Poupée de maïs: Nouvelles
Villaines-les-Rochers, le village de vanniers en Touraine ; l'Indre, la Loire, les deux fleuves sacrés de l'écrivain ; les jeux de l'enfance et la poupée de maïs : "Toi le père, moi la mère, nous dorlotons notre bébé", et les jeux ...
Jean-Yves Lenoir, 2009
8
Brigade mondaine no323 La poupée hallucinogène
"« Elle croyait sentir les cristaux Swarovski frotter sous la peau artificielle du gode contre ses parois brûlantes ; elle croyait que chacun de ces fragments de lumière concentrée lui envoyait un rayonnement jusque dans son ventre ...
Michel Brice, 2011
9
Une poupée dans un fauteuil
Une disparition dont son fils, un auteur à succès du théâtre de boulevard, refuse bientôt la permanence... À quelques années de là, il exorcise son "mal de mère" dans l'écriture. Gérard Glatt le traite avec tendresse et humour.
Gérard Glatt, 2009
10
Mémoires d'une poupée allemande: Pièce philosophique en deux ...
Ludique et engagée, la pièce s'ouvre sur un dialogue entre la poupée Barbie et un journaliste à la mode.
Séverine HETTINGER, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POUPÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poupée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma vie sexuelle (et affective) avec mes poupées en silicone
Frédéric est certes célibataire, mais s'estime “bien accompagné”. Sa première poupée à coûté à Frédéric 6.000 euros. Bruno Amsellem pour l' ... «L'Obs, Jul 15»
2
Bons Plans Mode : Barbie habillée par des créateurs, l'expo à venir
Barbie et la mode, ça ne fait qu'un. À l'occasion d'une prochaine exposition, la poupée blonde est rhabillée par treize créateurs, de Ba&sh à ... «meltyFashion, Jul 15»
3
Ouf ! Ils ont changé de nom !
Une golliwog est une poupée de chiffon, mais aussi une insulte raciste destinée aux personnes originaires d'Afrique subsaharienne à l'époque ... «Oui FM, Jul 15»
4
C'est un beau Romain, c'est une belle histoire
Contador va encore essayer, brave, sur la route de poupée qu'il faut escalader avant de redescendre vers l'arrivée. Cette dernière pique fait ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Angela Merkel se retrouve dans une pub pour un magazine lesbien
Dans ce spot de l'agence DDB, l'ancien président semble possédé par une poupée vaudou. Conçue pour une compagnie d'assurance, cette ... «Madame Figaro, Jul 15»
6
Jean-Paul Nishi et Karyn Nishi-Poupée se racontent dans "Mon petit"
Sur son compte twitter, la journaliste AFP Karyn Nishi-Poupée, résidant au Japon, a annoncé il y a quelques jours l'arrivée en France de Mon ... «Manga-news, Jul 15»
7
Nîmes : un atelier qui habille les Romains pour l'été
S'il a écumé, cet été, les institutions nîmoises, c'est la première fois qu'on l'invite à créer une poupée romaine... Pas de quoi effrayer le gamin. «Midi Libre, Jul 15»
8
"Dark tourism" à Tchernobyl
Les photos d'une poupée bien allongée sur les restes d'un sommier ont fait le tour du monde. Tout a été mis en scène dans le bâtiment ... «France Info, Jul 15»
9
James Franco a écrit un livre sur Lana Del Rey
Aujourd'hui, c'est un ouvrage entier qu'il consacre à la poupée pop aux lèvres charnues et à la voix éthérée en compagnie de l'écrivain David ... «GQ Magazine, Jul 15»
10
Rihanna : Poupée irrésistible et enivrante pour "RiRi"
... et se console avec un cadeau de leur idole : un parfum bientôt disponible, pour lequel la superstar de 27 ans prend des allures de poupée. «Pure People, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poupée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/poupee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z