Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "légalisant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÉGALISANT AUF FRANZÖSISCH

légalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÉGALISANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Légalisant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LÉGALISANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «légalisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von légalisant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Legalisieren im Wörterbuch soll die Echtheit einer Unterschrift und die Qualität des Unterzeichners bestätigen; zertifizieren die physische Richtigkeit einer Unterschrift, eines Dokuments, die Übereinstimmung einer Kopie mit dem Original.

La définition de légalisant dans le dictionnaire est attester l'authenticité d'une signature et la qualité du signataire; certifier l'exactitude matérielle d'une signature, d'un document, la conformité d'une copie avec l'original.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «légalisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LÉGALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LÉGALISANT

légal
légale
légalement
légalisation
légaliser
légalisme
légaliste
légalitaire
légali
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LÉGALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyme und Antonyme von légalisant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÉGALISANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

légalisant légalisant définition dans participe présent verbe président signe marijuana uruguay monde montevideo uruguayen jose mujica signé mardi régulant tout chaîne production cannabis sous autorité nbsp point publié faut retenir dernière journée canoe parisien etat attester authenticité signature qualité signataire certifier exactitude matérielle document conformité copie anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions

Übersetzung von légalisant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÉGALISANT

Erfahre, wie die Übersetzung von légalisant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von légalisant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «légalisant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合法化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la legalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

legalizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إضفاء الشرعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легализовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legalizando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈধতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

légalisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mensahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

legalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合法化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합법화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legalizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp pháp hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீதிமுறைப்படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

legalizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasallaştıran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

legalizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легалізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legalizării
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομιμοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wettiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von légalisant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÉGALISANT»

Der Begriff «légalisant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «légalisant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von légalisant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «légalisant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÉGALISANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «légalisant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «légalisant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe légalisant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÉGALISANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von légalisant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit légalisant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les violences sexuelles et l'État au Cameroun
On provoquerait donc des conflits aussi bien sur le plan social que psychologique en adoptant trop rapidement un texte légalisant l'avortement. Mais l'avortement est quand même devenu banal parce que ces valeurs reculent devant la ...
Séverin Cécile Abéga, 2007
2
Journal de la vie privée et des conversations de l'Empereur ...
C'était le ministre des " ministres, donnant la vie à toutes les actions " intermédiaires ; le grand notaire de l'empire, " signant et légalisant toutes les pièces. Avec le " premier, je connaissais à chaque instant l'état de " mes affaires ; avec le ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, 1823
3
Géostratégie du crime
Ce qui me conduit à une autre considération : en légalisant une activité criminelle, on fait « entrer le loup dans la bergerie ». L'organisation criminelle parvient souvent à se maintenir sur ce marché légal, soit en en prenant le contrôle direct, ...
Jean-François Gayraud, François Thual, 2012
4
Mémorial de Sainte-Hélène
C'était- le ministre des » ministres , donnant la vie à toutes les actions » intermédiaires; le grand notaire de l'empire, » signant et légalisant toutes les pièces. Avec le n premier, je connaissais à chaque instant l'état » de mes affaires ; avec le ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases, 1824
5
Mémorial de Saint-Hélène
C'était le ministre des ministres, donnant « la vie à toutes les actions intermédiaires ; le grand notaire de l'em- « pire, signant et légalisant toutes les pièces. Avec le premier, je con- « naissais à chaque instant l'état de mes affaires; avec le ...
Emmanuel de Las Cases, 1842
6
Mémorial de Sainte-Hélène Tome 3
C'était le ministre des ministres, donnant la vie à toutes les actions intermédiaires ; le grand notaire de l'empire, signant et légalisant toutes les pièces. Avec le premier, je connaissais à chaque instant l'état de mes affaires ; avec le second, ...
Comte de Las Cases
7
Mémorial de Sainte-Hélène
C'était le ministre des ministres, donnant « la vie à toutes les actions intermédiaires; le grand notaire de l'em- « pire, signant et légalisant toutes les pièces. Avec le premier, je con- « naissais à chaque instant l'état de mes affaires; avec le ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoleon I (Emperor of the French), Francesco Antommarchi, 1842
8
Mémorial de Sainte-Hélène
C'était le ministre des » ministres, donnant la vie à toutes les actions » intermédiaires ; le grand notaire de l'empire , » signant et légalisant toutes les pièces. Avec le » premier, je connaissais à chaque instant l'état » de mes affaires ; avec le ...
Emmanuel de Las Cases, 1828
9
La face cachée des magasins d'usine: Mutations, dérives et ...
Le législateur répond malheureusement à cette dérive contractuelle en la légalisant avec la loi de 1996 sans pour autant apporter davantage de garanties au consommateur. 68. L'ambiguité commerciale des centres de marques L'article 30 ...
Frédéric Willems, 2010
10
Le marché de la friperie vestimentaire au Cameroun
3- Une base fondamentale de recettes fiscales En légalisant l'importation et la vente de la friperie au Came— roun en 1992, le Gouvernement y voyait un excellent moyen d'accroître les recettes fiscales du pays. En effet, l'arrêté du Ministre du ...
Kengne Fodouop, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÉGALISANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff légalisant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finlande: pétition pour la sortie de la zone euro / Sputnik France …
Ainsi, l'une d'elles appelle à abroger la loi légalisant le mariage homosexuel, adoptée l'année dernière. Le week-end dernier, l'initiative a ... «Sputnik France, Jul 15»
2
Un afflux de migrants en route vers l'UE en Serbie
Le camp d'accueil mis en place par les autorités serbes permet aux migrants de déposer une demande d'asile, un document légalisant leur ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
3
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire
... l'existence d'un « régime tortionnaire », soit de dispositifs légaux et moraux, matérialisées par des normes juridiques et morales, légalisant et ... «Mediapart, Jul 15»
4
DE PANTALONNADE EN PANTALONNADE
... l'écologie après avoir été responsable d'une loi légalisant des transports privés polluants au détriment des transports publics non polluants. «Mediapart, Jul 15»
5
Oaksterdam University, une école du cannabis au coeur de la …
... sur la loi 215 adoptée en 1996 et légalisant la consommation du cannabis à des fins médicales. "Vous savez, je n'ai jamais fumé pour le fun. «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Un mariage gay collectif sur la plage d'Acapulco
... 3 juin un jugement déclarant inconstitutionnelle toute décision d'interdire le mariage homosexuel dans un de ses Etats, légalisant de facto ce ... «20 Minutes, Jul 15»
7
Régulation du Cloud : l'autre faillite européenne ?
Si la réglementation visant à renforcer la confiance des utilisateurs dans le Cloud avance plus que lentement, les lois légalisant les pratiques ... «Silicon, Jul 15»
8
Russie: présentation officielle du drapeau pour les hétéros
Le fanion ressemble, à peu de choses près, à l'étendard du mouvement français de la Manif pour tous, qui s'était opposé à la loi légalisant le ... «RTBF, Jul 15»
9
Christiane Taubira : "Eu sou quem eu sou" (Je suis comme je suis)
Le projet de loi légalisant le mariage homoaffectif est d'elle, ce qui a fait descendre dans la rue des milliers personnes en 2013 avec des ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
10
Les 10 fléaux auxquels vous avez (finalement) échappé depuis que …
De la même manière, en légalisant le mariage pour tous, les sociétés modernes participeraient, selon le père René-Philippe Rakoto, à "passer ... «metronews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Légalisant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/legalisant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z