Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lesteté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LESTETÉ AUF FRANZÖSISCH

lesteté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LESTETÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lesteté ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LESTETÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lesteté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lesteté im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Leichtigkeit im Wörterbuch ist eine der Flexibilität, Schnelligkeit und Leichtigkeit in den Gesten und Bewegungen. Schnell, präzise, ​​agil.

La définition de lesteté dans le dictionnaire est qui manifeste de la souplesse, de la promptitude et de l'aisance dans ses gestes, ses mouvements. Prompt, précis, agile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lesteté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LESTETÉ


anti-netteté
anti-netteté
chasteté
chasteté
honnêteté
honnêteté
immédiateté
immédiateté
malhonnêteté
malhonnêteté
netteté
netteté
sainteté
sainteté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LESTETÉ

lesquels
lessivable
lessivage
lessivé
lessive
lessiver
lessiveur
lessiveuse
lessiviel
lessivier
lessivière
lessivophile
lest
lestage
leste
lesté
lestement
lester
lesteur
lesteuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LESTETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
jeté
lâcheté
légèreté
méchanceté
naïveté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Synonyme und Antonyme von lesteté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LESTETÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lesteté lesteté définition parlant animé manifeste souplesse promptitude aisance dans gestes mouvements synon agile alerte preste nbsp virusphoto févr elle méthode pour avoir telle image allez faites partager trucs vous mettez colle support papillotage textes rares délicatesse leur table élégance leurs ameublemens équipages somptuosité garde robe magnificence cartes avantage questions anima tactics mars particulier tanks crevettes sophia déplaçant pourraient bondir chuter

Übersetzung von lesteté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LESTETÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von lesteté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lesteté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lesteté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lesteté
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lesteté
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lesteté
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lesteté
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lesteté
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lesteté
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lesteté
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lesteté
260 Millionen Sprecher

Französisch

lesteté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lesteté
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lesteté
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lesteté
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lesteté
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lesteté
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lesteté
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lesteté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lesteté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lesteté
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lesteté
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lesteté
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lesteté
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lesteté
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lesteté
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lesteté
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lesteté
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lesteté
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lesteté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LESTETÉ»

Der Begriff «lesteté» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 84.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lesteté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lesteté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lesteté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LESTETÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lesteté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lesteté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lesteté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LESTETÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lesteté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lesteté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La femme au dix-huitième siècle
... la « lesteté » si vantée, si goûtée, si souvent chantée parle dix-huitième siècle, le je ne sais quoi enfin de ce pied de madame Levèque, la marchande de soie à la Ville de Lyon, qui inspire à Rétif de la Bretonne le Pied de Fancliette (5).
Edmond de Goncourt, 1862
2
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Il' y a néanmoins une sorte de lesteté et d'adresse à plonger et 'à incliner' aussitôt cet instrument, en le glissant entre répidermeet la peau , qu'il est plus aisé' de décrire que d'exécuter quand on n'a pas vu faire l'opération. l Quant au choix ...
3
Paris en miniature
Ceuxqu'il transporta dinere nt sur les superbes pyramides d'Egypte , souperent sur la magnifique tour de Pékin ; des esprits aériens les servirent avec une lesteté dont rien n'approche. C'est bien dommage qu'ils aient sroissé de trop près une ...
Jean-Pierre-Louis de Luchet, 1784
4
Parallèle des anciens et des modernes en ce qui regarde les ...
Est ce que Thon* «lesteté, la civilité & la déférence pour le beau -sexe , vertus presque inconnues aux Anciens, & qui ont .esté portées fi loin par les Modernes , ne sont pas quelque chose d* beau & de louable? ces rafinemens font des ...
Charles Perrault, 1693
5
Masculinféminin ou le rêve littéraire de Garcia Lorca
Des souvenirs communs en rapport avec le sexe du Directeur (son lièvre) dont celui—ci dissimulait la lesteté féminine dans les livres, et avec ses penchants efféminés qui l'ent'raînaient à se coiffer à la Proust. rl'eut indique, dans ce dialogue ...
Michèle RAMOND, 2010
6
Médecine Universelle Prouvée Par Le Raisonnement Démontrée ...
... ils lui conseillerent enfin l'an passé d'aller aux eaux d'Aix-la-Chapelle , il n'y trouva aucun soulagement ; il vient de recouvrer ici la parfaite lesteté du pied & du genou avec le secours du reméde universel. Madame Graeb étoit entrée en son ...
Jean Ailhaud, 1763
7
Le peintre graveur: Dutch and Flemish engravers
La forme des arbres, la lesteté de leur branchage et la légèreté du feuillé ont un grand rapport aux Mêmes parties de l'art que l'on admire dans les estampes de Naiwjncæ. Ces deux pièces sont très rares. Elles n'existoient ni dans. ' w.4.
Adam von Bartsch, 1854
8
Le peintre graveur
La forme des arbres, la lesteté de leur branchage et la légèreté du feuillé ont un grand rapport aux mêmes parties de l'art que l'on admire dans les estampes de Naiwjncx. Ces deux pièces sont très rares. Elles nexistoient ni dans . . .
Adam ¬von Bartsch, 1805
9
L'Abyssinie, son histoire naturelle, politique et ...
... ils font par activité et par lesteté ce que les autres font par puissance ; il semble que l'aridité de leur sol ait pompé la portion de substance que la nature leur devait; leur peau luisante est d'un noir transparent et ardent, semblable absolument ...
Alexandre Pougeois, 1868
10
Les jardins secrets d'Anne de Bretagne
... ans d'épiscopat, « se survivant en poésie et en son fils » qui deviendra Melin de Saint-Gelais, lui aussi homme d'église de la Renaissance, « surnommé l' Ovide français pour la grâce parfaite et la lesteté non moins parfaite de ses vers 51».
Geneviève-Morgane Tanguy, 1991

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LESTETÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lesteté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amazones.com
Au-delà de la « lesteté » du propos et des images, il y a aussi – dans la troisième saison lancée en son intégralité sur la plate-forme de vidéo à ... «Le Monde, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lesteté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lestete>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z