Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "légatoire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÉGATOIRE AUF FRANZÖSISCH

légatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÉGATOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Légatoire ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LÉGATOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «légatoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von légatoire im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition der Legation im Wörterbuch ist der Legionsgeneral, der vom Kaiser mit seiner vollen Autorität delegiert wurde, der den Rang eines Provinzgouverneurs hat. Eine andere Definition einer juristischen Fakultät ist kirchlich, die vom Papst für eine Mission, pünktlich oder dauerhaft, der Verwaltung oder der Repräsentation gesandt wird. Legatoire ist auch ein päpstlicher Delegierter, der eine Provinz der päpstlichen Staaten regiert.

La première définition de légatoire dans le dictionnaire est général de légion délégué par l'empereur avec sa pleine autorité, qui a rang de gouverneur de province. Une autre définition de légatoire est ecclésiastique envoyé par le pape pour une mission, ponctuelle ou permanente, d'administration ou de représentation. Légatoire est aussi délégué pontifical gouvernant une province des états pontificaux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «légatoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LÉGATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LÉGATOIRE

légal
légale
légalement
légalisant
légalisation
légaliser
légalisme
légaliste
légalitaire
légalité
légat
légataire
légatine
légation
legato
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LÉGATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonyme und Antonyme von légatoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÉGATOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

légatoire reverso définition voir aussi légat légalité légation légaliser expression conjugaison exemple usage contraire nbsp légatoire recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading littré citations étymologie terme histoire ancienne usité seulement cette locution province gouvernée sous république romaine espagnol analogique bilingue langues artfl vivant langue française encyclopédie édition wikisource juin hist dont sert parlant gouvernement anciens romains auguste divisa provinces dicoplus lieutenant empereurs diderot alembert grec signifie description connoissance médailles monnoies antiques soit

Übersetzung von légatoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÉGATOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von légatoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von légatoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «légatoire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

légatoire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

légatoire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

légatoire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

légatoire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

légatoire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

légatoire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

légatoire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

légatoire
260 Millionen Sprecher

Französisch

légatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

légatoire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

légatoire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

légatoire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

légatoire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

légatoire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

légatoire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

légatoire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

légatoire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

légatoire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

légatoire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

légatoire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

légatoire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

légatoire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

légatoire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

légatoire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

légatoire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

légatoire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von légatoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÉGATOIRE»

Der Begriff «légatoire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.930 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «légatoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von légatoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «légatoire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe légatoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÉGATOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von légatoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit légatoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Auguste divisa les Provinces de l'Empire en Consulaires , Légatoire: 8c Présidiales. Les Provinces Légatoire: étoient celles dont l'Empereur lui-méme étoit Gouver~ neur , mais où il ne résidoit pas, &qssilnädministroit que par ses Lieutenans ...
2
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
T. de Jurisprudence. Celui, celle à qui on fait un legs. * LÉGATOIRE. adj. T. d' Histoire ancienne. n n'est usité qu'au fém. dans cette locution : Province légataire , c.-à-d. Province gouvernée par un lieutenant, du temps des empereurs romains.
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
3
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
On entend aussi quelquefois par-là son tribunal, :sa jurisdiction; quelquefois enfin lcsite'fme ,Tome VIIIde le'gation est pris pour le territoire où s'étend son pouvoir. , LÉGATOIRE, adj. , Droit Romain , terme dont on se sert en parlant du gou— ...
‎1778
4
Dictionnaire de l'Académie française
LÉGATOIRE. adj. Terme d'Hist. anc. , qui n'est usité que dans cette locution, Province légatoire, Province gouvernée par un lieutenant, sous les empereurs romains. LEGE. adj. des deux genres. T. de Marine. Il se dit D'un bâtiment qui n'a pas ...
Académie française, 1835
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( A ) LÉGATOIRE, adj. ( anc. ) terme dont on se sert en parlantdu gouvernement des anciens Romains : Auguste divisa les provinces de Pempire en consulaires , légamire: & présidiales. Les provinces ' légatoirer étoient celles dont l'empereur ...
Denis Diderot, Benard, 1779
6
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
Le temps que durent les fonctions d'un légat. | Commission que qqs. puissances donnent à une ou plusieurs personnes, pour aller négocier auprès d'une puissance étrangère. LÉGATOIRE. adj. Province légataire, Province gouvernée par un ...
Académie française, 1841
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
LÉGATOIRE , adj. (lé-ga-toa-re) * Terme d'Hist. ancienne qui n'est mité que dans cette locution , Province Ugatoire , A. , province gouvernée par un Lieutenant sous les Empereurs romains. (Du latin legare envoyer , députer.) LÉGE , adj.
Claude Marie Gattel, 1840
8
Traité de l'abus et du vrai sujet des appellations ... d'abus
... le Pape donnoit des uges au dedans du ressort du Diocese du Primat , il y aurait lieu d'appeller comme d'Abus de l'exécution de ce Rescrit d:légatoire. Parce que le Pape n'aurait pas dû considérer le lieu , où le Procès principal étoit encore ...
Charles Fevret, 1778
9
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
LÉGATOIRE , adj. , Droit Romain , terme dont on se sert en parlant du gouvernement des anciens Romains : Auguste divisa les provinces de l'empire en consulaires , légataires & présidiales. Les provinces légataires étoient celles dont ...
‎1777
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
LÉGATOIRE , adj. , Hzsl. Ane., terme dont on se sert en parlant du gouvernement des anciens Romains: Auguste divisa les provinces de l'empire en consulaires , lesgatoires 8l présidiales. 'Les provinces lcfgatoires étoient celles dont ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773

REFERENZ
« EDUCALINGO. Légatoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/legatoire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z